ขอทราบวิธีแก้Aegisubภาพดำแบบค้าง

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆที่ใช้โปรแกรมAegisub ใครเคยมีประสบการณ์ตอนทำแปลเพลงหรือแปลหนัง อยู่ๆเจอภาพดำไหมค่ะ พอดีของเราแปลใกล้เสร็จอยู่ๆภาพดำขึ้นมาไม่เห็นตัวหนังสือ แต่พวกเสียงยังทำงานปกติอยู่  ตรงที่จอของAegisubดูเหมือนค้าง ขนาดย้อนไปมันภาพหน้านั้น กว่าตัวหนังสือปรากฏมาในฉากนั้นนาน10-15นาที แต่ภาพยังคงดำเหมือนเดิม แถบไม่เห็นภาพตัวละครหรือภาพที่ประกอบเพลงเลยค่ะ  จึงอยากทราบวิธีแก้ไขตรงนี้ด่วน เนื่องจากเอาไปเป็นของขวัญวันเกิดเพื่อนกลางเดือนนี้ค่ะ