สอบถามเรื่องการอ่านชื่อชินกฤต กับ ชินกฤช จ้า

ชินกฤต อ่านว่าชิ-นะ-กิด
ส่วน ชินกฤช อ่านว่า ชิน-นะ-กิด
ทำไมสองตัวนี้อ่านไม่เหมือนกันเหรอ หรือจะอ่านชิ-นะ หรือ ชินก็ได้ เหมือนกัน
สุดท้ายเราหาคำแปลชินกฤชไม่ได้ ใครตั้งชื่อลูกชื่อนี้บ้างจ๊ะ แปลว่าอะไรอ่าจ๊ะ