มีสำนักพิมพ์ไหนกำลังแปล The Martian อยู่ไหมครับ

ไม่จำเป็นต้องเป็นนิยายแปลจีนก็ได้ค่ะ คนไทยแต่งก็ได้ (ขอเป็นชื่อสำนักพิมพ์) ที่หนูรู้ก็มี.. แจ่มใส(แปล) สยามอินเตอร์(แปล) คำต่อคำ(ไม่แปล..มั้งคะ) สถาพรบุ๊คส์(ไม่แปล..มีไม่เยอะมั้งคะ) บานาน่า(แปล?)

เพิ่งจะเริ่มสนใจหานิยายแปลของฝรั่งอ่าน ไปร้านหนังสือถ้าเจอก็หยิบเลย จนตอนนี้หยิบจนครบที่ร้านเขาวางขาย เลยอยากจะทราบแหล่งไว้ ตามหาซื้อ ตามข่าวอัพเดทนิยายแปลน่ะค่ะ

คือเราชอบอ่านหนังสือนิยายจีนแปลมาก แต่ส่วนมากจะอ่านของสำนักพิมพ์แจ่มใส เลยอยากรู้ว่ามีนิยายเรื่องไหน สำนักพิมพ์ไหนที่นำนิยายจีนมาแปล และสนุกบ้าง :)

สวัสดีครับ เผอิญผมทำ Project งานแปล หนังสือ "The Martian" แล้วเซิทหาประวัตินักแปลคนนี้ไม่เจอเลย ใครพอทราบรบกวนด้วยนะครับ

เห็นว่าตุลานี้หนังจะเข้าไทยแล้ว ไม่ทราบว่านิยายสนุกมั้ยคะ? คุ้มค่าแก่การอ่านหรือเปล่า? ปกติเราชอบอ่านแนวสืบสวน ไม่ก็ระทึกขวัญ เช่นนิยายของ John Grisham, Dan Brown เพิ่งเห็นว่าน้ำพุสำนักพิมพ์ทำนิยายแ

สวัสดีค่ะ ขอความรู้และปรึกษาผู้มีประสบการณ์ ส่วนตัวชอบเกี่ยวกับนิยาย การ์ตูน มันฮวา ประเภทนี้ ชอบอ่านและได้ลองเขียนนิยายในช่องทางของตัวเอง แล้วรู้สึกว่าเข้ากับตัวเองเพราะชอบจินตนาการนั่นนี่ เลยคิดว่า

ruri คือ frieren อวกาศ frieren คือ ruri แฟนตาซี เออ เปรียบเปรยกันได้ด้วย

คือผมอยากเอามาเรียนอยากฝึกภาษาจีน เอามาเน้นสนุกไปด้วยเรียนไปด้วยอะ แต่ไม่พบเลย

ช่วยแนะนำนิยายให้หน่อยค่ะ นางเอกไม่อยู่ในกรอบและใจแข็ง นิยายไทยนิยายแปลได้ทั้งนั้น