เวลาที่เเฟนคลับทำซับแปลเพลงเป็นภาษาต่างๆ เขาทำเผื่อให้คนชาตินั้นมาฟัง หรือเพราะมีเเฟนคลับเป็นคนชาตินั้นเลยทำคะ

พอดีเคยได้ฟังคนกลุ่มหนึ่งเขาว่าการที่แพลงหนึ่งมีหลายภาษาไม่ได้หมายความว่าเพลงนั้นเป็นที่รู้จักหรือมีเเฟนคลับในหลายประเทศ เเต่เป็นเพราะว่ามีเเฟนคลับกลุ่มหนึ่งเขาจะทำซับหลายๆภาษาเข้าไว้เผื่อให้ชาติต่างๆที่เป็นเจ้าของภาษาได้ฟังกัน เเต่เท่าที่ฟังเพลงต่างชาติมาเวลาเเปลไทยคนไทยก็เเปลเองนี่นาไม่ได้มีต่างชาติเเปลไทยให้ เเต่ดิฉันก็ไม่รู้การแปลภาษาอื่นอยู่ดี ทีนี้เลยสงสัยว่ามันจริงไหมคะที่เวลาที่เเฟนคลับทำซับแปลเพลงเป็นภาษาต่างๆ เขาทำเผื่อให้คนชาตินั้นมาฟัง หรือเพราะมีเเฟนคลับเป็นคนชาตินั้นเลยทำคะ

หรือว่าที่จริงมันก็มีทั้งสองเเบบ