หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ไฟ" มาจาก Fire ในภาษาอังกฤษใช่ไหม?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
แล้วถ้าเกิดคำๆ นี้เรายืมมาจากภาษาอังกฤษจริง ก่อนหน้านั้นเราใช้คำอะไรเรียก "ไฟ"
เมื่อคืนอยู่ดีๆ ก็นอนนึกสงสัยในเรื่องนี้ คิดไปคิดมาคงไม่ใช่คำว่า "อัคคี" เพราะฟังดูสูง น่าจะใช้ในรั้วในวัง หรือไม่ก็ภาษาวรรณคดี
จินตนาการบ้าๆ อยู่คนเดียว หรือว่าคนสมัยก่อนใช้คำว่า เพลิง "นี่ไปจุดเพลิงในเตาให้หน่อยซิ"
ใครพอมีความรู้ช่วยไขข้อข้องใจให้หน่อยน่ะครับ ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยจังครับ คำว่า "ไฟ" ในภาษาไทย กับ "FIRE" ในภาษาอังกฤษ ทำไมถึงคล้ายกันจังครับ
ตามชื่อกระทู้เลยครับ คือทำไมมันถึงมีความหมายเหมือนกัน และออกเสียงคล้ายกัน นอกจากนั้นก็ยังมีคำอื่นๆอีกอย่าง "Tri" กับ "ตรี" ด้วยครับ ใครรู้ตอบผมหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4352902
ชื่อ ไฟ ภาษาอังกฤษเขียนยังไง?
สวัสดีค่ะ คือเราจะมาถามว่า ถ้าชื่อ ไฟ ภาษาอังกฤษเขียนยังไง คือเราไม่เก่งอังกฤษมาก ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3459560
คำว่าไฟ fire ตกลงเป็นภาษาอะไรกันแน่ครับ
ระหว่างไทย อังกฤษ มันตกลงเป็นภาษาอะไรกันแน่ครับผม รบกวนผู้รู้ด้วย ขอบคุณครับ
จักรพรรดิแดนรักทหารErosPhoenix
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ไขข้อข้องใจเรื่องแป้งฝุ่นหน่อยค่ะ
รบกวนช่วยไขข้อข้องใจเรื่องแป้งฝุ่นหน่อยค่ะ คือใช้แป้งพัฟบ้าง แป้งฝุ่นบ้างมาก็นาน แต่ในวันนี้กลับรู้สึกสงสัยขึ้นมาว่า จริงๆแล้ว เราควรทาแป้งช่วงเปลือกตากันหรือเปล่าคะ???? พอดีนึกขึ้นได้ว่าบางคนก็ใช
สมาชิกหมายเลข 832143
มนุษย์ก่อนยุคหิน เขารอดชีวิตมาได้ยังไงครับ
นึกย้อนไป สมัยพึ่งเริ่มเดิน 2 เท้าใหม่ๆ ตอนก่อนที่จะก่อไฟเป็น ก่อนที่จะรู็จักหยิบก้อนหินเขวี้ยงหัวหัวใครได้ มานั่งจินตนาการดู ผมว่าน่าจะประมาณ ผมยาวลากไปกับดิน เดินตะคุ่มๆ เก็บผลไม้อยู่แถวริมน้ำ
สมาชิกหมายเลข 3809481
เรื่องสัญลักษณ์รูปเปลวเพลิงบนหน้าผากที่เล่นกันในแอปใครมีคำตอบที่เป็นข้อมูลได้บ้าง
ช่วงนี้มีการเล่นแอปแต่งภาพแอปนึงมีเติมคิ้ว เติมสัญลักษณ์กลางหน้าผาก ทาปากแดง ประมาณสาวจีนในหนังกำลังภายในและอื่นๆก็ทำขำเฮฮากันไปฮิตมาก แต่วันนี้เห็นการแชร์ข้อความจาก https://www.facebook.com/photo.php
หนุ่มน้อยขี้อ้อน
ได้ของฝากมาจากสวีเดนอยากทราบว่ามันคืออะไรอะคะ?
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ พอดีได้ของฝากมาจากสวีเดน ตอนแรกนึกว่ามันเป็นขนม แต่พอลองแกะมาชิมดูมันเค็มประแล่มๆ และมีกลิ่นแปลกๆ คล้ายๆ ลูกสมอแห้ง 555 (แต่เป็นรสที่ไม่คุ้นเคยสำหรับตัวเองเลย *_*) พลิกดูที่ซองเห
mangochan
คำว่า "เม้ง" เกี่ยวข้องกับตำรวจอย่างไรครับ
เพื่อนๆชอบพูดกันเวลาเจอตำรวจ ไอเม้ง ไอเม้ง เม้งคือใคร พ่อไอเม้งเป็นใคร สับสนมากครับ รบกวนผู้รู้ช่วยไขข้อข้องใจทีครับ
สมาชิกหมายเลข 2959503
เตาอบ 2 ตัว เสียบปลั๊กเต้าเดียวกันได้มั้ย
สวัสดีค่ะ รบกวนสอบถามค่ะ ที่บ้านต้องการอบขนม โดยการเสียบปลั๊กเตาอบ 2 เครื่อง ขนาด 60 ลิตรทั้งคู่ (เครื่องนึง 2000 W. อีกเครื่องนึง 2200 W.) โดยการเสียบพร้อมกัน ทำงานพร้อมกันทั้งสองเครื่องในปลั๊กเต้าเด
ครัวคุณป้า
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 13
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ไฟ" มาจาก Fire ในภาษาอังกฤษใช่ไหม?
เมื่อคืนอยู่ดีๆ ก็นอนนึกสงสัยในเรื่องนี้ คิดไปคิดมาคงไม่ใช่คำว่า "อัคคี" เพราะฟังดูสูง น่าจะใช้ในรั้วในวัง หรือไม่ก็ภาษาวรรณคดี
จินตนาการบ้าๆ อยู่คนเดียว หรือว่าคนสมัยก่อนใช้คำว่า เพลิง "นี่ไปจุดเพลิงในเตาให้หน่อยซิ"
ใครพอมีความรู้ช่วยไขข้อข้องใจให้หน่อยน่ะครับ ขอบคุณครับ