หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
นักพากย์
สถานีโทรทัศน์
โทรทัศน์
ค่ายหนัง
เคยสงสัยไหมครับว่า เวลาดูหนัง ที่ช่องทีวีนำมาออกอากาศ เพื่อฉายใหม่ ตามรายการของช่องต่างๆ
เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่เค้านำมาพากษ์ใหม่เพื่ออะไร ผมไม่เข้าใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การ์ตูน เก่าๆ อย่าง อาลาเร่ อิคิวซัง.. ที่เอามาฉายใหม่ รู้สึกว่าเค้าพากษ์เสียงใหม่ให้เราฟัง ไม่ใช่เสียงเดิมใช่ป่าวครับ
แล้ว สมัยก่อนที่ ฉาย อย่าง อาลาเร่ อิคิวซัง ชินจัง เค้าสามารถอักเสียงพากษ์ ลงไปในเทปออกอากาศได้หรือไม่ เวลาเอามาฉายใหม่ ก็ไม่ต้องพากษ์ใหม่อีก อย่าง คำพูกบางอย่าง มันเป็นศัพท?สมัยนี้ ต่างกัยสมัยก่อน
สมาชิกหมายเลข 3521682
โปสเตอร์ไทย + trailer พากย์ไทย หนังจากเกมเรื่อง return to silent hill เมืองห่าผี นรกคืนชีพ
โปสเตอร์ ส่วนอันนี้ trailer พากย์ไทย https://www.youtube.com/watch?v=fwzwXz2VKkA หนังฉายโรงที่ไทย 22 ม.ค. 69 ครับ
CHsoji86
ENHYPEN เข้าร่วมงานงานฉายรอบปฐมทัศน์ของอนิเมะเรื่อง DARK MOON: THE BLOOD ALTAR พร้มเตรียมเข้าฉายทาง Netflix
ENHYPEN เข้าร่วมงานงานฉายรอบปฐมทัศน์พิเศษในญี่ปุ่น ของอนิเมะเรื่อง DARK MOON: THE BLOOD ALTAR ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2025 ที่โรงภาพยนตร์ Toho Cinemas Shinjuku ในโตเกียว โดยบริษัท Aniplex (บ
สมาชิกหมายเลข 6655448
20 อันดับยอดคนดูละครก่อนปลายปี 60 ของ 3plus
เนื่องจากวันนี้บ่วงหงส์ฉายจบพอดี เลยอยากเสนอประเด็นละครออกอากาศซ้ำ ยอดคนดูในแอพลิเคชั่นมันดีถึงขนาดต้องมาฉายซ้ำไปซ้ำมาเหรอ 3plus หรือ mello เป็นแอพลิเคชั่นที่ทำมารองรับการดูละครของช่อง 3 เริ่มแบบเป็น
คุณขอตามมา
สมัยนี้หนังดีหลายเรื่องไม่มีพากไทย ไม่มีซับไทย อย่างเป็นทางการแต่มีช่องบริการดูหนัง เขาใช้ ai พากไทยทุกเรื่อง
สมัยนี้หนังดีหลายเรื่องเป็น หนังผีหรือแนวลึกลับ ไม่มีพากไทย ไม่มีซับไทย อย่างเป็นทางการแต่มีช่องบริการดูหนังบางที่ เขาใช้ ai พากไทยให้หนังที่ไม่มี พากไทย ไม่มีซับไทย ทุกเรื่องให้พากไทยโดย ai ทั้งหมด ม
สมาชิกหมายเลข 9206555
สงสัยมาก เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด
เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ออกอากาศทางทีวี ไม่ว่าจะเป็นช่อง7หรือ3 ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด ทำไมไม่ใช้เสียงพากย์เดิม เหมือนที่ฉายในโรง คือสังเกตมาหลายทีแล้ว สงสัยมากๆ ใครพอจะทราบบ้างมั้ยครับ ว่าทำไม
Little Vam
The Shadows Edge แผนระห่ำ ใหญ่ฟัดเดือด เปิดโฉมหน้า-พากย์ไทย มีใครกันบ้าง
ภาพยนตร์แอ็คชั่นสุดเดือดที่จับ ‘เฉินหลง’ มาต่อกรกับ ‘เหลียงเจียฮุย’ สำหรับงานพากย์ไทยก็ได้ ‘น้าตึ้ง ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน’ มาดูแลงานพากย์ พร้อมไฮไลท์สำคัญอย่างการเผชิญห
สมาชิกหมายเลข 9083384
ทำไมรายการภาพยนตร์หรือหนังทางทีวีถึงชอบฉายแบบวนกลับไปกลับมาบ่อยจัง
หนังช่อง 7 ช่วงกลางคืนตอนดึกวันศุกร์, ตอนสายๆ กลางวันวันเสาร์และอาทิตย์ และอีกช่วงคือช่วงกลางคืนตอนดึกวันเสาร์และอาทิตย์ มักชอบฉายวนกลับไปกลับมามีแต่หนังเรื่องเดิมๆ ที่เคยฉายไปแล้วหลายครั้งสลับกันไปมา
สมาชิกหมายเลข 3838503
พึ่งดู The Great Wall จบทำไมทีมพากษ์ห่วยแตกขนาดนี้
ขอบ่นหน่อยตัวหนังดูได้กลางๆ cg ไม่ได้ถึงกับเนียนมาก แต่ทีมพากษ์ของไทยเป็นส่วนที่ทำให้หนังพังจริงๆ พากษ์แข็งเป็นหินบุคลิคตัวละครกับทีมพากษ์เสียงซอฟท์ๆ แทนที่บรรยากาศหนังมันน่าจะตื่นเต้นลุ้นระทึกเจอเสีย
ดริฟท์คิงส์ขั้นเทพ
บ้านตุ๊กตาของแก็บบี้ เดอะ มูฟวี่ มีพากษ์ไทยไหม
หนังเรื่อง บ้านตุ๊กตาของแก็บบี้ เดอะ มูฟวี่ เข้าฉายที่เมเจอร์วันนี้ มีพากษ์ไทยไหมครับ พอดีเลื่อนหาไม่เจอ หรือพากษ์ไทยจะตามมาทีหลัง และในอดีตเคยมีหนังเข้าฉายในโรง แต่ไม่มีพากษ์ไทยเลยไหมครับ
Phasee T
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
นักพากย์
สถานีโทรทัศน์
โทรทัศน์
ค่ายหนัง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่เค้านำมาพากษ์ใหม่เพื่ออะไร ผมไม่เข้าใจ