คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
จริงๆบางคำมันไม่เต็มประโยคก็ทำให้งงได้
แก้ไขง่ายๆคือ ถ้าเจอคำว่า "มีความ" แล้วงงๆ ให้เปลี่ยน ม.ม้า ตรงคำว่า "ความ" เป็น "ย.ยักษ์" แทน
ซึ่งนั่นจะทำให้คุณเข้าใจรูปประโยคที่เขาอยากบอกให้จัดเจนขึ้นได้ทันทีครับ
ถ้าไม่เชื่อ ลองทดสอบใช้กับคำพูดพวกที่คุณงงๆดูนะครับ
มีความกินข้าว มีความกินKFC มีความนอนไม่หลับ มีความง่วงแต่นอนไม่ได้
แก้ไขง่ายๆคือ ถ้าเจอคำว่า "มีความ" แล้วงงๆ ให้เปลี่ยน ม.ม้า ตรงคำว่า "ความ" เป็น "ย.ยักษ์" แทน
ซึ่งนั่นจะทำให้คุณเข้าใจรูปประโยคที่เขาอยากบอกให้จัดเจนขึ้นได้ทันทีครับ
ถ้าไม่เชื่อ ลองทดสอบใช้กับคำพูดพวกที่คุณงงๆดูนะครับ
มีความกินข้าว มีความกินKFC มีความนอนไม่หลับ มีความง่วงแต่นอนไม่ได้
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 37
คนในพันทิปไม่รู้หรอคะ ว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงได้
การคิดคำศัพท์ใหม่ขึ้นมาถ้าไม่มีคนใช้เดี๋ยวมันก็ต้องหายไป แต่ถ้ามีคนใช้ตามๆกันมากขึ้น
การใช้แบบนั้นก็ถือว่าถูกต้องและกลายเป็นลักษณะใหม่ของภาษานั้น
ถ้าไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง เราก็คงใช้ภาษาแบบในปัจจุบันนี้ไม่ได้หรอกค่ะ
ภาษาไทยเปลี่ยนแปลงมาไม่รู้ขนาดไหนแล้วตั้งแต่อดีต
การคิดคำศัพท์ใหม่ขึ้นมาถ้าไม่มีคนใช้เดี๋ยวมันก็ต้องหายไป แต่ถ้ามีคนใช้ตามๆกันมากขึ้น
การใช้แบบนั้นก็ถือว่าถูกต้องและกลายเป็นลักษณะใหม่ของภาษานั้น
ถ้าไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง เราก็คงใช้ภาษาแบบในปัจจุบันนี้ไม่ได้หรอกค่ะ
ภาษาไทยเปลี่ยนแปลงมาไม่รู้ขนาดไหนแล้วตั้งแต่อดีต
ความคิดเห็นที่ 31
"มีความ" ก็แปลว่า "มีความ" ยังไงครับ ไม่เห็นจะเข้าใจยากเลย
ส่วนที่มาไม่รู้ชัดเหมือนกัน แต่ก็เป็นการสร้างวลีที่ฮิตพอสมควร โดยหลักก็คือ "มีความ + คำอะไรก็ได้ที่อยากบอก"
ซึ่งจริงๆถ้าหากเอา "ความ + คำที่ไม่ใช่คำวิเศษณ์" ถือว่าผิดหลักภาษาไทยนะ ต้องบวกคำวิเศษณ์
แต่เนื่องจาก "มีความ.........." เป็นศัพท์วัยรุ่น/ศัพท์แสลง ถึงจะผิดหลัก แต่คือพออนุโลมได้ เพราะใช้ในภาษาพูด ก็อย่าเอาไปเขียนในงานที่มันวิชาการแล้วกัน
เช่น มีความกินข้าว = อยากกินข้าว
มีความง่วงนอน = ง่วงนอน
มีความเรณู = มีความflower gold 55+
จริงๆภาษาวิบัติมีทุกภาษาครับ ไม่ใช่แค่ภาษาไทย ทุกภาษามีหมดครับ แล้วคิดว่าไม่มีทางกำจัดออกไปแน่นอน เพราะคนพูดภาษาไม่ได้พูดแค่คนเดียว แต่สิ่งที่ทำได้ คือ รณรงค์ให้ใช้คำถูกต้องกัน เพื่อไม่ให้เกิดความชินจนนำไปใช้ผิดกาลเทศะ หรือไม่ก็ใช้ได้แต่พองาม ไม่เอาไปเขียนในงานที่เกี่ยวกับวิชาการก็พอ ^^ จากคนรักภาษาไทยและชอบเรียนภาษานี้มากที่สุดครับ
ป.ล.มีความภาษาไทย 55+
ส่วนที่มาไม่รู้ชัดเหมือนกัน แต่ก็เป็นการสร้างวลีที่ฮิตพอสมควร โดยหลักก็คือ "มีความ + คำอะไรก็ได้ที่อยากบอก"
ซึ่งจริงๆถ้าหากเอา "ความ + คำที่ไม่ใช่คำวิเศษณ์" ถือว่าผิดหลักภาษาไทยนะ ต้องบวกคำวิเศษณ์
แต่เนื่องจาก "มีความ.........." เป็นศัพท์วัยรุ่น/ศัพท์แสลง ถึงจะผิดหลัก แต่คือพออนุโลมได้ เพราะใช้ในภาษาพูด ก็อย่าเอาไปเขียนในงานที่มันวิชาการแล้วกัน
เช่น มีความกินข้าว = อยากกินข้าว
มีความง่วงนอน = ง่วงนอน
มีความเรณู = มีความflower gold 55+
จริงๆภาษาวิบัติมีทุกภาษาครับ ไม่ใช่แค่ภาษาไทย ทุกภาษามีหมดครับ แล้วคิดว่าไม่มีทางกำจัดออกไปแน่นอน เพราะคนพูดภาษาไม่ได้พูดแค่คนเดียว แต่สิ่งที่ทำได้ คือ รณรงค์ให้ใช้คำถูกต้องกัน เพื่อไม่ให้เกิดความชินจนนำไปใช้ผิดกาลเทศะ หรือไม่ก็ใช้ได้แต่พองาม ไม่เอาไปเขียนในงานที่เกี่ยวกับวิชาการก็พอ ^^ จากคนรักภาษาไทยและชอบเรียนภาษานี้มากที่สุดครับ
ป.ล.มีความภาษาไทย 55+
ความคิดเห็นที่ 20
มีความเยิ่นเย้อ มีความเวิ่นเว้อ มีความลำไย ตามที่แหล่งกำเนิดมันมานั่นแหละ
แปลกดีนะไดอารี่ออฟตุ๊ดซี่ส์อะไรนี่ผู้หญิงชอบจัง ประมาณว่าเป็นเรื่องที่แฟนตาซีอัศจรรย์มาก อ่านกันแล้วก็เหมารวมว่าชีวิตของกะเทยส่วนใหญ่ต้องอารมณ์ประมาณแนวนี้แน่ๆ น่าสนุกตื่นเต้นจัง แต่ต้องยอมรับว่าคนเขียนแต่งเรื่องเก่งมากสมเป็นตุ๊ดสายมโน และก็ขอร้องว่าอย่าเหมารวมว่าตุ๊ดกะเทยเพศที่สามส่วนใหญ่จะมโนหรือเจอเรื่องราวแบบที่คนแต่งมโนนะ
แปลกดีนะไดอารี่ออฟตุ๊ดซี่ส์อะไรนี่ผู้หญิงชอบจัง ประมาณว่าเป็นเรื่องที่แฟนตาซีอัศจรรย์มาก อ่านกันแล้วก็เหมารวมว่าชีวิตของกะเทยส่วนใหญ่ต้องอารมณ์ประมาณแนวนี้แน่ๆ น่าสนุกตื่นเต้นจัง แต่ต้องยอมรับว่าคนเขียนแต่งเรื่องเก่งมากสมเป็นตุ๊ดสายมโน และก็ขอร้องว่าอย่าเหมารวมว่าตุ๊ดกะเทยเพศที่สามส่วนใหญ่จะมโนหรือเจอเรื่องราวแบบที่คนแต่งมโนนะ
แสดงความคิดเห็น
"มีความ" มันหมายความว่าอะไรหรอครับ เห็นใช้กันเยอะเลยช่วงนี้
อยากรู้ว่ามันมาจากไหน สื่อความหมายไปทางไหนยังไง ใช้กับข้อความแบบไหนหรอ