อาจารย์ให้แปลบทความส่ง ช่วยหน่อยครับภาษาอังกฤษ

ผมอยากทราบอะครับ เพราะผมไม่เชื่อว่า ZeroGPT หรือ Turnitin จะแม่นยำขนาดนั้น เพราะผมแปลบทความเองแล้วไปตรวจใน ZeroGPT มันหาว่าใช้ AI แปลอะครับ

มันเป็นการแปลบทความเกี่ยวกับปลูกพืช แต่เราไม่เข้าใจ ว่า banked beds มันจะเป็นเตียงแถ เวลาอ่านมาก็จะแปลก ไปเสิร์จหาก็ไม่มีคำนี้ งงคะ ทำส่งอาจารย์คะ ประโยคเต็มคือ Banked beds are ideal for growing veget

พอดีผมต้องทำพรีเซ็นส่งอาจารย์ ตอนนี้ผมกำลังนั่งแปลบทความjapan using power narrowlyแต่พอดีสกิลภาษาอังกฤษผมมันต่ำมาก กลัวว่าจะแปลออกมาไม่เข้าใจหมดแน่ เลยอยากได้บทความที่มีลักษณะคล้ายๆกันคือวิเคราะห์ประเ

สวัสดีครับผมมีปัญหาจะมาถามน่ะครับคือว่าวันหนึ่งผมเรียนภาษาอังกฤษอยู่แล้วอาจารย์ให้แปลบทความ แล้วเพื่อนก็ถามว่าเวลาฟังเขาพูดหรืออ่านเข้าใจได้ทันทีหรอ ผมอ่านผมก็เข้าใจนะครับ แต่เวลาเรียบเรียงออกมาเป็นปร

ตอนนี้กำลังเรียน basic translation อยู่ค่ะ ต้องการหาการแปลบทความต่างๆมาเป็นกรณีศึกษา ทั้งการแปลที่ดี และการแปลที่ไม่ดี เพื่อนำมาปรับปรุงการแปลของตัวเองค่ะ ตอนนี้มีบทความที่แปลได้ดีพอสมควรแล้ว อยาก

พอดีอาจารย์ให้ทำรายงานเกี่ยวกับข้อมูลของซานฟรานซิสโกเป็นภาษาอังกฤษค่ะ อยากให้ช่วยแปลบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ " เมืองซานฟรานซิสโกอยู่ในมลรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ท่ามกลางสายน้ำสามด้าน ด้า

มีใครแปลบทนี้ได้บ้างคะ รูปงามนามเพราะน้อยไปหรือ ใจไม่ซื่อสมศักดิ์เท่าเส้นผม                     แต่ใจสัตว์มันยังมีที่นิยม สมาคมก็แต่ถึงฤดูมัน   &