ทำไมคำว่า ม้า กับ ม๊า ถึงออกเสียงเหมือนกัน?

จริงๆผมก็มีปัญหากับการอ่านชื่อญี่ปุ่นทุกเพลงนั่นแหล่ะ 555 ถ้ามีวิธีอ่านออกเสียงเพลงอื่นๆด้วยจะดีมากครับ ขอบคุณครับ

มอม้าใส่วรรณยุกต์สูงสุดได้แค่ไม้โท เท่านั้น ไม่สามารถใส่ไม้ตรีและจัตวา เช่น อ่าน เขียน และออกเสียงแค่นี้ อาม่า หม่าม้า หม่ามี้ ไม่มีคำว่า หม่าม๊า หม่ามี๊ .............. คำว่า เป็นไงมั่ง คงได้มั้ง บนม

มีพี่ที่ทำงานแกชอบพูดบ่อยๆว่า “ส้มม้า” พอถามถึงคำแปล แกก็บอกว่า ไม่มีความหมาย เป็นคำสร้อย เป็นคำด่าที่คนได้ยินฟังแล้วเจ็บปวดรวดร้าวมากๆ  ผมจึงเอาไปค้นหาใ

อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้

เวลาผมไปสอบอ่าน A แอะ - Z เซอะกับครูใช่มั้ย ผมมีปัญหาตรง Z เซอะ ผมว่าผมออกเสียงต่างกันแล้วนะแต่คนอื่น ๆ มองว่าผมออกเสียงไม่ต่างกับ S เซอะ เลยคือผมต้องออกเสียงยังไงอ่ะ นอยมาก 😭 คือสำหรับผมอ่ะคือยากมากแ

นอกเหนือจากคำว่า มามี๊ หม่าม๊า My mother mom แม่เฒ่า ปล.ถ้าพิมพ์สะกดคำไม่ถูกต้องบอกได้นะคะ

พี่ชายผมไลน์มาถามผมว่า คำว่า เข้ม แจกลูกยังไง เพราะ ครูที่โรงเรียน สอนลูกชายมาว่า เข้ม = ข สระ เ-ะ เป็น เขะ , แขะ ม เข็ม, เข็ม โท เข้ม (ขอ เอะ เขะ , แขะ มอ เข็ม , เข็ม โท เข้ม) ผมมาประมวลดูแล้ว ไม่น