ขอประวัตินักแปล ยุทธวีร์ ยุทธวงศ์ชัย

กระทู้คำถาม

สวัสดีครับ เผอิญผมทำ Project งานแปล หนังสือ "The Martian" แล้วเซิทหาประวัตินักแปลคนนี้ไม่เจอเลย ใครพอทราบรบกวนด้วยนะครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3158811

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ใครเคยอ่านซ้องกั๋ง ฉบับจรัสชัย เชี่ยวยุทธ บ้าง ?

คือฉบับนี้ครับ เปิดไปหน้าเว็บแสงดาว เห็นกำลังประกาศลด ๕๐ % http://saengdao.com/view.php?menu=menu2&body=detail&id=975 ผมเคยซื้อไปเป็นของขวัญผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ ๕ - ๕ ชุดแล้ว ไม่เคยอ่านหรอก

panda and lion

มีสำนักพิมพ์ไหนกำลังแปล The Martian อยู่ไหมครับ

อยากอ่านครับ :)

ปรายภพ

เกี่ยวกับการเขียนบรรณานุกรมหนังสือแปลที่มีหลายรูปแบบเหลือเกิน...จะใช้แบบไหนดีครับ -*-

ค้นวิธีเขียนมาจากหลายที่นะครับ ทีนี้เริ่มงงแล้วว่าแบบไหนควรใช้ แบบชื่อจริง ตามด้วยนามสกุล เป็นภาษาอังกฤษ 2.2 หนังสือแปล ชื่อผู้แต่ง .ชื่อหนังสือ . ครั้งที่พิมพ์ . สถานที่พิมพ์ : สำนักพิมพ์ , ปีที

กลับดาวละนะ

มีหนังสือนิยายแฟนตาซีแนะนำมั้ยคะ

อยากอ่านนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์ไทย เช่น พวก โยคีน้อย , คาออส แนวๆนี้ค่ะ มีหลายเรื่องที่เคยอ่านในห้องสมุดแต่จำไม่ได้ ใครมีเรื่องอะไรน่าสนใจแนะนำหน่อยได้มั้ยค่ะ แนวแฟนตาซี ประลองเวทย์ พวกนี้อะคะ

สมาชิกหมายเลข 3686345

มีบทความที่เคยเขียนไว้เกี่ยวกับประวัติของสถานที่ต่างๆ สามารถส่งไปลงหนังสืออะไรได้บ้างครับ

เคยเขียนบทความเกี่ยวกับพวกประวัติของสถานที่ต่างๆในต่างประเทศ อยากส่งไปตามหนังสือหรือนิตยสารเพื่อตีพิมพ์ สามารถส่งไปที่ไหนได้บ้างครับ

สมาชิกหมายเลข 1380194

ตามหาหนังสือ IT ของ Stephen king เวอร์ชัน แพรวสำนักพิมพ์

ไม่ทราบว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ตามร้านหนังสือชื่อดังก็หมดสต็อกเสียแล้ว สนพ.ก็ไม่มีทีท่าว่าจะพิมพ์ซ้ำด้วยสิ ทำไงดี ใครทราบแหล่งซื้อบอกด้วยครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง

สมาชิกหมายเลข 3489196

ตามหา...บทสัมภาษณ์นักแปล อ.สนิทวงศ์ ในนิตยสารขวัญเรือน ?

อ.สนิทวงศ์ เป็นนามปากกาของ อุไร สนิทวงศ์ ณ อยุธยา เป็นนักแปลวรรณกรรมเยาวชนและนวนิยายเล่มสำคัญผู้มีชื่อเสียง ผลงานเล่มสำคัญ ได้แก่ สี่ดรุณี ไฮดี้ ม้าแสนรู้ แอนนากับพระเจ้ากรุงสยาม ฯลฯ งานของท่านที่พิมพ

panda and lion

ประสบการณ์ครั้งแรก กับเซียนเชฟพิสดาร โซมะ !!! ฟังไม่ผิด --v--"

ในที่สุดก็โดน บอกก่อนว่าเราไม่รู้จัก สำนักพิมพ์นี้จริงๆ แต่เห็นเค้าเอามาวางไว้หน้าร้าน เราก็ เฮ้ย !!! โซมะ ออกเล่มมาตั้งแต่เมื่อไหร่หว่า มีตั้ง 4 เล่มแล้วรึ ก็เลยถามคนขาย ว่าอันนี้ไม่ใช่ลิขสิทธิ์ของ S

kinogo_hwa

หนังสือประวัติศาตร์ของสำนักพิมพ์ยิบซี ดีเปล่าครับ

คือเคยได้ข่าวมาว่าสำนักนี้เคย copy บทความจากทางอินเตอร์เน็ตมาใช้(บางคนที่โดนก็เป็นสมาชิกใน pantip ด้วย) แต่หลายปีแล้วตอนนี้ผมอยากจะได้หนังสือประวัติศาตร์เม็กซิโกซึงสำนักพิมพ์นี้เอามาแปล(คนเขียนเป็นชาว

สมาชิกหมายเลข 1630720

อยากทราบว่า การ์ตูน H2 ที่ Evolution X ทำแบบ Big Book แปลดี แปลเหมือนที่วิบูลย์กิจแปลหรือเปล่าครับ

เผอิญสนใจอยู่....

สมาชิกหมายเลข 755059

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ หนังสือ นักแปล สำนักพิมพ์

{room_name}

ขอประวัตินักแปล ยุทธวีร์ ยุทธวงศ์ชัย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ