อยากถามคนที่ใช้ไม้ม้วนกับไม้มลายสลับกันครับ ว่าคิดอะไรอยู่

จริงๆ ก่อนหน้านี้ผมก็เห็นมาบ่อย เกี่ยวกับการสะกดผิด แต่นั่นยังอยู่ในระดับที่พอให้อภัยได้ อาจจะเป็นเพราะสังคมส่วนใหญ่นิยมใช้แบบนั้น เช่น ลำไย ที่เขียนกันเป็น ลำใย (ผิด) หรือคอลัมน์ ที่เขียนกันเป็น คอลั

ผมก็ไม่อยากจะทำตัวเป็นครูสอนภาษาไทย ไม่อยากทำให้ึคนหมั่นไส้ แต่ผมไม่อยากให้คนสะกดผิด ตัวผมเองก็ไม่ใช่ว่าสะกดถูกทุกคำ แต่ก็พยายามจะให้ผิดน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่ได้พยายามให้ผิดมากๆ บางคนอาจคิดว่าสะ

เวลาอ่านคำที่สะกดด้วยสระไอไม้มลายกับไม้ม้วนมีความรู้สึกว่าเสียงของคำอ่านมันจะสั้น-ยาวไม่เท่ากันเหมือนสระไอไม้ม้วนมันจะออกเสียงที่ยาวกว่าไม้มลาย เช่นเวลาที่เราอ่านคำว่าคำว่าใต้เตียงกับคำว่าไต้หวัน,คำว่

เพราะทุกวันนี้ โดยเฉพาะในยูทูบ มีคนสะกดผิดมาก และผิดแบบเละเทะกันทั้งนั้น เดี๋ยวนี้มันผิดไปแบบไม่น่าให้อภัยจริง ๆ สมัยก่อนเวลาคนสะกดผิด ก็ผิดไปในมาตรฐานเดียวกันหมด คือผิด ก็เหมือนแบบเดียวกันหมด เดี๋ยวน

วันนี้จะเขียนคำว่าเลื่อมใส แต่กลัวเขียนผิดเลยท่องกลอนผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ฯ แต่ก็ไม่เจอคำนี้ แต่ก็ตะหงิดๆว่าต้องไม้ม้วน แบบนี้ต้องเป็นยี่สิบเอ็ดม้วนแล้วสินะ

อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้  หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง  แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล

ช่วงปิดเทอม มีนาคม-พฤษภาคม เวลา 2 เดือนกว่านี้ ที่โรงเรียนมีสอนเสริมพิเศษ พวกคณิต ไทย อังกฤษต่างๆ แบ่งเป็น เดือนมีนาคม 15 วัน เดือนเมษายน 15 วัน ผมคุยกับภรรยาดู ก็เห็นด้วยว่า น้องยังอ่านไม่ค่อยได้ ให

ขออนุญาตพูดถึงเฉพาะประเด็นการใช้สองคำดังกล่าวนี้เท่านั้น เป็นการใช้คำผิด ที่พบเห็นได้เยอะมากในระยะหลังๆนี้ มีให้เห็นทั่วไปจนรู้สึกผิดสังเกต (ยกเว้นบุคคลในแวดวงวิชาการ หรือผู้ที่มีการศึกษาสูงๆเท่านั้น)

ผมจะตั้งชื่อร้านน่ะครับ แต่ไม่ทราบว่าคำว่า เฮ ในภาษาจีนสะกดอย่างไร แปลว่าอะไรน่ะครับ จึงขอรบกวนสอบถามท่านผู้รู้ดังนี้ครับ 1) คำว่า เฮ ที่มีความหมายในทางบวกอะไรก็ได้ มีคำว่าอะไรบ้างครับ? ถ้าสะกดเป็นจีน

ผมชื่อว่า มายเวย์ ปกติเขียนภาษาอังกฤษเป็น my way ถ้าเราจะเขียนแบบอื่นมันได้ไหมครับ เหมือนคำว่า wayde , ways , wayne ผมค่อนข้างอ่อนภาษาอังกฤษน่ะครับ..