สอบถามคำว่า จิ่วจ่ายเทียนถานที่แปลว่าสระน้ำเทวดา กับ เสินเซียนฉือที่แปลว่าสระมรกต 2 คำนี้ ภาษาจีนเขียนอย่างไร

กระทู้คำถาม

ขอสอบถามผู้รู้ที่เก่งภาษาจีน คำว่า จิ่วจ่ายเทียนถานที่แปลว่าสระน้ำเทวดา กับ เสินเซียนฉือที่แปลว่าสระมรกต 2 คำนี้ ภาษาจีนเขียนอย่างไรครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2663121

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ขอความช่วยเหลือถามการเดินทางไปทะเลสาบเทวดา “เสินเซียนฉือ”(จิวไจ้เทียนถาน)

ในช่วงปลายเดือน ต.ค. 59 ผมสนใจอยากจะเดินทางจากจิวไจ้โกวไปเที่ยวทะเลสาบเทวดา “เสินเซียนฉือ” เขตท่องเที่ยวใหม่ของจิ่วไจ้พาราไดซ์ (จิวไจ้เทียนถาน) แต่ไม่ทราบว่าจะเดินทางไปได้อย่างไรครับ อยากจ

สมาชิกหมายเลข 2663121

พรุ่งนี้ Happy Moon{cake} Festival นะคะ

ในบรรดาเทศกาลทั้งหมดของจีน ชอบ "เทศกาลวันไหว้พระจันทร์" มากที่สุดเลยค่ะ คงเพราะเกิดวันจันทร์ จึงนับตัวเองเป็น selenophile ตลอดมา ยิ่งได้อ่านที่มาของวันไหว้พระจันทร์ กับ moon cake ก็ยิ่งรักเ

delicate pudding

ทริปกระบี่รอบที่ล้าน..ไปกี่ครั้งก็ยังหลงรัก

วันนี้เราจะมารีวิวทริปสั้นๆ ลงใต้นะคะจังหวัดกระบี่เป็นหนึ่งในจังหวัดที่เราไปบ่อยและชอบมากๆเนื่องจากมีที่เที่ยวครบมาก ทั้งภูเขาและทะเลแต่รอบนี้เราจะไม่ลงเกาะนะคะ เพราะเป็นหน้าพายุเข้า ** การเดินทาง**เร

MandMjourney

ขอสอบถามการเดินทางไป มูนี่โกว(Munigou) และทะเลสาบเทวดา “เสินเซียนฉือ”(จิวไจ้เทียนถาน) เสฉวน

ขอรบกวนขอสอบถามการเดินทางไป มูนี่โกว(Munigou) และทะเลสาบเทวดา “เสินเซียนฉือ”(จิวไจ้เทียนถาน) เสฉวน ว่ามีรถประจำทางไปกลับจากเมืองซงพานหรือจากเมืองชวนจูซื่อหรือจากจิวไจ้โกวไหมครับ ขอบขอบพระค

สมาชิกหมายเลข 2663121

Xi'an Trip Apr.2024 - EP.6 ถ้ำผาหลงเหมิน วัดกวนอู วัดม้าขาว

EP.6เมืองลั่วหยาง เที่ยวถ้ำผาหลงเหมิน วัดกวนอู วัดม้าขาว Day 06 พฤหัสบดี 11 เมษายน 2567 เช้านี้เที่ยวถ้ำผาหลงเหมิน ออกจากโรงแรม 7โมงเช้า นั่ง mrt สาย2 ไปลงสุดสายที่สถานี บาหลี่ถัง 3CNY 25นาที (ซื

สมาชิกหมายเลข 713161

ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง

ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส

สมาชิกหมายเลข 6828091

หามังฮวามังฮัวครับ

หามังฮวา มังฮัว แนวเดียวกับเรื่องFrom Goblin to Goblin God เกิดมาเก่งแล้วแก้แค้น มีเมียหลายคน แนะนำทีครับ

สมาชิกหมายเลข 6721266

ทำไมในหนังหรือนิยายจีนแปลไทย ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม”

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาษาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็น

สมาชิกหมายเลข 4398378

สอบถามภาษาจีนคำว่า หลิ่นม่าเป่ย

อยากสอบถามครับ ภาษาจีนคำว่า ”หลิ่นม่าเป่ย“ นี่แปลว่าอะไรเหรอครับ พอดีมีคนส่งมาแต่ไม่เข้าใจความหมาย ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 7716644

"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร

หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เที่ยวภูเขา เที่ยวต่างประเทศ Backpack

{room_name}

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ