หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เขาบอกเป็นตัวอักษรจีนโบราณ ไม่ทราบว่ามีท่านใดแปลได้บ้างคะ ว่าป้ายพวกนี้แปลว่าอะไร ไปถ่ายมาจากภัตตาคารร้านนึงค่ะ
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครกำลังเรียนหรือเป็นศิษย์เก่าป.โท อักษร(การแปล) จุฬาไหมคะ
พอดีกำลังจะสมัครสอบเข้าป.โท สาขาการแปลค่ะ เลยอยากสอบถามเพื่อนๆพี่ๆเกี่ยวกับแนวข้อสอบเข้าเฉพาะสาขาค่ะ ว่าจะออกประมาณไหน ควรเตรียมตัวยังไงบ้างค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9257740
ถนน 4เลน ที่ ช่อง ซ้ายสุด มีไหล่ทาง/หรือป้ายเส้นตีเป็นช่องสำหรับ จักรยาน/จยย. ถ้ามีรถยนต์จอดเเต่ ไม่เต็มทาง.จยย วิ่งช่อง
เลนซ้ายสุดที่เป็นส่วนที่เหลือ จากรถที่จอด หรือ วิ่งชิดซ้ายใน ช่องขวาถัดจาก ซ้ายสุด( ที่ โดนจอดไปแล้ว) ว่ากัน ตาม 1.กฏหมายจราจร ตีความว่ายังไง ตามตัวอักษร หรือ 2 ว่ากันตามความปลอดภัยของรถเล็ก 3.ถ้ารถท
สมาชิกหมายเลข 947435
รบกวนผู้รู้ แปลอักษรจีนบนป้ายสุสาน
เนื่องจากตระกูลเรามีสุสานบรรพบุรุษที่สุสานฮกเกี้ยน สีลม แต่คนรุ่นก่อนไม่ค่อยเล่าประวัติต้นตระกูลให้ฟังมากนัก รู้เพียงลงเรือลี้ภัยมารุ่นเดียวกับ ดร.ซุนยัตเซ็น ขณะนี้ทางสุสานได้แจ้งให้พวกญาติ ทำการขุดย้
ดราก้อนวี
ญี่ปุ่น VS ไต้หวัน ชาติไหนมีประวัติศาสตร์ร่วมกับจีนมากกว่ากันครับ?
อักษรจีนหมดเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 6793116
สวัสดีครับ อยากให้ทุกท่านช่วยแปลอักษรจีนโบราณให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8461254
ใครแปลภาษาจีนโบราณได้มั่งครับ ช่วยหน่อยครับ
เพื่อนผมเขาส่งรูปเก้าอี้โบราณมาให้ดูคับ เขาฝากผมมาถามพี่ๆที่เชียวชาญภาษาจีนโบราณ ช่วยแปลอักษรที่เขียนในนี้ให้หน่อยคับ แปลว่าอะไร ได้รู้ที่มาถูก ว่ามาจากยุคไหน ช่วยหน่อยนะครับ ขอบคุณมากๆนะครับ :)
Sabaku
แปลภาษาจีนโบราณให้หน่อยค่ะ🙏🏻
ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ อันนี้เป็นตัวปั้มงานของครูท่านหนึ่งสงสัยว่ามันคืออะไร พอถามครูเขาบอกเป็นอักษรจีนโบราณให้แปลเอาเอง อยากรู้ว่าอ่านว่าอะไร แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6063248
เส้นด้ายแห่งโชคชะตา ที่ปลายทางผูกไว้ปลายนิ้วก้อยของคนสองคน.. ไอเดียเส้นด้าย DIY เล็กๆ
กล่าวกันว่า: เส้นด้ายเปรียบเสมือนโชคชะตาสามารถเชื่อมโยงบุคคลต่างๆ เข้าด้วยกันได้อย่างลึกซึ้งและไม่สามารถหาเหตุผลในหลักการนี้มาอธิบายได้ ด้ายแดงแห่งโชคชะตา วันหนึ่ง เด็กชายคนหนึ่งกำลังเ
เดอะแบทเทิลเดย์
Do is on ร้านอาหารแรกของปี 2569 ที่ร้านเก่าแก่อายุกว่าร้อยปีที่ ยิ้ม ยิ้ม ภัตตาคาร @ เยาวราช
สวัสดีครับ พาไปทานร้านอาหารร้านแรกของปี 2569 โด้เลือกเดินไปทานที่ร้านโปรดแถวบ้าน กับร้านเก่าแก่อายุร้อยกว่าปีของเยาวราช นั่นก็คือร้าน ยิ้ม ยิ้ม ภัตตาคาร นั่นเอง ไปทานด้วยกันครับ update Promoti
DO is On The WAY
แนะนำนิยายจีนทะลุมิติมีฉากพูดภาษาต่างประเทศหน่อยค่ะ
เคยอ่านเรื่องนึงมีฉากที่นางเอกได้ทำการค้ากับฝั่งตะวันตกแล้วโชว์สกิลภาษาอังกฤษทำให้เราชอบมากอยากอ่านอะไรแบบนี้อีก แต่ก็เข้าใจว่าในยุคโบราณการติดต่อกับชาวต่างชาติยังถือว่าน้อยมาก ถ้านักเขียนอิงตามความเป
สมาชิกหมายเลข 6190534
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เขาบอกเป็นตัวอักษรจีนโบราณ ไม่ทราบว่ามีท่านใดแปลได้บ้างคะ ว่าป้ายพวกนี้แปลว่าอะไร ไปถ่ายมาจากภัตตาคารร้านนึงค่ะ