▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
มีใครเคยอ่านหรือดู Hills Like White Elephants ไหมคะ
แล้วในเรื่องเนี้ย ก็คือทั้งคู่ก็นั่งคุยๆกันไปมีบางช่วงที่ผู้หญิงพูดประโยคคำว่า
"White Elephants"
Ex. They look like White Elephants.
คือพอจะมีใครรู้บ้างไหมคะว่ามันหมายความว่าอะไร
ทำไมต้องใช้คำว่า White Elephants.
ขอบคุณนะคะ🙏🙏🙏🙏🙏