ทำไมคนออสเตรเลีย ถึงชอบใช้คำว่า 'mate' ปิดท้ายประโยคครับ

พอดีเพิ่งได้ดูหนังออสเตรเลียครับ
แล้วเห็นในหนัง ใช้คำว่า mate ปิดท้ายเกือบทุกประโยคเลย
คนเพิ่งเจอกันก็ใช้ เป็นเพื่อนกันก็ใช้ ขนาดเป็นศัตรูกันก็ยังใช้

เลยสงสัยว่าทำไมต้องใช้บ่อยขนาดนี้
มันอารมณ์เดียวกับคำว่า ว่ะ หรือป่าวครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่