หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Keep look หมายถึง??
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ปัญหาสังคม
Keep look หมายความว่าอะไรคับ เห็นเขาพูดๆกัน ลองหาข้อมูลดูแล้ว ก็ไม่เจอคำตอบ!
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คีพลุค แปลว่าอะไรคะ ความหมายมันประมาณไหนหรอคะ
ตามนั้นเบย ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาตอบล่วงหน้างิ้งิ้
สมาชิกหมายเลข 3297676
เมื่อเมนไม่คีพลุค !!
มาแชร์โมเมนท์"เมน"ไม่คีพลุค กันเถอะ ส่วน จขกท.ขอเสนอมายเมนอันเป็นที่รัก จอนจองกุก เวอร์ชั่น..(ก่อนเปย์ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้) 5555 มาล้างตากันหน่อยมั้ย ^^
สมาชิกหมายเลข 2826067
คำว่า "ลุค" ความหมายที่แท้จริงคืออะไร
รบกวนขอสอบถามค่ะ คำว่าลุคที่คุณๆเข้าใจกันคืออะไร ความหมายที่แท้จริงคืออะไร ยกตัวอย่างกับประโยคนี้ค่ะ " คุณแต่งตัวลุคนี้ดูดีมาก " ** ในความเข้าใจของเรา คำว่าลุค เราเข้าใจว่ามันเป็นการแสดงออกม
สมาชิกหมายเลข 2469426
ขอสอบถามค่ะ คำว่า คูลมาก นี่แปลว่าอะไรหรอคะ
..เห็นตามคอมเม้นต์ Facebook Youtube Pantip บลาๆ มันมีคำว่า คูลมาก มันแปลว่าอะไรหรอคะ ใช่ เย็นมาก หรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 1138559
ไม่เข้าใจคนที่ด่ากวางเฟค
นี่ไม่เข้าใจว่ากวางผิดอะไรขนาดนั้น กวางเป็นคนพูดประดิษฐ์ ดูพยายามkeep look ตลอดเวลา อันนี้จริงเรายอมรับ แต่ การเลี้ยงดูและสภาพแวดล้อมที่โตขึ้นมามันไม่ได้เหมือนกันทุกคน ถ้าเราไปรู้ว่าบ้านเค้าเป็นกันแบบ
สมาชิกหมายเลข 1439812
กลา หมายความว่าอะไรคะ
อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก(ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ
สมาชิกหมายเลข 8779582
มีใครเคยอ่านหรือดู Hills Like White Elephants ไหมคะ
เนื้อเรื่องพูดถึง ผู้หญิงกับผู้ชายที่มานั่งดื่มที่ร้านนึง แล้วในเรื่องเนี้ย ก็คือทั้งคู่ก็นั่งคุยๆกันไปมีบางช่วงที่ผู้หญิงพูดประโยคคำว่า "
สมาชิกหมายเลข 6088754
ประโยค"หนัง เนื้อเรื่องไม่มีอะไร" หมายความว่าไงครับ
ผมชอบเข้ามาเช็คกระแส ตามอ่านวิจารณ์หนังในเฉลิมไทยบ่อยๆ แล้วจะเจอคนมาคอมเม้นแบบนี้บ่อยๆ บางครั้งก็เห็นด้วย บางครั้งก็ค้านสายตา ผมเลยอยากรู้ความหมายที่แท้จริงของประโยคที่ว่า "เนื้อเรื่องไม่เห็นม
aditus
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่าผู้ชาย Bad boy สำหรับคุณมันหมายความว่ายังไงหรอคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ไอคำว่าผช.bad boyนี่มันหมายความว่ายังไงเป็นเพราะนิสัย หรือลุคการแต่งตัวอะไรประมาณนี้อ่ะค่่ะ
สมาชิกหมายเลข 5594651
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ปัญหาสังคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 11
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Keep look หมายถึง??