อืม ตามข่าวจากเวียดนาม นักกีฬา เวียดนาม เดินทางไปฝึกที่จีน จำนวนมาก
แล้วนักกีฬา เวียดนาม ถือว่าจีนเป็นบ้านแห่งที่ สองของตัวเองอีก อืม แปลกดีเหมือนกันน่ะ
"Such athletes also learn Chinese and master the language. Many of them consider China as their second hometowns," the former sports official stated.
นักกีฬา เวียดนาม รู้ภาษาจีนอีก ยิ่ง งงหนัก ในขณะที่ เวียดนามบางส่วนให้แบนภาษาจีน
"Our marksman Hoang Xuan Vinh has created the most outstanding achievement of Vietnam's sports. We have gained our first-ever Olympic gold medal after decades of waiting," Thanh said.
นักยิงปืนเวียดนาม ที่ทำเหรียญทองแรกให้เวียดนาม นี่ ก็ แซ่ หวง อีก น่าจะ เป็นพวกเวียดนามเชื้อสายจีน
ปกติพวกเวียดแท้จะแซ่เหงียน เป็นหลัก
"Vietnam-China sports relationship is beneficial to Vietnam. For years, Vietnam has sent many athletes in various sports events to China for intensive training," Thanh said, noting that many Vietnamese athletes have been trained in China since they were young boys or girls.
ความสำพันธิ์ด้าน กีฬา ระหว่างจีนกับ เวียดนามก็ แนบแน่น นักกีฬา เวียดนาม เดินทางไป ให้จีนเทรน และฝึกซ้อม จนถือว่าจีนคือบ้านหลังที่ 2
Regarding Vietnam's sports training in general, Thanh said: "Chinese trainers play an important role in Vietnam's sports." Vietnam is now intensifying investment in Olympic sports events, as well as training their athletes in foreign countries, including China.
จีนส่งโค้ช มาเทรน นักกีฬา เวียดนามจำนวนมากในแต่ละปี
As for training cost in China, the country offers Vietnam "preferential prices," Giang stated, noting that many Vietnamese athletes have gone to Chinese localities such as Guangxi, Guangdong, Yunnan, Beijing, Shanghai, Fujian, Tianjin, Xiamen, Dalian, Shenyang, Hunan and Sichuan for training.
นักกีฬา เวียดนาม เดินทางไป เก็บตัวฝึกซ้อม และรับการเทรน จากจีน ประจำ ตามเมืองต่างๆเช่น
กวางซี กวางตุ้ง ยูนนาน ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ฟูเจี้ยน เทียนจิน เซี่ยเหมิน ตาเหลียน เซิ่นหยาง หูหนาน เสฉวน
อืมไปทั่วประเทศจีนเลย
อืมเหรียญทองแรกของเวียดนามในโอลิมปิค นี่เวียดนามให้เครดิตจีนด้วยว่าเทรนนักยิงปืนเวียดนามคนนี้
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะแล้วนักกีฬา เวียดนาม ถือว่าจีนเป็นบ้านแห่งที่ สองของตัวเองอีก อืม แปลกดีเหมือนกันน่ะ
"Such athletes also learn Chinese and master the language. Many of them consider China as their second hometowns," the former sports official stated.
นักกีฬา เวียดนาม รู้ภาษาจีนอีก ยิ่ง งงหนัก ในขณะที่ เวียดนามบางส่วนให้แบนภาษาจีน
"Our marksman Hoang Xuan Vinh has created the most outstanding achievement of Vietnam's sports. We have gained our first-ever Olympic gold medal after decades of waiting," Thanh said.
นักยิงปืนเวียดนาม ที่ทำเหรียญทองแรกให้เวียดนาม นี่ ก็ แซ่ หวง อีก น่าจะ เป็นพวกเวียดนามเชื้อสายจีน
ปกติพวกเวียดแท้จะแซ่เหงียน เป็นหลัก
"Vietnam-China sports relationship is beneficial to Vietnam. For years, Vietnam has sent many athletes in various sports events to China for intensive training," Thanh said, noting that many Vietnamese athletes have been trained in China since they were young boys or girls.
ความสำพันธิ์ด้าน กีฬา ระหว่างจีนกับ เวียดนามก็ แนบแน่น นักกีฬา เวียดนาม เดินทางไป ให้จีนเทรน และฝึกซ้อม จนถือว่าจีนคือบ้านหลังที่ 2
Regarding Vietnam's sports training in general, Thanh said: "Chinese trainers play an important role in Vietnam's sports." Vietnam is now intensifying investment in Olympic sports events, as well as training their athletes in foreign countries, including China.
จีนส่งโค้ช มาเทรน นักกีฬา เวียดนามจำนวนมากในแต่ละปี
As for training cost in China, the country offers Vietnam "preferential prices," Giang stated, noting that many Vietnamese athletes have gone to Chinese localities such as Guangxi, Guangdong, Yunnan, Beijing, Shanghai, Fujian, Tianjin, Xiamen, Dalian, Shenyang, Hunan and Sichuan for training.
นักกีฬา เวียดนาม เดินทางไป เก็บตัวฝึกซ้อม และรับการเทรน จากจีน ประจำ ตามเมืองต่างๆเช่น
กวางซี กวางตุ้ง ยูนนาน ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ฟูเจี้ยน เทียนจิน เซี่ยเหมิน ตาเหลียน เซิ่นหยาง หูหนาน เสฉวน
อืมไปทั่วประเทศจีนเลย