ถ้าจะพูดว่า "ฉันเป็นคนมีสไตล์เป็นของตัวเอง" เป็นภาษาอังกฤษจะพูดว่าอะไรคะ?

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล

สวัสดึ เราในฐานะติ่ิงไอดอล เจน3 และเป็นเจนเดียว และวงเดียวที่ฉันติ่งมาตลอด ฉันไม่ค่อยไปตามวงไหนเลยนอกจาก Got7 #เมนฉันคือเจบีและมาร์คต้วน ล่าสุดGot7 พึ่งคัมแบ็คไปเดือนพฤษภาคม และก็ไม่รู้ว่าอนาคตจะกลับม

เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม

"I don't understand." แต่ใส่จริตแบบ British/Londoner เข้าไป... - "Bit lost here, mate."(ฉันหลงแล้วเพื่อน = ฉันตามที่นายพูดไม่ทันแล้ว) - "What am I missing here?"(มีจุดไหน

“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต

พอดีนึกถึงเพลงสมัยเรียนมหาลัย 25ปีมาแล้ว ชื่อเพลง "คนแรก" จำชื่อวงได้ว่า Aster วงผู้ชายอินดี้ร้อง แต่ค้นหาในอินเตอเน็ตไม่เจอครับ ใครทราบแหล่งฟัง หรือมีไฟล์ให้โหลดบ้างครับ เนื้อเพลงจำไม่ได้ ป