มีสำนักพิมพ์ไหนกำลังแปล The Martian อยู่ไหมครับ

อยากอ่านนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์ไทย เช่น พวก โยคีน้อย , คาออส แนวๆนี้ค่ะ มีหลายเรื่องที่เคยอ่านในห้องสมุดแต่จำไม่ได้ ใครมีเรื่องอะไรน่าสนใจแนะนำหน่อยได้มั้ยค่ะ แนวแฟนตาซี ประลองเวทย์ พวกนี้อะคะ

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ เราอยากสะสมหนังสือการ์ตูนฉบับแปลไทยของเรื่อง “Record of Ragnarok - มหาศึกคนชนเทพ” ซึ่งตอนนี้ออกมาน่าจะถึงเล่ม 25 พอดีอยากทราบความเห็นทุกท่านว่า เราควรรีบซื้อเล่ม 1-25 ต

สวัสดีครับ เผอิญผมทำ Project งานแปล หนังสือ "The Martian" แล้วเซิทหาประวัตินักแปลคนนี้ไม่เจอเลย ใครพอทราบรบกวนด้วยนะครับ

เห็นว่าตุลานี้หนังจะเข้าไทยแล้ว ไม่ทราบว่านิยายสนุกมั้ยคะ? คุ้มค่าแก่การอ่านหรือเปล่า? ปกติเราชอบอ่านแนวสืบสวน ไม่ก็ระทึกขวัญ เช่นนิยายของ John Grisham, Dan Brown เพิ่งเห็นว่าน้ำพุสำนักพิมพ์ทำนิยายแ

คือเราชอบอ่านหนังสือนิยายจีนแปลมาก แต่ส่วนมากจะอ่านของสำนักพิมพ์แจ่มใส เลยอยากรู้ว่ามีนิยายเรื่องไหน สำนักพิมพ์ไหนที่นำนิยายจีนมาแปล และสนุกบ้าง :)

ตอนนี้อายุ23ค่ะ ช่วงประมาณเรียนประถม เคยอ่านนิยายแนวลึกลับเล่มนึง แบบเป็นเล่มเลยค่ะ ไม่ใช่ว่าอ่านตามอินเตอร์เน็ต แต่อ่านไม่จบด้วยความที่ยังเด็กด้วย ชื่อเรื่องก็จำไม่ได้ นามปากกาอะไรก็จำไม่ได้เลยค่ะ แต

นิยายแปลเกาหลีถ้าจำไม่ผิดเหมือนจะนิยายyด้วย(หรืออาจไม่ใช่) นอ.เหมือนจะเป็นนักวิจัยไปทำงานใต้ทะเล ปกน่าจะสีน้ำเงินช่วยหาหน่อยค่ะ🥲🥲

ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ