หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลวรรคนี้หน่อยครับ จนปัญญาแล้วจริงๆ งงมาก
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
in the event that an offer is made to acquire distributor, distributor's shareholders agree to be purchased on those terms and conditions, Company shall have a right of first refusal to acquire distributor on the same terms and conditions.
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาช่วยแปลให้หน่อยครับ เจอภาษากฎหมายแปลไม่ออกเบย งงมากทำไมเค้าออกเรื่องเช่ามาปนกับการกู้ยืม ขอพระคุณล่วงหน้าคร
1. Repayment will not be made, if the borrower or her legal successors, including heirs sublease the lease period of the land listed below leased by the lenders according to the renewal options of the
สมาชิกหมายเลข 858026
app cerberus โดนบล๊อค ทำไง
ช่วยหน่อยครับ พอดีทดลองใช้แอฟcerberus ติดตามโทรสัพ เห็นว่าใช้ดีเลยยอมเสียเงินซื้อตัวเต็มแต่กลับโดนบล๊อคบัญชีไม่ทราบว่าติดต่อทางใหนได้บ้างครับ มันขึ้นข้อความแบบนี้อะครับ Feature blocked. For more infor
BillyGun
ทำสติกเกอร์ไลน์วาดการ์ตูนเลียนแบบหน้า ดารา หรือ หน้าคนจริงๆที่ไม่ใช่ดารา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างคะ
เราทำสติกเกอร์ไลน์ขายวาดการ์ตูนเลียนแบบหน้าน้องเรา โดนตีกลับมา13รอบแล้ว เขาบอกว่าต้องมีหนังสืออนุญาตจากคนที่เป็นแบบให้เราวาด ซึ่งเราก็มีแล้วซึ่งเขามีแบบฟอร์มให้โหลดในนั้น เราก็โหลดมา ให้น้องเซ็นเรียบร
สมาชิกหมายเลข 3571528
รบกวนแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
Debt Compromise Agreement _______________, referred to as CREDITOR and __________________, referred to as DEBTOR, agree: CREDITOR, hereby agrees to compromise the indebtedness due the CREDITOR on th
สมาชิกหมายเลข 1468776
Sky Sports ตีข่าว - เช็คใกล้ซบปืน
CECH CLOSING ON ARSENAL SWITCH Chelsea goalkeeper Petr Cech appears to be on the verge of signing for Arsenal, according to Sky sources. The 33-year-old has reportedly agreed personal terms on a sw
สมาชิกหมายเลข 851467
Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves
Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves. The world’s entire scientific and cultural heritage, published over centuries in books and journals,
สมาชิกหมายเลข 8176726
โปร airasia x ที่ให้พาเพื่อนไปได้ฟรี 3 คน เสียแค่ค่าภาษีและน้ำมัน มีใครได้ใช้จริงมั่งคะ
ได้อีเมล์นี้มาค่ะ Dear Valued Guest, We’ve noticed that you’ll be flying with AirAsia X soon and we’d like to reward you! If you’ve already purchased an AirAsia X flight f
จูนเองจ่ะ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลวรรคนี้หน่อยครับ จนปัญญาแล้วจริงๆ งงมาก
ขอบคุณครับ