สงสัยเกี่ยวกับ หนังสือแปลเรื่องโรเมโอและจูเลียตค่ะ

พอดีตอนนี้สนใจอยากอ่านงานของเชคเปียร์ค่ะ ว่าจะเริ่มที่เรื่องโรเมโอและจูเลียต แต่ที่อ่านอยู่เป็นฉบับแปลของสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ไม่ค่อยเข้าใจค่ะ เพราะภาษาค่อนข้างเข้าใจยาก จึงอยากสอบถามดังนี้ค่ะ

1. อยากทราบว่าหนังสือเรื่องโรมิโอและจูเลียตฉบับแปลไทย มีแค่ของสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เพียงท่านเดียวหรือเปล่าคะ?

2.โรเมโอและจูเลียตฉบับดั้งเดิมแต่งเป็นบทละครใช่ไหมคะ

3.หากสนใจจะอ่าน หนังสือแปลเรื่องโรเมโอและจูเลียตของนักแปลท่านอื่น รบกวนแนะนำด้วยได้ไหมค่ะ

4.มีหนังสือแปลเป็นแบบความเรียงไหมคะ ถ้ามี รบกวนแนะนำด้วยนะคะ

ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะทุกคน