หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
((ขอคำแนะนำ)) จะเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ ต้องทำอะไรบ้าง
กระทู้คำถาม
บ้าน
ชื่อมงคล
พอดีเราอยากเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ สมมุติ
จาก Karnchana เป็น Ganjana
อยากทราบว่า ต้องไปแก้ที่อำเภอไหม
แล้ว passport ด้วยค่ะ ต้องทำใหม่ด้วยใช่ไหม ??
ใครมีอะไรแนะนำ แนะนำได้เลยนะค่ะ ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"สมมุติ" ถ้าอยากบริจาคเป็นรายอำเภอ อย่างเช่น บางบาล บางระกำ สุโขทัย (ไม่ทราบอำเภอ) ต้องบริจาคทางช่องทางไหนคะ
แหล่งบริจาคที่เชื่อถือได้ และกระจายความช่วยเหลือได้มากน่ะค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ม.ราชมงคล ธัญญะเป็นยังไงคะ
ตอนนี้ม.5การเล็งมหาลัยไว้ก็เป็นสิ่งที่สำคัญในวัยหนู แต่อยากรู้ว่ามหาลัยนี้เป็นยังไง เพราะว่าอยู่ใกล้บ้านแล้วก็มี Open House ในวันที่ 27-28 นี้ก็ว่าจะไปดู ใครพอมีความรู้เกี่ยวกับมหาลัยนี้ไหมคะคือหนูก
สมาชิกหมายเลข 7784240
ทำไมอำเภอไม่ยอมให้เราเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ?
ชื่อก็ของเรา แต่กลับไม่ยอมให้เราสะกดตัวภาษาอังกฤษแบบที่เราต้องการ เอาล่ะ เข้าใจว่ามันมีมาตรฐานอยู่ แต่เมื่อก่อนมาตรฐานมันไม่ใช่แบบนี้ สมัยเด็กๆ ตอนสมัครสอบ ครูบอกว่าตัว พ. = ph แต่สมัยนี้กลายเป็น p เฉ
สมาชิกหมายเลข 705932
สอบถามหน่อยครับ จะยื่นวีซ่าญี่ปุ่น สำเนาทะเบียนบ้านถ่ายเองได้เลยไหมครับ หรือต้องไปเอาที่อำเภอ
ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4371515
ต่ออายุpassport จะเปลี่ยนตัวสะกดชือภาษาอังกฤษบางตัว
หมวยจะเสือน
ถ้าชื่อภาษาอังกฤษในบัตร ปชช. ของผมผิดจะมีปัญหาอะไรมั้ยครับ
คือชื่อผม เขมทัต อ่ะครับ แต่สะกดเป็น Kematat ลืมตัว m อีกตัวนึงอ่ะครับ เป็น Kemmatat แล้วมันจะเป็นปัญหากับการทำพาสต์สปอร์ตหรือวีซ่าอะไรในอนาคตมั้ยครับ หรือควรจะไปเปลี่ยนชื่อที่อำเภอดีครับ รบกวนด้วยน
ช่อดอกไม้แห่งท้องฟ้าน้ำแข็ง
ชื่อในใบสูติบัตร กับ ใน passport (ต่างประเทศ) ของลูกสาวสะกดไม่เหมือนกันครับ แก้ไขที่จุดไหนดี?
ลูกสาวเกิดที่เกาหลีน่ะครับ ผมก็ไปแจ้งเกิดที่สถานทูตไทยที่โซล ชื่อที่อยู่ในสูติบัตร คือ ดญ. "Han Sa" แต่ไม่ได้นัดแนะกับภรรยาผมให้ดีก่อน ภรรยาไปแจ้งเกิดกับอำเภอที่เกาหลี (กุออฟฟิศ) ชื่อภาษาอ
Hidden Dragon
เปลี่ยนตัวสะกดภาษาอังกฤษใน Passport ใหม่ให้ถูกต้อง เวลาขอวีซ่า ต้องใช้แบบฟอร์มคำแปลมั้ยคะ
เนื่องจากเจ้าของกระทู้แก้ไขตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ ทั้งในบัตรประชาชนและใน Passport ให้ถูกต้องตรงกัน และทำ Passport ใหม่ ปีนี้มีแพลนจะขอวีซ่าเชงเก้นคะ จขกท เคยได้วีซ่าแล้วเมื่อหลายปีก่อนก่อนที่จะเปลี่ยน
CozyCat
ชายชาญ สว่างคำ สะกดชื่อในภาษาอังกฤษแบบไหนดีครับ
คือจะทำ passport แต่ชื่อภาษาอังกฤษที่ตอนนั้นเจ้าหน้าที่ของรัฐสะกดให้ในบัตรประชาชนมันไม่น่าจะถูกต้องตามการออกเสียงจริง แถมมีบางคำมีความหมายไม่ดีอีกด้วย Chaichan Swangcum จะทำ passportไม่อยากเขียนแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 3765409
หลังจบปี4 จะขอวีซ่าไปเรียนภาษาที่อังกฤษซัก1ปีค่ะ รบกวนขอคำแนะนำค่ะ ^^
กำลังเรียนปี4เทอมสุดท้ายค่ะ ถ้าจบแล้วจะไปเรียนภาษาที่อังกฤษซัก1ปี พอดีแม่อยู่อังกฤษ เมืองBirmingham แล้วหนูเคยได้วีซ่าท่องเที่ยวไปเยี่ยมแม่เมื่อ2ปีที่แล้วอ่ะค่ะ แต่จะทำวีซ่าครั้งนี้ดูยากกว่าตอนนั้น
iamwhtiam
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บ้าน
ชื่อมงคล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
((ขอคำแนะนำ)) จะเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ ต้องทำอะไรบ้าง
อยากทราบว่า ต้องไปแก้ที่อำเภอไหม
แล้ว passport ด้วยค่ะ ต้องทำใหม่ด้วยใช่ไหม ??
ใครมีอะไรแนะนำ แนะนำได้เลยนะค่ะ ^^