หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครแปลภาษาญี่ปุ่นออก รบกวนแปลให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ช่วงนี้ไม่รู้เป็นไรอ่ะค่ะ
ชอบมีคนแปลกๆแอดไลน์เรามา
แล้วก็ส่งภาษาญี่ปุ่นมาให้
รำคาญมาก....
อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ
เราไม่ได้ใช้google translateแปล
เพราะ ไม่ได้เปิดเข้าไปอ่านแล้วcopyมาอ่ะค่ะ
ไม่อยากเปิดอ่านให้พวกนี้ได้ใจ
จะลบแล้วบล็อกเลย5555
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สนใจทำงาน กับ google translate
เรื่องของเรื่องผม ได้ใช้ google translate มาสักระยะหนึ่งแล้วครับ ผมคิดว่า คนไทยที่ทำงานกับ google translate ไม่ค่อยเก่งเลยครับ เพราะแปลให้ผมผิด ๆ ถูก ๆ ตลอดเลยครับ แต่ว่าคนไทยที่นั้น ทำงานเร็วมากนะครั
สมาชิกหมายเลข 1479946
copy จีนดั้งเดิม ลง word แล้วเปลี่ยนเป็น จีนสมัยใหม่ อัตโนมัติ แก้ไขยังไงคะ
ก่อนหน้านี้เคย copy เนื้อเพลง ภาษาจีนดั้งเดิมลง word ก็ไม่มีการแก้ไขอัตโนมัติแต่อย่างใด แต่วันนี้ copy เป็นคำๆ จาก google translate คือพิมพ์ภาษาจีนสมัยใหม่ลงไป แล้วให้ google ช่วยแปลเป็นจีนดั้งเดิมให
Freedom Freestyle
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
มีสาวจีนส่งข้อความมาให้ แต่ไม่บอกความหมาย
พอดีแชตกับสาวจีนน่ะครับแล้วเขาส่งข้อความมาให้ ซึ่งปกติคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ ใครรู้ภาษาจีนช่วยแปลให้ทีครับ 我想扑倒你~~~~~~~ คือถ้าใช้ google translate แปลมันไม่ได้ใจความครับ เขาบอกว่าเป็นภาษาทาง Internet
สมาชิกหมายเลข 2800068
Google Translate ใช้กับ Firefox จะ Copy & Paste ไม่ได้
หลังจากทดลองใช้ google translate ในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ใช้กับ firefox มาตลอด ไม่สามารถนำมา copy หรือ paste ได้เลย เริ่มทีละขั้นตอนเลย จัดการคัดลอกข้อความภาษาไทย ต้องกดตรงเครื่องหมายในช่อง
ravio
รบกวนแปลภาษาญี่ปุนนิดนึงครับ เพราะไม่แน่ใจว่าเขาเขียนมาต่อว่าเราหรือเปล่า
https://www.mx7.com/i/b02/IqfUh5.jpg ยังไงรบกวนดูรูปที่ link ด้านบนครับ พอดี copy ข้อความออกมาจาก app ไม่ได้ เลย แคบหน้าจอออกมา ไม่ทราบจะเอาไปใส่ google translate ยังไง คันจิเยอะเลยอ่านไม่เข้าใจ แต่ด
สมาชิกหมายเลข 1175619
ถามคำศัพท์จ้า
อยากทราบว่าคำว่า "ถ่ายไม่สุด" ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรอ่ะค่ะ ลองแปลใน google translate แล้วขำมากๆ เค้าเขียนว่า photos not available ค่ะ 555+
สมาชิกหมายเลข 964897
คำว่า "ออกกำลังกาย" ภาษาอังกฤษ แปลว่าอะไรคะ
ออกกำลังกาย ใช่คำนี้หรือเปล่า exercise (แปลจาก google) แบบเป็นทางการอ่ะค่ะ ใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4393978
อยากได้แอปแปลภาษาจีนเป็นไทยอ่ะค่ะแนะนำหน่อยค่ะ
คืออยากได้แอปพลิเคชั่นแปลภาษาจีนเป็นไทยค่ะตอนนี้ใช้ Google translateอยู่ค่ะ แต่พอจะเอาไปแปลที่โรงเรียนแอปนี้มันต้องใช้เน็ต(ไม่ได้เติมโปรเน็ตค่ะปกติใช้ไวไฟที่บ้าน) เลยอยากได้แอปที่สามารถใช้นิ้วเราเขียน
สมาชิกหมายเลข 1343633
ใครเคยขี้เกียจอ่านอะไรยาวๆ ...เลย copy ข้อความไปให้google translate อ่านออกเสียงฟังแทนบ้างครับ ? มีใครเป็นเคยลองมะ
สมาชิกหมายเลข 2381749
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครแปลภาษาญี่ปุ่นออก รบกวนแปลให้ทีค่ะ
ชอบมีคนแปลกๆแอดไลน์เรามา
แล้วก็ส่งภาษาญี่ปุ่นมาให้
รำคาญมาก....
อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ
เราไม่ได้ใช้google translateแปล
เพราะ ไม่ได้เปิดเข้าไปอ่านแล้วcopyมาอ่ะค่ะ
ไม่อยากเปิดอ่านให้พวกนี้ได้ใจ
จะลบแล้วบล็อกเลย5555