หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Atago Building คืออะไรเหรอค่ะ ?
กระทู้คำถาม
โรงเรียน
การเรียน
หนังสือ
ภาษาต่างประเทศ
เราไปอ่านหนังสือเรียนมาค่ะ แล้วต้องแปลเนื้อเรื่อง ไปเจอคำว่า 'Atago Building' มันคืออะไรเหรอค่ะ อยากทราบค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบนะค่ะ ^^
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลคำว่า buildinghood หน่อยครับ
เป็นคำที่สร้างขึ้นจาก neighborhood กับ building ผมไม่ทราบว่าจะแปลไทยออกมาให้สวยๆ ยังไงดี ประโยคเต็ม welcome to the buildinghood. ขอบคุณครับ
Obviously
ถามเรื่องการใช้ V.ing ในประโยคนี้หน่อยครับ
ตรงคำว่า 'building' นี่ทำไมถึงเป็น 'building' ไม่ใช่ 'built' หรอครับ คือเข้าใจว่าเป็นประโยคที่พูดถึงอดีต. . . เห็นประโยคแนวนี้บ่อย ไม่ทราบว่า อยู่ใน grammar เรื่องไหนหรอครับ ขอบคุณครับ :D
ระฆังเงิน
Golang Beyond meet up 2025 @KKP : งานรวมพล Dev Go ที่ยอมออกจากบ้านเพราะคำว่า 'มีของแจก' 😆 ( ปลายปี )
เฮโย่ว 👋🏻 สวัสดีฮะ พอดีช่วงก่อนได้มีโอกาศไปงาน Golang Beyond Meetup 2025 ซึ่งทาง KKP หรือ ธนาคารเกียรตินาคิน ได้จัดขึ้น ถ้าได้ใช้แอป Dime! ก็ ทีม tech ของเค้า ก็มี service แอปนี้ด้วยละที่เราพอคุ้นเ
Tivakorn (nott)
//รบกวนถามคำแปลของประโยคครับ//
จากด้านบน what's the tallest building in this area? เป็นที่นิยมใช้หรือไม่ครับ พอดีมีคำว่า rare กับคำว่า wouldn't ทำให้งงว่าจะแปลว่ายังไงดี ระหว่างนิยมใช้กับไม่นิยมใช้ ขอบคุณครับ
neverever
ประนีประนอม หม่ยถึงอะไรค้ะ
ขอถามหน่อยค่ะว่าประนีประนอมแปลว่าอะไรค้ะ แล้วก็ขอความช่วยเหลือหรือแสดงความคิดเห็นหน่อยค่ะว่าจะเอาคำว่า"ประนีประนอม"แต่งเป็นเนื้อเรื่องยังไงดีค้ะ ใครรู้บ้างค้ะบอกหน่อยนะค้ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2669859
สำหรับผม การที่ผู้อ่านเดาเนื้อเรื่องได้ถูก แปลว่า เราใจตรงกับผู้เขียน ทำให้เราอยากอ่านต่อไปเรื่อยๆ ไม่ใช่ผู้เขียนกาก
ถ้าเราเดาถูก คือ เราคิดตรงกับผู้เขียน ทำให้มีกำลังใจอ่านต่อไปเรื่อยๆ ไม่ใช่ผู้เขียนกากเดาทางง่าย สำหรับผม ยิ่งเดาถูก ยิ่งอยากอ่านต่อ เพราะรู้สึกว่าเราคิดตรงกับผู้เขียน แต่ถ้าเดาผิดบ่อยๆ แปลว่า ใจเราไม
สมาชิกหมายเลข 6050945
🌊 โค้ดลับที่ไม่เคยถูกถอดรหัส: นักพูดโค้ดนาวาโฮ (Navajo Code Talkers)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิก ฝ่ายสหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาใหญ่คือฝ่ายญี่ปุ่นสามารถถอดรหัสข้อความที่ส่งผ่านวิทยุได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การวางแผนทางยุทธศาสตร์เป็นไปอย่างยากลำบ
HonLin
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เพื่อนเฮี้ยนโรงเรียนหลอน ตอน คืนแหกกฎ กับ คืนสีน้ำเงิน คิดว่ามีอะไรเกี่ยวกันมั้ยคะ?
คืนแหกกฎ กับ คืนสีน้ำเงิน ชื่อนำหน้าเป็นคำว่า "คืน" เหมือนกัน แปลว่าเป็นเรื่องราวในตอนกลางคืน คืนแหกกฎ กับ คืนสีน้ำเงิน เนื้อเรื่องมีสระว่ายน้ำเหมือนกัน และ คนอื่นคิดว่ายังไงกันบ้างคะ? ปล.
toylovely
สงสัยคำว่า OMEGA ในการ์ตูนญี่ปุ่นครับ
สงสัยว่ามันแปลว่าอะไรแบบ MARS OMEGA SAINT SEIYA OMEGA BLUE DRAGON Ral OMEGA Grad มันจะแปลว่านอกเนื้อเรื่องหลัก หรืออะไรทำนองนี้หรือเปล่าครับ? แล้วทำไมต้องเป็น โอเมก้า?
Tapree
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงเรียน
การเรียน
หนังสือ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Atago Building คืออะไรเหรอค่ะ ?