น้าซื้อมาให้ อยากรู้มันคืออะไร เพราะเป็นภาษาเกาหลี (มีรูป)

คือส่วนตัวเรารู้สึกว่ามันเท่มากยิ่งมองก็เพลิน ความคิดส่วนตัวนะ เราว่าถ้าผช.ตัดหัวเกรียนแล้วรอดยังหล่อแปลว่าโครงหน้าคุณดีมาก มีใครคิดเหมือนกันบ้างไหมค่ะ ไม่ได้มีเจตนาไม่ดีน้าเข้าใจว่าก็เป็นความชอบส่วนบ

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้

เรื่องมีอยู่ว่า ญาติซึ่งเป็นน้องสาวแม่กับสามีและลูกมาอยู่ด้วย และที่บ้านเป็นครอบครัวใหญ่ มีพ่อ แม่ ​ย่า น้อง และเด็กอีก3คน เรานานๆกลับบ้านที​ ต่อมาญาติได้ย้ายออกไปอยู่บ้านเช่าแต่อยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน

วันนี้คุณยิ้ม😊แล้วหรือยังปล.ม่วงทั้งตัวละทีนี้​ ไม่ยิ้มระวังโดนยิงนะครับ​😅 IU (ไอยู) พี่ลี่​ มาแชร์เคล็ดลับความสวย ที่ทำให้มีรอยยิ้มที่ดูขาว สดใส ออร่า มั่นใจทุกสถานการณ์แล้วน้า CR. เพจ​ Colgateยิ้ม

แม่ของหนูได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นผู้ป่วยจิตเวช (ด้านพฤติกรรมและจิตใจ) มาหลายปีแล้ว ตอนนี้แม่ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ หนูต้องดูแลตลอดเวลา ทำให้หนูไม่สามารถออกไปทำงานหรือมีรายได้เลย แม่ปฏิเสธงานหรือ

คือตอนนี้กำลังตั้งครรภ์แต่ยังไม่รู้เพศลูก ........... .. . ฝันว่าน้าให้สร้อยทองและน้าเป็นคนใส่ให้แต่สร้อยมันสั้น ติดตะขอไม่ได้เลยถอดออกแล้วเค้าก็บอกว่าเก็บจี้ไว้เอาไว้ใส่กะเส้นอื่น มันแปลว่าไรค่ะ จะไ

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล