ผู้รู้ภาษาจีนแปลความหมายตามในรูปภาพ หน่อยครับ http://www.uppic.org/image-F0A8_5878ED87.jpg

รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ทีครับ http://www.uppic.org/image-71AE_586DF7D3.jpg ขอบคุณครับ

ตามหามังงะวายจีนค่ะ เราเจอในเพจแปลในเฟสเคยอ่านอยู่ช่วงหนึ่ง แล้วเราก็ลืมไปตอนนี้อยากอ่านมากค่ะ ในเรื่องเหมือนว่าพระเอกเป็นน้องชายของแม่เลี้ยงนายเอกค่ะ จำดีเทลได้ว่านายเอกไม่ยอมรับพระเอก พระเอกมาช่วยน้

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-2B95_59835FC2.jpg

Line เปลี่ยนสกุลไฟล์ png ให้เป็น jpg เองเหรอครับ ต้องทำยังไงจึงจะส่งรูปแบบพื้นหลังโปร่งใสได้เหรอครับ

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-436C_598582E8.jpg

เราถามคนจีนว่าเรื่องนี้เป็นความจริงมั้ย แล้วเค้าตอบกลับมาแบบนี้ มันแปลว่าอะไรเหรอคะ

http://www.uppic.org/image-9FCC_56E18998.jpg 趟กะ次ต่างกันไง

คือเราอยากเลือกสายการเรียน เราสนใจอยู่2ภาษาคือ จีน/ญี่ปุ่น​ ความฝันเราคืออยากเป็นล่ามแปลภาษาหรือนักแปลหนังสืออะไรพวกนี้ เราอยากถามว่าเราควรเรียนอะไรดีคะ เห็นว่าคนเรียนจีน+ญี่ปุ่นเยอะเหมือนกันแต่กลัวตั

เวลาอ่านนิยายจีนแนวเซียนๆ เทพๆ จะมีคำประเภท "เน่ยตัน" "หลิงตัน" "เสินดั้งเดิม" จริงๆ คำพวกนี้เขียนเป็นภาษาจีนว่าอะไรเหรอคะ แล้ว เน่ยตัน จริงๆ แล้วมันคืออะไร? รูปร่างเป็น