หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยมาก เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
นักแสดงภาพยนตร์
ค่ายหนัง
รายการโทรทัศน์
Big Cinema
เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ออกอากาศทางทีวี ไม่ว่าจะเป็นช่อง7หรือ3 ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด ทำไมไม่ใช้เสียงพากย์เดิม เหมือนที่ฉายในโรง คือสังเกตมาหลายทีแล้ว สงสัยมากๆ ใครพอจะทราบบ้างมั้ยครับ ว่าทำไม เขาพากย์ใหม่ หรือเขาแค่ปรับเสียงกัน ????
ปล. ผมกำลังดู Hunger Game ช่อง7 อยู่ครับ เสียงแคทนิท มันเสียง ดวงดาวนี่
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
เคยสงสัยไหมครับว่า เวลาดูหนัง ที่ช่องทีวีนำมาออกอากาศ เพื่อฉายใหม่ ตามรายการของช่องต่างๆ เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่
นายภูผา
Rihanna - Towards the sun เพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมชั่น HOME
หลังจากปล่อยซิงเกิ้ลแรก 45 seconds จากอัลบั้มที่ 8 หรือ R8 เมื่อต้นเดือน ได้เวลาปล่อยซิงเกิ้ลจากอัลบั้ม HOME ซึ่ง Rihanna เป็นคนพากษ์เสียงตัวละครหลักด้วย เธอได้
FireBomb
ถ้าให้วัดกันแบบตรงๆ Harry potter กับ Hunger game นี่เรื่องไหนดูแล้วพาเครียด กดดัน ตามตัวละครมากกว่ากันค่ะ
ส่วนตัวชอบดูทั้ง 2 เรื่องเลยน่ะ จริงๆแล้ว ชอบ Twilight อีกเรื่อง แต่เรื่องนี้ไม่เครียด ดูแล้วพาน้ำเดิน อิอิ คือ Harry potter กับ Hunger game เราดูและพากดดันทั้ง
สมาชิกหมายเลข 1269661
อ้าว แมวของพริมโรส น้องสาวแคตนิส เปลียนตัวแสดงนี่ เพิ่งสังเกต
ตามนี้เลนอิอิ สงสัยเปลี่ยน ให้เข้า กับหนังสือมั้ง เพิ่งสังเกต หรือว่าคนอื่นเห็นกันหมดแล้วหว่า
สมาชิกหมายเลข 2783013
"I..AM...GROOT" มาดูวิน ดีเซลพากษ์เสียงกรูทแบบอินจัดๆกัน
Vin Diesel อาจดูได้รับบทง่ายใน Guardians of the Galaxy เพราะนอกจากไม่ต้องทำโมแคปเอง ยังมีคำแค่สามสี่คำ แต่.. เขายังอุตส่าห์ทุ่มกับบทถึงขนาดใส่ที่ต่อขา โดยกล่าวว
MovieMood
เสียง Bill Clinton ในหนังเรื่อง Contact??
เพิ่งได้ดูหนังเรื่อง Contact ครับ พล็อตน่าสนใจ หนังสนุกดี แต่มีข้อสงสัยอย่างนึง?? ทำไมทีมงานพากษ์ไทยหนังเรื่องนี้ไม่พากษ์เสียงอดีตประธานาธิบดี Bill Clinton เสีย
สมาชิกหมายเลข 2859315
อยากทราบว่าภาพยนตร์/ซีรีย์ที่ฉายพร้อมเจ้าของเช่น'เมกา ต้องส่งภาพยนตร์หรือซีรีย์นั้นๆมาก่อนเวลาฉายใช่ไหมครับ?
คือ มันจะมีหนังหรือซีรีย์บางเรื่องที่ฉายพร้อมเจ้าของแล้วจะมีซับไทย/พากย์ไทย หนังหรือซีรีย์ประเภทนี้ก็ต้องส่งเนื้อเรื่องมาที่ไทยก่อนเวลาฉายจริง และคนแปลซับ/พากษ์
สมาชิกหมายเลข 3646802
ใครพากษ์เสียง แคนนิส แอฟเวอดีนครับ
แล้วนอกจากแคนนิส มีใครพากษ์อีกบ้างครับบทอื่นๆ
osk1988
ตัวอย่างแรกจาก The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (2026) รุ่งอรุณเกมล่าเกม
The Hunger Games: Sunrise on the Reaping Official Trailerhttps://www.youtube.com/watch?v=CINFIAohu4U ทุกเกมสามารถทำลายได้ ภาพยนตร์ The Hunger Games: Sunrise on
สมาชิกหมายเลข 5231919
เหมาะสมจะเป็นศิลปินเเห่งชาติหรือป่าวครับ
บุญช่วง เด่นดวง: (สาขาศิลปะการแสดง - หมอลำกลอน) บรมครูหมอลำผู้เป็นจิตวิญญาณแห่งอีสาน ศรวณี โพธิเทศ: (สาขาศิลปะการแสดง - เพลงลูกกรุง) เจ้าของเสียงแผ่นเสียงทองคำ
สมาชิกหมายเลข 9320608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
นักแสดงภาพยนตร์
ค่ายหนัง
รายการโทรทัศน์
Big Cinema
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยมาก เวลาที่ทีวีเอาหนังโรงมาฉาย ทำไมต้องพากษ์เสียงใหม่ตลอด
ปล. ผมกำลังดู Hunger Game ช่อง7 อยู่ครับ เสียงแคทนิท มันเสียง ดวงดาวนี่