หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ล่ามแปลกับการประชุมนานาชาติ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
อาวุธยุทโธปกรณ์
แต่ละประเทศขึ้นกล่าวส่วนหนึ่งอาจจะใช้ภาษาท้องถิ่นของตัวเอง
ยกตัวอย่าง ผู้นำชาติอื่นขึ้นกล่าวบนโพเดียม แล้วนายกไทยนั่งฟังหรือนายกชาติอื่นๆนั่งฟัง ผู้นำแต่ล่ะประเทศต้องหาล่ามไปทุกภาษาเลยใช่ป่วคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมโอดะ กับจิ๋นซีเก่งมากครับ เมืองเล็กชนะเมืองใหญ่ แต่พม่ากลับทำอะไรท้องถิ่นไม่ได้เลย รบอย่างเดียว
ทำไมโอดะ กับจิ๋นซีเก่งมากครับ เมืองเล็กชนะเมืองใหญ่ แต่พม่ากลับทำอะไรท้องถิ่นไม่ได้เลย รบอย่างเดียว. ทำไมทหารไม่รบให้แตกหักกันไปเลยครับ ถ้าจีนหนุน น่าจะสู้ได้ แต่อาวุธฉานรู้สึกจะดีกว่า แต่มีน้อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 9148441
คิดว่ากองทัพไทยเรามีแอบเติมอาวุธลับเด็ดๆอะไรมั๊ยครับหลังจากปะทะเขมรรอบ2จบ
คนไทยชอบคิดแต่ว่าเราหยุดยิงเพื่อให้เขมรเติมอาวุธบ้างล่ะ ต่างๆนานาแล้วแต่มุมมอง เห็นมีข่าวว่าหลังหยุดยิงไม่นานก็มีเครื่องบินรบของเบลารุสบินเข้าไปในเขมรแต่หลบหลีกเส้นทางผ่านไทยเข้าไป คือว่ากันตรงๆยังไงเ
สมาชิกหมายเลข 7031897
ไอเดียการเลือกลงคะแนนเสียงรอบนี้ ของผม ( ย้ำว่าของผม เพียง 1 คน และจะไม่ชวนใครมาเลือกแบบผม )
ผมเป็นนนรุ่นเก่า เจน X ( อายุ 50 + ) ที่เลือกเพื่อไทยมาตลอด ด้วยความเชื่อว่า ทีมงานเก่งด้านการบริหารจัดการ + เศรษฐกิจ รวมถึงมันสมอง ของ คนข้างหลัง น่าจะพาชาติไปได้ รวมถึง หลักการ ต่อต้านเผด็จการ ( ท
สมาชิกหมายเลข 3246910
แพ้ตั้งแต่ยังไม่เจรจา เพราะ ตัวแปรสำคัญ
ตัวแปรสำคัญหนึ่งในการเจรจาระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้นำ คือ "ภาษา" และ "ล่าม" หลายครั้ง ระหว่างผู้นำต่อผู้นำ ต้องเลือกภาษาที่จะใช้คุยกัน เป็นภาษาที่ใช้และเข้าใจได้ดี
สมาชิกหมายเลข 7749566
>>> ใครเคยทำงานล่าม/แปลตามธนาคารบ้างคะ อยากทราบอัตราเงินเดือนค่ะ <<<
ขอความช่วยเหลือนิดนึงค่ะ อยากทราบว่างานแปลเอกสารจากไทยอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย และเป็นล่ามเวลาประชุมด้วยนี่ตามธนาคารนี่เงินเดือนประมาณเท่าไหร่ค่ะ ขอบคุณค่า
สมาชิกหมายเลข 1057941
‘รัสเซีย’ มอนิเตอร์ ‘ทรัมป์’ พยายามสุดขั้วครอบครองกรีนแลนด์
“รัสเซีย” ชี้ ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ยึดครองกรีนแลนด์เป็นเรื่อง “ผิดปกติ” ทั่วโลกต้องเกาะติดสถานการณ์ไม่ให้คาดสายตา สื่อทางการรัสเซียรายงานว่า เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (16 ม.ค.)
สมาชิกหมายเลข 7385327
นายกฯ สั่ง กระทรวงคมนาคม บอกเลิกสัญญาฯ บ.อิตาเลียนไทย 2 สัญญา เหตุเครนถล่มทับรถไฟอ.สีคิ้ว-พระราม 2 พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์
นายกฯ สั่ง คมนาคม บอกเลิกสัญญาฯ บ.อิตาเลียนไทย 2 สัญญา เหตุเครนถล่มทับรถไฟอ.สีคิ้ว-พระราม 2 พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์ “อนุทิน” สั่งคมนาคมยกเลิก 2 สัญญาอิตาเลียนไทย พร้อมขึ้นแบล็คลิสต์ https:/
สมาชิกหมายเลข 7808925
ทำไมเวลานายกปราศรัย กับเวทีนานาชาติ แล้วไม่พูดภาษาอังกฤษครับ?
คือเวลาดูข่าวการเมืองทีไร แล้วงงมากครับว่าทำไมนายกถึงพูดปราศรัยเป็นภาษาไทย ไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษ เพราะดูแล้วผู้ที่มาฟังก็มีแต่มาจากต่างประเทศ หรือเขามีล่ามแปลให้ครับ เพราะเวลาดูนายกปราศรัย ก็ไม่ค่อยเห็น
GoballHill
JJNY : เขมรระดม BM21-ปืนใหญ่-โดรนพลีชีพ ถล่มไทยหลายจุด│ทหารไทยพลีชีพอีก1│ปชน.จี้นายกฯรักษาสัญญา│“ฮุน เซน”รับตอบโต้“ไทย”
เขมร ระดม BM21-ปืนใหญ่-โดรนพลีชีพ ถล่มไทยหลายจุด ทหาร ตอบโต้ตามสิทธิป้องกันตัว ทภ.2 ทำคู่มือปชช. https://www.matichon.co.th/politics/news_5495095 . . เขมร ระดม BM21-ปืนใหญ่-โดรนพลีชีพ ถล่มไทยหลายจุด
สมาชิกหมายเลข 3185635
ใกล้ถึงจุดจบตระกูลฮุน นานาชาติเริ่มเมินเด็กเลี้ยงแกะตระกูลนี้
ใกล้ถึงช่วงสุดท้ายของตระกูลฮุนเพราะที่ผ่านมา ทำให้ประเทศเป็นฐานของทุนสีเทาและสิ่งผิดกฏหมายจน นานาชาติเริ่มเอือมระอา รบกันรอบนี้เหมนพยายามล๊อบบี้นานาชาติให้กดดันไทยให้หยุดยิงเพื่อที่เหมนจะได้เอาภาพว่า
simseng
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
อาวุธยุทโธปกรณ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ล่ามแปลกับการประชุมนานาชาติ
ยกตัวอย่าง ผู้นำชาติอื่นขึ้นกล่าวบนโพเดียม แล้วนายกไทยนั่งฟังหรือนายกชาติอื่นๆนั่งฟัง ผู้นำแต่ล่ะประเทศต้องหาล่ามไปทุกภาษาเลยใช่ป่วคับ