ถามชื่อคนในภาษาเยอรมันค่ะ

เห็นหลายคนเรียกอีอัน เท่าที่นานะทราบ Ian มันอ่านว่าเอียนไหมค่ะ เห็นอีอันแล้วแปลกๆ คะ

สวัสดีครับ อยากถามเป็นความรู้ว่า ในกรณีที่ชื่อภาษาอังกฤษสะกดไม่ถูกต้องในบัตรประชาชนเราสามารถเปลี่ยนได้ไหมครับ คือจริงๆแล้วในชื่อควรจะมีตัว t สองตัวแต่ทีนี้ในบัตรประชาชนมีตัว t แค่ตัวเดียวทำให้ภาษาอังก

http://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Stevenson

ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ

ที่ผ่าน ๆ มาอาจได้ยินคนบ่น ๆ เรื่องการออกเสียงควบกล้ำ ร.ล. ในการร้องเพลงบ้าง แต่จะเป็นในลักษณะ เชอ (เธอ), ร้ว์าก (รัก) , เรว์า (เรา) (ขออภัยอาจสะกดไม่ถูก สะกดยากมาก) ซึ่งนั่นยังดูเหมือนว่าพยายามควบกล้

ได้ยินคนเรียกทั้งสองอย่าง เลยสงสัยครับ โดยส่วนตัว อ่าน ไอ-จูน เพราะชินกับการจูนโทรทัศน์-วิทยุ ท่านอื่น ออกเสียงอย่างไรครับ ขอบคุณครับ จากคุณ ian ( Ticket ID : 292419)

จากที่ Hearts2Hearts เปิดตัวมาแล้วเมื่อคืน 8 คน คิดว่าวงนี้มีเมนโวคอลกี่คนคะและเป็นใครบ้าง แล้วคิดว่าสรุป A-NA ใช่คนไทยมั้ยคะ แล้วอ่านออกเสียงว่าอะไร อาน่า? เอน่า? รวมถึงคนอื่นด้วยค่ะ เช่น NE-ON กับ I

3 คำนี้น่าจะเป็นภาษาเยอรมัน(หรือป่าว?) แล้วจะอ่านออกเสียงยังไงคะ ฟังใน google แล้วมันก็ฟังยาก ใครรู้บอกคำอ่านให้ที่นะคะ