ทำไมคำว่า ม้า กับ ม๊า ถึงออกเสียงเหมือนกัน?

จากจั่วหัวข้อ เมื่อเราจะซื้อขนมแล้วเดินไปหยุดหน้าร้านกำลังจะอ้าปากบอกว่า...อะ...กำลังจะออกเสียงว่าเอา555 แล้วมีเสียงนึงดังขึ้นจากการจอดรอดแล้วเดินมากำลังจะถึงหน้าร้าน เสียงดังมาว่าเอาขนม4ชิ้น แล้วเราผ

วันนี้ผมขอสอบถามเรื่องคำว่า “ค่ะ” เราอ่านคำนี้ว่าอย่างไรครับ 1. อ่านว่า ข่ะ (เสียงวรรณยุกต์เอก) 2. อ่านว่า ข้ะ (เสียงวรรณยุกต์โท) เชื่อว่าเกือบ100% อ่านว่า ข่ะ โดยหลักการอ่านของภาษาไทย อั

พี่ก็ออกเสียง พีช ว่า พี้ด เหมือนเวลาที่เราเรียนภาษาไทยก็ได้นี่นา คนชื่อ "มาร์ช" คนทั่วเมืองเขาก็ยังออกเสียงว่า "ม้าด" ได้เลย นี่บ่นไม่ชอบมาตั้งแต่ภาคแรกแล้วนะ รำคาญเสียง ชฺ ขอ

คือตอนดูซีรี่ย์แล้วแบบบางทีเค้าออกเสียงพวกคำว่า 하지마 ว่า ฮาจีบา/ฮาจีผา ตอนแรกก็คิดว่าหรือสำเนียงคนเกาหลีออกเสียงแบบนั้น แต่เห็นบางครั้งก็พูดว่า ฮาจีมา เลยอ่ะค่ะ แล้วก็คำว่า 뭐에요  บางทีเค้าก็ออกเสีย

ผมก็เป็นคนเชื้อสายจีน ก็เห็นคนรอบข้างหลายคนเรียกพ่อแม่ว่า "ป่าป๊า หม่าม้า" และกลายเป็นการรับรู้ที่ว่าคนเชื้อสายจีนถึงเรียกพ่อแม่ว่า "ป่าป๊า หม่าม้า" แต่ส่วนตัวผมเรียกพ่อแม่เป็นภาษา

แม่ = ภาษาไทย มัม = ภาษาอังกฤษ ม๊า = ภาษาจีน เกือบทั้งโลก ม. คือคำว่าแม่ครับ

พี่ชายผมไลน์มาถามผมว่า คำว่า เข้ม แจกลูกยังไง เพราะ ครูที่โรงเรียน สอนลูกชายมาว่า เข้ม = ข สระ เ-ะ เป็น เขะ , แขะ ม เข็ม, เข็ม โท เข้ม (ขอ เอะ เขะ , แขะ มอ เข็ม , เข็ม โท เข้ม) ผมมาประมวลดูแล้ว ไม่น