รบกวนช่วยแนะนำเว็บอ่านบทความหรือการ์ตูนภาษาอังกฤษสนุกๆหน่อยค่ะ😁

ผมกำลังเตรียมสอบ JLPT อยู่ และได้ลองใช้แอปและเว็บไซต์หลายที่ จนมาเจอ JLPT Dojo ซึ่งเป็นเว็บไซต์ฝึกคำศัพท์ JLPT แบบใช้ฟรี หลังจากลองใช้งานสักพัก รู้สึกว่ามันใช้งานง่ายและไม่ซับซ้อนเกินไป สิ่งที่ผมชอบใ

คือตอนนี้เราเรียนแปลอยู่ เป็น informative text อ่ะค่ะ เราเลยอยากได้บทความที่แปลเป็นไทยด้วยแล้วก็มีภาษาอังกฤษด้วย ประมาณ reader's digest อ่ะคะ หรือเราจะไปซื้อ reader's digest ทั้งฉบับไทยกบอังกฤษคู่ๆกัน

ผมกำลังฝึกแปลบทความภาษาอังกฤษครับ ตอนนี้กำลังแปลบทความทางการแพทย์เกี่ยวกับไวรัส ภูมิคุ้มกัน เจอศัพท์ทางการแพทย์ อย่างเช่น humanized antibody , effector cell อยากจะแปลให้ถูกต้อง ไม่ทราบว่ามีแหล่งข้อมู

อยากฝึกภาษาอังกฤษครับ อยากพูดและแปลฝรั่งภาษาอังกฤษได้ แต่สิ่งแวดล้อมรอบตัวไม่อำนวยสักเท่าไร เรียนสามัญก็ไม่ค่อยเข้าใจ เรียนพิเศษก็ไม่ได้อะไรมาก อ่านหนังสือไปก็น่าเบื่อ ได้แค่ศัพท์เล็กๆน้อยๆ พื้นๆล่างๆ

พอดีเพิ่งเริ่มฝึกหมาดๆเลยครับ อยากขอคำแนะนำโดยการฝึกภาษาอังกฤษจาก Voanews และ podcast หน่อยครับ คือขั้นแรกเราควรปริ้นท์มันออกมาใส่กระดาษ แล้วเปิดดิกซ์แปลให้เป็นภาษาไทยและทำความเข้าใจให้ขึ้นใจ แล้วโหล

ขอแบบที่มีทั้งคำแปลเนื้อข่าวป็นภาษาไทยทั้งหมด มีคำศัพท์ด้วยก็ดี ถ้าเป็นข่าวไม่มี ขอแอพอย่างอื่นก็ได้ แต่ขอที่เป็นบทความนะ บทสนทนาทั่วไปไม่เอา พอดีอยากลองฝึกแปลเองก่อนแล้วเทียบเคียงดู และจะได้ฝึกฟังไ

บางทีผมเจอประโยคแล้วแปลคำศัพท์หมดแล้ว ก็ยังแปลไม่ออกว่าประโยคนี้หมายความว่าไง คือผมจะฝึกไว้อ่าน textbook อะครับ หรืออ่านบทความภาษาอังกฤษต่างๆ ไม่ได้เอาไปสอบหรืออะไร อยากทราบว่าผมขาดอะไร ผมต้องไปฝึกอะไ

สวัสดีค่ะ วันนี้จขกทมาแชร์ความรู้และประสบการณ์การสอบ SAT ของ College Board ค่า ใครที่อยากไปเรียนเมืองนอกหรือใครที่อยากต่ออินเตอร์ที่ไทยคงเคยได้ยินมาแล้ว หรืออาจจะเคยลองสอบมาแล้ว ก็จะรู้ว่ามันยาก 5555

ตามหัวข้อเลยครับ จขกท. อ่อนภาษาอังกฤษมากทั้งทำศัพท์ ได้แต่คำง่ายๆแบบพื้นๆ ก็เลยทำไห้อ่านไม่ออกต้องนั่งแปลที่ละคำสองคำหรือทั้งประโยค ฟังนี้ไม่ต้องพูดถึงครับถ้าประโยคไม่สั้นๆแบบคำสองคำนี้หมดหวัง ช่วยบ