ขอประวัตินักแปล ยุทธวีร์ ยุทธวงศ์ชัย

จขกท.เปิดสำนักงานแปลได้ 6 เดือน แปลเอกสารราชการ ตรวจสอบความถูกต้องโดยกรมการกงสุล ซึ่งส่วนใหญ่ถ้าแก้ก็แก้รอบเดียว และรับงานเดินเรื่องรับรองเอกสาร ล่าสุดลูกค้าจ้างให้ไปรับรองเอกสาร พอตรวจดูผิด 20 กว่าจ

ได้รับคำตอบแล้วขอบคุณทุกคนครับ

อยากทราบว่า พอจะมีประวัติของปรมจารย์แห่งเขาคงท้ง บ้างไหม รู้แต่ว่า ปรมจารย์เจ้าสำนักชื่อ "มู่เหลียนจื่อ" เป็นผู้คิดค้นวิชา "หมัดเจ็ดสังหาร" อันเลื่องชื่อ แต่รู้สึกว่าคงท้ง น่าจะไ

หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ

ตอนนี้สถานะการระหว่างไทยกับเขมร ดูเรากำลังเป็นต่ออย่างมาก ลุงจะมาทำตัวHEROเพื่อมาจบสงคราม หรือลุงกำลังทำตัวเป็นขุนนางในนวนิยาย3ก๊ก ช่วงขบเบ้งกำลังได้รับชัยชนะ แต่ถูกราชสำนักเรียกตัวกลับเพราะเชื่อคำยุข

อยากให้มีสนพ.ปกสวยๆเเปลสวยๆเเปลเอาปรมจารย์ลัทธิมารนำกลับมาตีพิมพ์อีกครั้งมีสนพ.ไหนอยากทำไหมนี้ว่ามีคนซัพพอร์ตเยอะนะตอนนี้ราคาเล่มหลังมันอัพเยอะเกิน

หนังสือปรมาจารย์ลัทธิมารที่เป็นฉบับ มังงะ/ม่านฮวา มีฉากncไหมคะ พอดีว่าจะซื้อ แล้วอยากอ่านฉากncแต่ในเว็บอ่านออนไลน์เขาไม่ได้เผยแพร่ฉากนั้น แต่ในทวิตมีคนที่เขาแปล ncปรมาจารย์ไว้ค่ะ ไม่รู้ว่าเอามาจากเว็บ