หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยเรื่อง ตัว T ในสำเนียงอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอังกฤษ
ปกติที่ผมได้ยินคนพูดสำเนียงอังกฤษจะเห็นว่าเค้าไม่ออกเสียงตัว T อ่ะครับ
อย่างคำว่า Better เค้าจะพูดเป็น เบะ-เออะ แต่ได้ยินว่าบางสำเนียงก็พูดเน้น T เป็น เบท-เท่อะ
อยากรู้ว่าถ้าเราจะแยกสำเนียงอังกฤษแบบนี้ เราจะแยกได้มั้ยครับ แบบคร่าวๆประมาณว่า แยกเป็นตอนเหนือ ตอนใต้ อย่างงี้ได้มั้ยครับ
หรือทางตอนเหนือก็ T เป็นบางสำเนียง บางสำเนียงก็ไม่ T อีก
เอาเป็นว่า สำเนียงเมืองไหนเค้าพูดยังไงกันบ้างครับ แค่อยากรู้เฉยๆ
ใครที่ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ หรือเชี่ยวชาญทางด้านนี้พอจะรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้มั้ยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร
หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถ้าไทยช่วยอังกฤษรบกับพม่า พอชนะแล้ว เป็นไปได้ไหม ที่จะต่อรองเอา ทวาย มะริด ตะนาวศรี เป็นของไทย
ดูจากลักษณะทางภูมิศาสตร์แล้ว ทวาย ควรเป็นของไทย เท่าที่อ่านมา อังกฤษ ก็ไม่อยากได้พม่าเท่าไหร่ คิดว่า จะหยุดล่าอาณานิคมที่อินเดีย แต่พม่าดันไปหาเรื่องรบกับอินเดีย เลยเป็นเรื่อง ตอนรบพม่า อังกฤษก็ไม
สมาชิกหมายเลข 6782994
ว่าด้วยเรื่อง British accents (RP,Cockney,Estuary)
คือผมสงสัยครับ ว่าแตกต่างกันยังไง - Received Pronunciation (RP) อันนี้เป็นสำเนียงเก่าแบบผู้ดีอังกฤษใช่มั้ยครับ RP กับ Posh นี่คืออันเดียวกันมั้ยฮะ เคยได้ยินคนพูดถึง posh accent เยอะเหมือนกัน - Coc
aum_lerman
ไม่ชอบคำว่า 'รัก'
ตามหัวข้อ... คือไม่ชอบเลยอ่ะค่ะ เวลาได้ยินคำว่ารักไม่ว่าจะจากใคร เรารู้สึกว่ามันเสแสร้ง :) เราจะเบะปาก ชักสีหน้าตลอดเลยเวลาได้ยินคำนี้ ยิ่งถ้าบอกว่า "รักเรามากที่สุดในชีวิต" มันใจกระตุก สะอ
สมาชิกหมายเลข 4792585
ทำไมคนไทยบางคนถึงชอบสร้างภาพจำว่าภาษาที่เนิบๆไพเราะต้องเป็นภาษาเหนือ ภาษาห้วนตลกๆต้องเป็นอีสาน ส่วนใต้ก็ว่าน่ากลัว??
จากที่กระทู้เกี่ยวกับภาษามาหลายตอนเลยทำให้จขกทนึกขึ้นได้และข้องใจมาตลอดว่าทำไมคนไทยบางคน(โดยเฉพาะพวกที่เสพสื่อบันเทิงพวกละครหนัง แต่ที่เห็นเด่นๆคือกลุ่มที่ชอบเรื่องภาษาท้องถิ่นวัฒนธรรมท้องถิ่น)ถึงชอบส
สมาชิกหมายเลข 6901188
คือผมสงสัยทำไมบางคนถึงมองว่า"ภาษาลาว"มีความเป็นภาษาเหนือมากกว่าภาษาอีสานซึ่งบางคนถึงกับบอกว่าเป็นภาษาเผ่าเดียวกัน
ตามหัวกระทู้ครับ คือผมเห็นบางคนบอกว่าโอ้ย ภาษาลาว(โดยเฉพาะเวียงจันทน์ และลาวเหนือ หลวงพระบาง)น่ะมันแค่มีบางคำเหมือนอิสานเฉยๆแต่จริงแล้วถ้าเทียบกันมันเหมือนภาษาคนละภาคกันก็เหมือนไทย ที่มีภาษาถิ่น ภาคกล
สมาชิกหมายเลข 3288020
อนาคตภาษาเหนือดั้งเดิมมีแนวโน้มจะหายไปไหมครับ
เจ้าของกระทู้เป็นคนเหนือ พ่อ แม่ พูดคำเมือง เจ้าของกระทู้ก็พูดได้ พอเรียนจบมัธยม ก็เข้ามาศึกษาต่อระดับมหาวิทยาลัยที่ กรุงเทพฯ และทำงานกรุงเทพฯ ปีหนึ่ง กลับบ้านแค่ครั้ง 2 ครั้ง กลับบ้านแต่ละครั้งสังเกต
ผมไม่รู้ครับผมเบลอ
ความจริงเกี่ยวกับสำเนียงลาวราชการ(ลาวเวียงจันทน์)
แรกเริ่มเดิมทีผมก็สงสัยตั้งนานว่าทำไมสำเนียงลาวถึงมีอิทธิพลของคำศัพท์ของบ้านเราเยอะจัง เพราะผมได้มาดูคลิปนี้ก็เริ่มอ๋อขึ้นมาทันทีอาจเนื่องด้วยจากสมัยที่ลาวนั้นเคยเป็นประเทศราชของไทยซึ่งย้อนรอยไป 100 ก
สมาชิกหมายเลข 974035
คำว่า เฮ้ย ไม่ควรพูดใช่มั้ยคะ
คือวันนี้ตอนกินข้าวเราพูดกับพ่อเลี้ยงว่า เฮ้ย ทำไมเอาไปทิ้งตรงนั้น แบบเราก็พูดด้วยความตกใจอ่ะ แล้วพอเขาได้ยินก็ขึ้นเสียงด่ามาเลยว่าพูดงี้ได้ไงเหมือนพูดกับทาสอะไรประมาณนี้ เราก็ตกใจและงงมากแบบห้ะอะไรวะ
สมาชิกหมายเลข 4991867
งงและสงสัยว่าทำไมภาษาลาวโดยเฉพาะสำเนียงเวียงจันทน์หลวงพระบางถึงมีศัพท์แสงสำนวนพัฒนาแตกต่างจากอิสานเหนือมากจัง
ตามหัวกระทู้เลยครับคือสงสัยและอยากรู้ทำไมภาษาลาวในปะเทศโดยเฉพาะสำเนียงหลวงพระบาง เวียงจันทน์ ทำไมหลายคำ ไม่ว่าจะเป็นศัพท์แสงที่ค่อนข้างทางการและสำนวนการพูดมันถึงดูภาคกลางของไทยจัง โดยเฉพาะคำว่า ถึงจะ
สมาชิกหมายเลข 3300340
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
คนไทยในอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยเรื่อง ตัว T ในสำเนียงอังกฤษ
อย่างคำว่า Better เค้าจะพูดเป็น เบะ-เออะ แต่ได้ยินว่าบางสำเนียงก็พูดเน้น T เป็น เบท-เท่อะ
อยากรู้ว่าถ้าเราจะแยกสำเนียงอังกฤษแบบนี้ เราจะแยกได้มั้ยครับ แบบคร่าวๆประมาณว่า แยกเป็นตอนเหนือ ตอนใต้ อย่างงี้ได้มั้ยครับ
หรือทางตอนเหนือก็ T เป็นบางสำเนียง บางสำเนียงก็ไม่ T อีก
เอาเป็นว่า สำเนียงเมืองไหนเค้าพูดยังไงกันบ้างครับ แค่อยากรู้เฉยๆ
ใครที่ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ หรือเชี่ยวชาญทางด้านนี้พอจะรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้มั้ยครับ