หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
นักพากย์
สถานีโทรทัศน์
โทรทัศน์
ค่ายหนัง
เคยสงสัยไหมครับว่า เวลาดูหนัง ที่ช่องทีวีนำมาออกอากาศ เพื่อฉายใหม่ ตามรายการของช่องต่างๆ
เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่เค้านำมาพากษ์ใหม่เพื่ออะไร ผมไม่เข้าใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การ์ตูน เก่าๆ อย่าง อาลาเร่ อิคิวซัง.. ที่เอามาฉายใหม่ รู้สึกว่าเค้าพากษ์เสียงใหม่ให้เราฟัง ไม่ใช่เสียงเดิมใช่ป่าวครับ
แล้ว สมัยก่อนที่ ฉาย อย่าง อาลาเร่ อิคิวซัง ชินจัง เค้าสามารถอักเสียงพากษ์ ลงไปในเทปออกอากาศได้หรือไม่ เวลาเอามาฉายใหม่ ก็ไม่ต้องพากษ์ใหม่อีก อย่าง คำพูกบางอย่าง มันเป็นศัพท?สมัยนี้ ต่างกัยสมัยก่อน
สมาชิกหมายเลข 3521682
ทำไมเมืองไทยถึงยังไม่มีงานมอบรางวัลผู้พากย์หนัง ตปท. ที่ฉายในโรงฯ?
เห็นให้แต่หนังไทย น่าจะมีพวก Hollywood เสียงไทย มอบให้คนที่พากย์ได้ยอดเยี่ยมด้วยนะ ทำไม? สวัสดี.
คนหยังเขียด
สงสัยมาก เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด
เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ออกอากาศทางทีวี ไม่ว่าจะเป็นช่อง7หรือ3 ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด ทำไมไม่ใช้เสียงพากย์เดิม เหมือนที่ฉายในโรง คือสังเกตมาหลายทีแล้ว สงสัยมากๆ ใครพอจะทราบบ้างมั้ยครับ ว่าทำไม
Little Vam
รอบฉายซุปเปอร์แมน ทำไมพากษ์ไทยเข้าเยอะจัง
พากษ์ sound track มีแค่ 2 รอบเท่านั้น ที่เหลือพากษ์ไทยล้วนๆ เหมือนบังคับให้คนไปดูพากษ์ไทยจัง ปล. พอดีได้ชมตัวอย่างพากษ์ไทยแล้ว หัวจะปวด เลยไม่อยากดู สงสัยคงรอสตรีมดีกว่า
bizuss
ทำไมโรงหนังต่างจังหวัดมีหนัง soundtrack น้อยมากๆ นี่มันปี 2025 แล้วนะ
ขอเกาะกระแสจากดราม่า superman พากย์ไทยหน่อย ผมนี่ดูซับมา 10 กว่าปี และชอบดูหนังทุกเรื่องเป็นซับเวลาจะดูหนังในโรงทีไรต้องรีบไปดูอาทิตย์แรกที่หนังเข้าทุกทีเพราะถึงจะเป็นหนังเข้าใหม่ มีรอบที่เป็นซับไทยแค
สมาชิกหมายเลข 6588947
ยุคนี้ หนังยืนโรงนานสุดประมาณกี่สัปดาห์ครับ
ยุค 90 ถ้าหนังทำเงินไปเรื่อยๆอย่าง Titanic เหมือนจะยืนโรงหลายเดือนเลย ยุคนี้ถ้าไม่ทำเงิน อาจจะสัปดาห์เดียว วันเดียวโดนถอดออก อีกอย่างเท่าที่สังเกต เหมือนหนังโรงจะลง master , streaming หลังออกจากโรงไ
สมาชิกหมายเลข 8427790
teaser หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ / ฤทธิ์หมัดดาวเหนือ รีเมค ที่จะฉายปี 2026
เชิญชม teaser ครับ https://www.youtube.com/watch?v=lE9K6Hppfo8 ชอบคำพูดตอนท้ายครับ แกได้ตายไปแล้ว (お前はもう死んでいる) ล่าสุดเผยนักพากย์มาละ - เคนชิโร่ พากย์โดย Takeuchi Shunsuke - แบท กับ ริน พากษ์โดย Yama
CHsoji86
กัมพูชาสั่งห้ามฉายละครไทยทีวีทุกช่องและสั่งห้ามฉายหนังไทยในโรงภาพยนตร์ ช่อง TVK เตรียมฉาย‘ลูกชายใต้คืนวันเพ็ญ’แทนละครไทย
‘ลูกชายใต้คืนวันเพ็ญ’ ซีรีส์ทดแทนละครไทย หลังกระทรวงวัฒนธรรมกัมพูชา สั่งห้ามหนังไทย ละครไทยในทีวีทุกช่อง และสั่งห้ามฉายหนังไทยในโรงภาพยนตร์สถานีโทรทัศน์แห่งชาติ(TVK) เตรียมฉายซีรีส์ &lsq
สมาชิกหมายเลข 8687143
พึ่งดู The Great Wall จบทำไมทีมพากษ์ห่วยแตกขนาดนี้
ขอบ่นหน่อยตัวหนังดูได้กลางๆ cg ไม่ได้ถึงกับเนียนมาก แต่ทีมพากษ์ของไทยเป็นส่วนที่ทำให้หนังพังจริงๆ พากษ์แข็งเป็นหินบุคลิคตัวละครกับทีมพากษ์เสียงซอฟท์ๆ แทนที่บรรยากาศหนังมันน่าจะตื่นเต้นลุ้นระทึกเจอเสีย
ดริฟท์คิงส์ขั้นเทพ
final destination1 7ต้องตายโกงความตาย ภาคแรก ที่กลับมาฉายในโรงถึงวันไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 7418774
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
นักพากย์
สถานีโทรทัศน์
โทรทัศน์
ค่ายหนัง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่เค้านำมาพากษ์ใหม่เพื่ออะไร ผมไม่เข้าใจ