หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยจ้า
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
- เส้นลวดมีขนาด 8x8 มม. ขนาดหน้าตัดไม่น้อยกว่า 2 มม. เชื่อมประกอบกัน
- ไม้มีขนาด 10x10 มม. หนาไม่น้อยกว่า 1 มม. รับน้ำหนักได้ไม่น้อยกว่า 1 กก.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การออกแบบแม่พิม์ตัดโลหะ
พอดีผมอยากทราบหลักการคร่าวๆเกี่ยวกับการเผื่อขนาดงานในการ blanking ว่าเราต้องเผื่อแมตออกไปเท่าไหร่ครับตามหลักการคำนวณ สมมุตว่าโลหะนี้เป็นเหล็ก หนา 1 mm ชิ้นงานที่อยากได้ขนาก 10X10 mm ผมต้องเผื่อแมตช์ขั
สมาชิกหมายเลข 4295790
เทคอนกรีตหนา 20 cm เสริมเหล็กตะแกรงข้ออ้อย 12 มม รับน้ำหนักได้กี่ กก./ตร.ม. คะ
ตามหัวข้อกระทู้ ใครพอมีความรู้ช่วยให้ข้อมูลด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3387849
Review Baragamon Vol.1 ฉบับภาษาอังกฤษ VS ฉบับภาษาไทย
ดีจ้า วันนี้มารีวิวหนังสือการ์ตูน เรื่องบารากะมอน ให้ดูกัน คือจริงๆซื้อภาษาไทยไว้นานมากกกกกกแล้ว แล้วมันก็ไม่ออกต่อซะที ประกอบกับว่า เห็นเล่มภาษาอังกฤษเพิ่งออกมา แล้วรูปเล่มดูใหญ่ดี เลยคิดว่าไม่สนขอ
supatpit
ต้องการตั้งเสาสำหรับ เดินสายอินเตอร์เน็ตไฟเบอร์ ใช้ท่อประปากัลวาไนซ์ 2 นิ้ว หรือ หรือแป๊บกัลวาไนซ์ 2×2นิ้ว ดีครับ
ที่บ้านพึ่งหาทางติดตั้งอินเตอร์เน็ตไฟเบอร์ได้ แต่ช่างบอกว่าต้องตั้งเสาให้ เพราะจากกล่องที่เสาไฟ ไปบ้าน ไกลเกินจะเดินลอยไป เสาที่จะตั้งช่างบอกสูงแค่ 2มตรขั้นต่ำก็พอ และตั้งมนที่ดินของตัวเองครับ ไม่มีปั
Krit_Dagger95
บางคนบอกว่าเขาคิดเป็นภาษาอังกฤษ และเรียนแบบ Eng-Eng จนไม่สามารถแปลกลับเป็นไทยได้ เลยกลัวการคิดเป็นอังกฤษเลยอ่ะ…
กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื
สมาชิกหมายเลข 7576168
ถ้าจะแขวนหลอดไฟแบบนี้ต้องใช้ลวดมัดรับน้ำหนักขั้วและหลอดไฟ กันรอยเชื่อมสายหลุดไหม ขอบคุณครับ
ถ้าจะแขวนหลอดไฟแบบนี้ ต้องใช้ลวดมัดสายไฟเพื่อรับน้ำหนัก หลอดไฟและขั้วไฟ กันสายที่เชื่อมต่อไว้หลุดไหม เผื่อ ลมพัด หลอดไฟครับ ขอบคุณครับ
FARM FUJI
พี่ๆ ช่างเชื่อม TIG ครับ ขอความรู้หน่อยครับ
คือผมห่างจากงานเชื่อมมานานสิบกว่าปี ตอนนี้มีงาน DIY ที่ต้องต่อเติมบ้านครับ มีตู้เชื่อม Jasic TIG200S อยู่ จะเชื่อมเหล็กกล่องไม้ขีด 1" หนา 2 มิล ขอคำแนะนำเรื่อง ต่อไปนี้ครับ 1) อัตราไหลของอาร์กอน
สมาชิกหมายเลข 764220
แชร์ไอเดียดอกไม้ลวดกำมะหยี่ พร้อมตัวช่วยคำนวณการใช้ลวด สำหรับสายทำดอกไม้โดยเฉพาะ
สวัสดีครับทุกคน ช่วงนี้ลองหัดดัดดอกดอกไม้ให้แฟน แล้วไปเจอไอเดียที่น่าสนใจมาก คือ จัดดอกไม้เป็นรูป "ตัวอักษร" จะเป็นชื่อคน ชื่อร้าน หรือข้อความก็ได้ เหมาะกับใช้ตกแต่งในงานต่างๆ หรือ
สมาชิกหมายเลข 3847507
นักเตะตัวริมเส้นสไตล์นี้ที่ไม่มีในไทย (สมรรถภาพทางกาย+ทักษะความสามารถเฉพาะตัว)
ชื่อ : เอราวัณ การ์นิเยร์ / วันเกิด : 5 มกราคม 2549 (19 ปี)ตำแหน่ง : ปีกขวา / ส่วนสูง : 182 ซม. น้ำหนัก 75 กก.สโมสร : โอลิมปิค ลียง (ฝรั่งเศส) ชื่อ : ซิลวา เม็กเซส / วันเกิด 15 มีนาคม 2553 (15 ปี)ตำแห
สมาชิกหมายเลข 1349951
เครื่องเชื่อม เหล็กกัลวาไนท์ เพื่อทำหลังคาโรงรถ ควรใช้แบบไหนดี
พอผมจะทำหลังคาโรงรถที่บ้าน แล้วไปอ่านเจอว่าเหล็กกัลวาไนท์เป็นเหล็กที่ไปชุบ เพื่อจะป้องกันการเกิดสนิมโดยไม่ต้องทำสีกันสนิม เลยอยากจะไปซื้อเครื่องเชื่อมมาลองเชื่อมเอง เพื่อน ๆ ในพันทิพสามารถแนะนำได้ไหมค
สมาชิกหมายเลข 1777562
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยจ้า
- ไม้มีขนาด 10x10 มม. หนาไม่น้อยกว่า 1 มม. รับน้ำหนักได้ไม่น้อยกว่า 1 กก.