หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยที ⼩呀小กะ 儿 คืออะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
你是我的⼩呀小蘋果儿
你是 = เธอเป็น
我的 = ของฉัน
⼩呀小 = ?
蘋果 = แอปเปิ้ล
儿 = ?
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รายงานความคืบอยู่กับที่ พุธ 18 ก.พ. 2569 (ไม่มีอะไรอัปเดต ไม่ต้องอ่านก็ได้จ้ะ) 🤍
1. อาการเหมือนเพิ่งรีสตุ๊ดเครื่อง เปิด IDE ขึ้นมาใหม่ เกือบจะสู้ละ แต่ยังไม่สู้แฮะ 55 ก็ถามโค้ดจาก GGG น่ะแหละ ถ้าแค่ก็อปวาง ๆ คงไม่เข้เกียจขนาดเน้ย์ย์ย์ 2. การพัฒนาจังหวัดพะเยา ฉันแอบแย็บ ๆ ถาม GGG
อวัยวะชิ้นนั้น
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ)
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ) Kooky thing (สำนวนภาษาอังกฤษ) แปลว่า สิ่งที่แปลกประหลาด, บ้าบอ, แหวกแนว หรือหลุดโลกแบบน่ารัก/น่าสนใจ ไม่ได้น่ากลัว มักใช้อธิบายลักษณะพฤติ
หนมลุง
ตอกย้ำกระแสความดัง "ใบเฟิร์น" BeautyNewbie ฉายพร้อมกันทาง3สตรีมมิ่งดังของจีน🇨🇳สร้อยสะบันงา ออกอากาศทางทีวีจีน
แม่จีนเตรียมฟินฉ่ำ! InsightTH ส่งออกซีรีส์ "BeautyNewbie หัวใจไม่มีปลอม" บนแพลตฟอร์ม #TencentVideo #iQIYI และ #YOUKU ในชื่อจีน《 我的 ID 是江南美人 》 นำแสดงโดย : ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก และ วิน เมธวิน เริ
สมาชิกหมายเลข 7019784
หามังฮาวาคับ
เรื่องนี้คับชื่อเรื่อง เธอคนนี้ทำหัวใจฉันละลายกาอ่านหรีแต่ไม่เจอเลยพอมีใครรู้ว่าเว็ปไหนอ่านหรีบ้าง
สมาชิกหมายเลข 9273794
⏳📖📘 I Will Always Love You - Whitney Houston 📘📖⏳
Whitney Houston - I Will Always Love Youhttps://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU @ ฉันจะรักเธอเสมอนิรันดร์ หากฉันอยู่ คงเป็น เช่นถ่วงทาง คอยกั้นกลาง ก้าวเธอ ให้เผลอไผล จึงจำพราก จากจร ถอนหัวใจ ทุ
สมาชิกหมายเลข 6000028
Kim Nakyoung เปิดใจ! ชีวิตในเงาของพี่สาว BIBI
Kim Nakyoung สมาชิกวง tripleS ได้ออกมาเปิดใจในสัมภาษณ์ล่าสุดว่า การเป็นน้องสาวของ BIBI ทำให้เธอได้รับประโยชน์มากกว่าความกดดัน! 😍 เธอมีมุมมองที่ดีมากๆ และอยากเป็นน้องสาวที่น่าภาคภูมิใจให้กับพี่สาวสุดที
สมาชิกหมายเลข 1313399
ช่วยแนะนำนิยายชญ. ทำอาชีพข้าราชการหรืออาชีพที่มีความตื่นเต้นท้าทายตลอดเวลาทีค่ะ
อยากอ่านนิยายที่พอ.นอ.เป็นหมอ ทหาร ตำรวจ สายลับ ลฯ หรือทำอาชีพอะไรก็ได้ที่มีความเสี่ยงความท้ายทายเยอะๆอ่ะค่ะเนื้อเรื่องมีความเข้มข้นไม่เล่าอาชีพแบบผิวเผินให้มันมีความตื่นเต้นและลุ้นหน่อย จริงๆถ้าพระนา
สมาชิกหมายเลข 6190534
หาเพลง
เนื้อเพลงประมาณ ฉันทำพลาดไป ฉันมีเพียงแต่เธอไรสักอย่าง ออกแนวน่าจะร็อคๆหน่อย เศร้า น่าจะยุคเก่า เห็นฮิตในตต.อยู่ช่วงนึงหาไม่เจอสักมีจะบ้าละ
สมาชิกหมายเลข 8457154
รายงานความคืบอยู่กับที่ อังคาร ที่ 17 ก.พ. 2569 (ไม่มีอะไรอัปเดต -- น่าจะลากิจไปเลย) 🤍
ดูยูตุ๊บ เล่นพันติ๊บ ไม่ได้อ่าน ไม่ได้งาน แต่วันนี้อ่านได้นิดหน่อย ศัพท์ 4 - 5 จงเหวิน เด๋วว่าจะไปอ่านต่อแระ เห็นกระทู้เรื่องฝึกภาษาจีนกลางฉบับคนทำงาน น่าสนใจดี แต่ฉันอาจจะหัวช้ากว่านั้น ไม่คาดหวังอะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยที ⼩呀小กะ 儿 คืออะไร
你是 = เธอเป็น
我的 = ของฉัน
⼩呀小 = ?
蘋果 = แอปเปิ้ล
儿 = ?