จำไว้ไม่ลืม

ในเยรูซาเล็ม ภายในห้องหนึ่ง    
ซึ่งองค์เยซู ทรงรวมผองเพื่อน
ด้วยทรงรู้ ว่าวันนั้นใกล้มาเยือน
วันที่เหมือนต้องสิ้นชีวา

กลางบรรดาศิษย์ที่มาพบกันนั้น
ได้ทรงตั่งมั่นภาวนา
เหล้านั้นและแผ่นปังทรงชูขึ้นมา
ตรัสเป็นวาจากล่าวไว้

*จำไว้ทุกครา และอย่าลืมเลือน
ชีพเราคือเครื่องเตือนใจ
เหล้าที่ดื่มและปังที่ท่านกินไป
จำไว้ในดวงใจไม่ลืม

ต่างผูกพันและเปรมปรีดิ์ ไมตรีกระจ่าง
ไม่ช้าต้องห่างร้างไกล
ภาพวันนี้จะตราไว้แนบใจ
ติดตรึงในหทัยทุกครา

แต่แล้วในยามที่กินมื้อสุดท้าย
ศิษย์ทั้งหลายนั้นไม่เข้าใจเรื่องราว
ว่าองค์เยซูพระบุตรเดียวในพระเจ้า
คือชุมพาทรงมาไถ่เราไว้

*จำไว้ทุกครา และอย่าลืมเลือน
ชีพเราคือเครื่องเตือนใจ
เหล้าที่ดื่มและปังที่ท่านกินไป
จำไว้ในดวงใจไม่ลืม

ระลึกไว้ว่าปังคือกายของเรา
ที่เรามอบด้วยชีวี
เหล้าถ้วยนี้ยืนยันคือเลือดเรายินดี
ยอมพลีเพื่อท่านนี้ไซร้

จำไว้ทุกครา และอย่าลืมเลือน
ชีพเราคือเครื่องเตือนใจ
เหล้าที่ดื่มและปังที่ท่านกินไป
จำไว้ในดวงใจไม่ลืม

จำไว้ในดวงใจไม่ลืม (ขอจำไว้ใน ดวงใจไม่ลืม)