สมัยเด็ก ม.2 เรียนภาษาอังกฤษ จำได้ว่าครูสอนให้อ่านคำว่า History ว่า "ฮิสทรี่" มาวันหนึ่งครูให้อ่านคำนี้ เราอ่านกันว่า "ฮิสทอรี่" เท่านั้นแหละ ครูจับให้ยืนทั้งชั้นแล้วให้อ่านว่า "ฮิสทรี่" ให้ขึ้นใจ

ปัจจุบันดูหนังฝรั่งหลายเรื่อง ฝรั่งออกเสียงว่า "ฮิสทอรี่" ชัดมาก แต่คำว่า "ทอ" อาจจะฟังดูสั้นหน่อย สรุปเราเรียนมาผิดหรือผมฟังผิดครับ

อีกเรื่องหนึ่งสมัย ป.ตรี วิชาเศรษฐศาสตร์ เคยตอบว่าวิธีการแก้ปัญหาเศรษฐกิจแบบหนึ่งคือการพิมพ์แบงค์ เป็นวิธีแบบหนึ่ง แต่ไม่ได้บอกหรือผิด โดนเอามาด่าหน้าชั้นอยู่นานสองนานเรื่องที่ตอบว่าให้พิมพ์แบงค์ แล้วปัจจุบันหรือในเยอรมันในอดีตก็ใช้วิธีการนี้ในการแก้ปัญหาไม่ใช่เหรอ ????

ใครเห็นว่าไงครับ