ช่วยลำดับนิยายของ Tom Clancy ชุด แจ็ค ไรอัน หน่อยครับ

เล่มที่อ่านไปแล้วก็มี The Hunt for Red October, Red Storm Rising, The Cardinal of the Kremlin, Rainbow Six ช่วยแนะนำเล่มต่อไปที่ควรหามาอ่านหน่อยค่ะ จริง ๆ ก็อยากอ่านซี่รี่ส์ของแจ็ค ไรอันให้ครบ ๆ แต่ต

คือเท่าที่รู้ว่าเนี่ย Tom Clancy นี่เป็นนักเขียนนิยายที่ล่วงลับไปแล้ว แล้วทางค่ายเกมส์ Ubisoft ก็ได้นำนิยายของ Tom Clancy's เนี่ยมาทำเป็นเกมส์ อย่างเช่น Tom Clancy’s The Division , Tom Clancy's

โลกอันสมบูรณ์แบบ  อําพรางสวรรค์  ซากเทวะ  3 เรื่องนี้เรียงลำดับการอ่านยังไงครับ แล้วยังมีเรื่องอื่นในจักรวาลนี้อีกมั้ยครับ

คือผมหาตามร้านซีเอ็ด นายอินทร์ ก็ไม่มี ใครทราบรบกวนชี้เป้าด้วยครับ ถ้าเป็นสั่งออนไลน์จะดีมาก เพราะอยู่ต่างจังหวัดครับ ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ

ตามหา It ฉบับแปลโดยคุณสุวิทย์ ขาวปลอด (มือหนึ่งหรือสอง) ในกรุงเทพจะมีที่ไหนขายบ้าง ถ้าสั่งซื้ออนไลน์ได้จะดีมากครับ

กับอีกคำถามเพิ่มเติมว่า เคยได้ยินว่างานแปลของคุณสุวิทย์หลายๆ อัน ละเมิดลิขสิทธิ์ เลยไม่สามารถพิมพ์เพิ่มได้ อันนี้เท็จจริงแค่ไหนครับ ขอบคุณมากครับ

คือ ตอน ชื่อ กระทู้เลย ครับ พอดีผมพึ่งซื้อมาแล้วอ่านไปสักพัก เหมือนจะตัดบทไปคนโน้น ตัดบทไปคนนี้ แบบเหมือนเนื้อเรื่องมันแปลกๆ ไม่เหมือนหนัง (พอดีผมพึ่งไปดูหนังมา ) พออ่านแล้วเลยงงๆ เลยมาขอคำแนะนำว่าต้อ

ได้ข่าวว่า IT(อิท) ของ Stephen King จะพิมพ์ใหม่ แต่เปลี่ยนคนแปล ส่วนเวอร์ชั่นเก่า คุณสุวิทย์ ขาวปลอด เป็นผู้แปล เลยอยากถามความเห็นของคนที่เคยอ่านผลงานการแปลของทั้ง 2 ท่านมาแล้วค่ะ

ตั้งใจจะไปซื้อในงานหนังสือครั้งนี้ แต่ยังไม่มีข้อมูล รบกวนขอความเห็นจากเพื่อนๆ ครับ ขอบคุณครับ