หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะแปลภาษาอังกฤษให้เป๊ะทำยังไง ???
กระทู้คำถาม
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การเรียน
ตามหัวข้อเลยจร้าา คือว่าอยากแปลอังกฤษเป็นนะ เรื่องอ่านเราไม่ค่อยสนใจหรอก อยากเน้นแปลให้ได้ก่อน เรื่องอ่านเสียงชัดไรงี้ค่อยว่าทีหลัง แหะๆ ใครที่พอมีเทคนิกในการแปลอังกฤษให้ได้มั้ยจร้าา ช่วยหน่อยน๊าา อยากแปลเป็นมากมาย ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
SET50 Insights: 🔍ส่องทิศทาง S50Z25 ผ่านเลนส์ Data&AI | 3 ธ.ค. 68
🔥🔥 พฤติกรรมชัด ตลาดไทยเน้นเล่นสั้น มีข่าวดี จะพาขึ้นก่อนตบลง! ***ใครจะไม่เริ่ม ยังทัน!! กิจกรรม TFEX Premier Leauge เกมที่ทุกท่านสามารถแชร์มุมมอง เพื่อสะสมแต้มกันยาวๆ ครับ ⸻⸻ 📌 Data Checkpoints - เ
สมาชิกหมายเลข 5328979
คำว่า evidence, epic, edit, elephant, episode ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย "สระอี" (ไม่ใช่อีวิเดนส์, อีปิค, อีดิท และอื่น ๆ)
นักเรียนหลายคนยังออกเสียงคำเหล่านี้ผิดครับ (ลองเช็กตัวเองดูนะ) 📌 หลักการออกเสียงที่ผมอยากย้ำในวันนี้คือ... คำเหล่านี้ขึ้นต้นด้วยตัว e ก็จริง แต่มันไม่ใช่สระอีครับ ต้องอ่านเป็น "เอะ" . . . .
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คิดเห็นอย่างไรกับ PV เพลง 12 Gatsu no Kangaroo จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม
อยากถามเพื่อนๆ ครับว่า คิดเห็นอย่างไรกับ PV เพลง 12 Gatsu no Kangaroo จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม โดยส่วนตัว จขกท. ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกในคอนเสิร์ต Chapter Next ฟังแล้วรู้สึกติดหูเลย (เพิ่งรู้ทีหลังด้วยว่
สมาชิกหมายเลข 4398378
ช่อง YouTube สอนการเงินการลงทุนและธุรกิจ เพื่อนๆติดตามช่องไหนกันบ้างครับ
พูดจริง ๆ เดี๋ยวนี้การ “เรียนรู้เรื่องเงิน” ไม่ได้ยุ่งยากเหมือนในอดีตแล้วนะครับ เพราะแค่เปิด YouTube ก็มีคนมาเล่าให้ฟังแบบง่าย ๆ ให้เราค่อย ๆ ซึมซับไปทีละนิด บางคลิปไม่ถึง 10 นาที แต่ช่วยเ
สมาชิกหมายเลข 8967746
ทำไมต้องเขียนพล็อตให้พระเอกห่วยเสมอ อันนี้สงสัยมาก
จากเท่าที่ผมอ่านนิยายมาหลายๆเรื่อง อันนี้พูดถึงฝั่งนิยายแปลจีนนะครับ สิ่งที่เห็นชัดที่สุดคือ จุดเริ่มต้นของเรื่องมักจะทำให้พระเอกดูห่วยก่อนเสมอ แบบต้องโดนดูถูก โดนไล่ออกจากตระกูล แล้วค่อยมีสกิลอะไรโก
สมาชิกหมายเลข 5636757
อยากหาเพื่อน ‘‘ หญิง ’’ เล่นเกมด้วย
สวัสดีจร้าา คือว่าช่วงปิดเทอมนี้หลายๆ คนอาจจะเบื่อที่ไม่มีอะไรทำ เราก็เช่นกัน เราก็เลยอยากหาเกมเล่นแล้วอยากได้เพื่อนผู้หญิงเล่นด้วยกันจร้าา (จขกท.เป็นผู้หญิงนะอายุประมาณ 16-17 ปี) เราเล่นเกมได้ทุกแบบย
สมาชิกหมายเลข 2249631
ใกล้สิ้นปีแล้ว…พอร์ตเพื่อนๆ เป็นยังไงกันบ้าง มาแชร์กันหน่อย
ใกล้จะสิ้นปีแบบนี้ เชื่อว่าหลายคนคงเริ่มนั่งทบทวนชีวิตทั้งปีว่าเราทำอะไรไปบ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “พอร์ตการลงทุน” ไม่ว่าจะเป็น หุ้น กองทุน รวมถึงทองคำ คริปโต หรือ Forex ปีนี้ต้องบอกเลยว่าเป
สมาชิกหมายเลข 8432168
ช่วยแนะนำนิยายระบบให้ทีครับ
เน้นอ่านเข้าใจง่ายหน่อย เพราะบางทีระบบเยอะ กฏแยะทำนองนั้น ความจำที่มีอยู่ของผมมันจำกัดครับ55555 คือถ้าดีเทลเยอะมากระเอียดยิบผมจะรู้สึกอึดอัดที่จำไม่ได้ เพราะจำไม่ได้แล้วมันไม่สนุกแล้วสิ อ่านต่อไปแล้วใ
สมาชิกหมายเลข 5640668
บอลเสิร์ฟไทยคือขนมหวานสำหรับคู่แข่ง?
นอกจากสกิลบอลแรก เกมรับ เกมบุก 100gเลียบเน็ตแล้ว ยังมีเรื่องของบอลเสิร์ฟที่ถือว่าเป็นสเตปแรกในการตัดเกมบุกของคู่แข่ง แต่จะเห็นได้ชัดว่าบอลเสิร์ฟของไทยยังลุ่มๆดอน ไม่สามารถตัดกำลังคู่แข่งได้ที่ค
สมาชิกหมายเลข 7601198
ระหว่าง IQX2 กับ Find Mirror.. ถ้าเน้นกล้อง เลือกอะไรดีครับ
กำลังมองๆ สองตัวนี้อยู่ครับ ตอนแรกเลย ว่านะซื้อFind mirrorแน่นอนอยู่แล้ว เพราะกะจะเอามาใช้เน้น ถ้ายรูป ลงsocialต่างๆ FB IG LINE ว่าไป... แต่พอIQX2ออกมา เลยเขวอ่ะครับ กล้องหลัง18ล้าน กล้องหน้า8ล้าน ใช
TGfever
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 14
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะแปลภาษาอังกฤษให้เป๊ะทำยังไง ???