คำว่า "คบกันอยู่แค่นี้" หมายถึง เพื่อนที่คบกันมีอยู่แค่นี้ มีเพื่อนอยู่เท่านี้  เมื่อแปลภาษาเป็นอังกฤษแล้ว ให้มีความหมายตรงกันมากที่สุดอ่ะครับ ต้องเขียนยังไงครับ ค้นหาใน Google แล้วก็ยังไม่ตรงเท่าไหร่ครับ รบกวนด้วยนะครับ ขอขอบคุณครับ