คือ. เรา อยู่ คอนโด ที่เต็มไปด้วยคนญี่ปุ่น. และเราก็เช่าคอนโดของเราให้คนญี่ปุ่นด้วย. บอกตรงๆ ว่า. บางครั้ง ไม่เข้าใจ คนญี่ปุ่นคะ. เราอยู่มาเป็นสิบปีละ. แต่ ไม่เคยได้สนิทกับคนญี่ปุ่นเลย. เจอกันก็ แค่. Say hello. , how are you ? แล้วก็. ยิ้มๆ. น้อมหัวบ้าง. แค่นี้เอง. ไม่เหมือนกับคบเพื่อน ฝรั่ง อเมริกันหรือยุโรป. บางคน กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน. เปิดเผย คุยกันมาจน ทุกวันนี้. ก็ยังติดต่อกัน. ทางอีเมล. แบบว่าจริงใจกว่า.คนญี่ปุ่นะคะ
ประเด็นคือ. เราอยาก. มีเพื่อนญี่ปุ่นที่เค้าเปิดเผย. คุยกันได้ เหมือน. เพื่อนๆ คนอื่นๆ นะคะ. จะทำอย่างไรคะ? พวกเค้าเข้าใจยากมาก. ไม่ค่อยอยากจะนัดเจอ. หรือ. คุยไรกับเรามาก นานๆ.
ช่วยอธิบาย. วัฒณธรรม ของคนญี่ปุ่นให้หน่อยคะ.
ประเด็นคือ. เราอยาก. มีเพื่อนญี่ปุ่นที่เค้าเปิดเผย. คุยกันได้ เหมือน. เพื่อนๆ คนอื่นๆ นะคะ. จะทำอย่างไรคะ? พวกเค้าเข้าใจยากมาก. ไม่ค่อยอยากจะนัดเจอ. หรือ. คุยไรกับเรามาก นานๆ.