หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต่ออายุpassport จะเปลี่ยนตัวสะกดชือภาษาอังกฤษบางตัว
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
สนามบิน
Backpack
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รวมชื่อสำคัญในภาษาอังกฤษที่จะสะกดผิด หากเทียบเสียงไทย
Suvarnabhumi Airport สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol  
สมาชิกหมายเลข 7873663
ชื่อไทยเปลี่ยนตัวสะกด แต่ชื่ออังกฤษสะกดเหมือนเดิม ต้องทำ passport ใหม่ไหมครับ
คือพอดีไปเปลี่ยนชื่อมา แต่เปลี่ยนแค่ตัวสะกด เช่น ต เป็น ษ คือภาษาอังกฤษสะกดเหมือนเดิม ตรงกับในตั๋วเครื่องบิน จะต้องไปแก้ชื่อใน passport ด้วยไหมครับ passport ยังเหลืออายุประมาณ 1 ปีครับ
Red Gangs
เมื่อนามสกุสสะกดภาษาอังกฤษไม่เหมือนกัน
ตั้งใจว่าจะพาพ่อและแม่ไปเที่ยวฮ่องกงคะไปกัน 3 คนพ่อแม่ลูก พอดีว่านามสกุล ภาษาไทย " บรรจง" แต่ในpassport ของพ่อแม่ สะกด Bunjong แต่ของเราสะกด Banjong เวลาผ่าน ตม.จะมีปัญหามั้ยคะ แล้วต้องทำยั
สมาชิกหมายเลข 759756
สอบถามเรื่องการสะกดชื่อในพาสปอร์ตค่ะ
ปลายปีนี้อยากจะพาพ่อกับแม่ไปเที่ยวญี่ปุ่นค่ะ ตั้งใจจะพาไปทำพาสปอร์ตเร็วๆ นี้ แต่สงสัยนิดนึงค่ะเรื่องการสะกดชื่อภาษาอังกฤษค่ะ เพราะแม่กับพ่อไปต่ออายุบัตรประชาชนแล้วเราไม่ได้ไปด้วย เค้าเลยให้เจ้าหน้าที่
Touch of muses
---ถามผู้รู้เรื่องการตัวสะกดนามสกุลบัตร ปชช กับ passport ไม่ตรงกัน---
คิือตอนนี้มีความจำเป็นต้องเปลี่ยนตัวสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน ตัวอย่าง จาก RACHADA เป็น RATCHADA คือเพิ่มตัว T เข้ามา 1 ตัว ตอนนี้ passport ที่ใช้ก็หมดอายุพอดี ถ้าไปทำ passport ใหม่ให้นามส
numdaemun
เปลี่ยนตัวสะกดชื่อ
ขอสอบถามหน่อยครับ คือ Passport เล่มเก่าผมตกน้ำ เลยไปทำเล่มใหม่แต่ เปลี่ยนชื่อตัวสะกดใหม่ จาก Kon เป็น Korn จะเดินทางไปเกาหลีครั้งแรก ต้องเอาเล่มเก่าไปด้วยไหมครับ ถ้า ตม.ถาม ควรจะตอบ
สมาชิกหมายเลข 6045102
สถานที่ทำ Passport แบบเร็ว 1 วันเสร็จ ใกล้สนามบินดอนเมือง
อยากกทราบว่าสถานที่ทำ Passport แบบเร็ว 1 วันเสร็จ ที่ใกล้สนามบินดอนเมืองมีที่ไหนบ้างค่ะ พอดีจะบินไปลงดอนเมืองและจะทำ Passport ต่อเลย
สมาชิกหมายเลข 4125982
จอง Flight+Hotel กับ Expedia แต่สะกดนามสกุลผิด ตกไป 1 ตัวอักษร บินกับ macau air จะต้องทำยังไงดีคะ
จริงๆต้องใส่นามสกุลเป็น Saengthong ตาม Passport แต่ดันพิมพ์เป็น Sangthong โทรไปแก้ไขกับที่ Expedia เจ้าหน้าที่บอกแก้ไขไม่ได้ เพราะตั๋วเราเป็นราคาโปรโมชั่น non-refundable เปลี่ยนชื่อไม่ได้ (แต่เราแค่พ
ni-pikky
อยากสอบถามเรื่องการต่ออายุ Passport ค่ะ
อยากสอบถามว่าชื่อของเราในการต่ออายุพาสปอร์ต จำเป็นต้องตรงกับในบัตรประชาชนทุกตัวอักษรเลยไหมคะ คือเราเปลี่ยนวิธีการสะกดชื่อน่ะค่ะ เพราะความหมายในภาษาอื่นๆไม่ค่อยดี (เพิ่มตัวอักษรเดียว) แต่บัตรประชาชนที่
อีกัวน่าเขียวแห่งยอดเขาทัวทารา
จอง Air Asia ไปมาเก๊า ... ใช้ข้อมูลบัตรประชาชนได้ไหมครับ
จองหลายคนครับ บางคน passport ไม่ได้อยู่กับตัว อยู่ระหว่างต่ออายุบ้าง เลยให้ถ่ายบัตรประชาชนส่ง line มา เพราะเวลาจองกับ Air Asia จะให้กรอกแค่ชื่อผู้เดินทาง วันเดือนปีเกิดเท่านั้น ตอนไปเช็คอินรับ Boardin
MArs Volta
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
สนามบิน
Backpack
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต่ออายุpassport จะเปลี่ยนตัวสะกดชือภาษาอังกฤษบางตัว