หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตามหาเพลงครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
ดนตรี
ร็อก
เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมฟังตอนที่ผมเด็กมาก
คือเพลงนี้เป็นเพลงไทย เป็นเพลงสตริงบางท่อนมีภาษาอีสานด้วยครับ แต่เพลงนี้คนภาคกลางน่าจะฟังกันอยู่หลายๆคนมั้งครับ
เพลงมันเกี่ยวกับเรืองรักๆเนี่ยแหละครับ เป็นผู้ชายร้อง
พอดีผมจำเนื้อเพลงไม่ค่อยได้ ขออภัยด้วยครับ
ไม่ได้ไม่เป็นไรครับขอบคุณมากครับที่สละเวลามาช่วยดูครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
จะรู้ไหมครับเนี่ย เพลงนี้หรือเปล่าครับเพราะดี (เดา)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาอีสานจากเนื้อเพลงท่อนนี้ให้หน่อยครับ
"สายลมเลี้ยวไปเกี่ยวใจให้ต่าวคืน คนผุใจคะลาดหมื่นให้หลบมายื่นยุหม่องเก่า" ที่มาจากเนื้อเพลงใจคะลาดหมื่น อยากทราบว่าท่อนนี้แปลเป็นภาษากลางว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 3121787
เนื้อเพลงนี้เป็นเพลงชื่ออะไรครับ
เป็นเพลงที่ท่อนฮุกจะร้องภาษาลาวหรืออีสานครับ แล้วสลับกับไทยครับ เป็นเพลงออกแนวสตริงหน่อยมีเนื้อเพลงเท่าที่จับใจความได้คือ "หน้าผิวผ่อง คิ้วงอนแก้มใส แหม่ผูกใจจัง มีแฟนหรือยังฮักอ้ายได้บ้อ"
pharmacybaby
ขออนุญาตสอบถามชาวพันทิป ทุกคนช่วยหนูทีนะคะ
อยากให้ทุกคนชาวพันทิปช่วยตามหาคนในรูปหรือคล้ายๆกับคนในรูปทีค่ะ เพราะมิจฉาชีพเอารูปพวกเขามาแอบอ้างว่าเป็นคนใหญ่คนโตมีฐานะแล้วหลอกคนในครอบครัวมาสักพักนึงแล้วค่ะ หนูเตือนหนูย้ำไปหลายรอบแล้วเขาเป็นมิจฉาชี
สมาชิกหมายเลข 7522582
คุณรู้หรือไม่???? เพลงเหล่านี้เป็นเพลงที่ร้องโดยคนภาคกลาง แต่ในเนื้อเพลงมีเนื้อหากล่าวถึงภาคอีสาน ^^
มาโพสต์เพลงกันเถอะค่ะ วันนี้ขอเป็นเพลงภาคกลาง นักร้องเป็นคนภาคกลาง แต่ในเนื้อเพลงกล่าวถึงภาคอีสาน จนบางคนอาจนึกว่าเป็นเพลงที่ร้องโดยคนอีสาน สำหรับเรา...เพลงต้อง 2 นี้เลยค่ะ ของคุณศรคีรี ศรีประจวบ
สมาชิกหมายเลข 1338318
อยากรู้ว่าคำว่า "ไปหน้า"ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ
คือพอดีฟังเพลงลูกทุ่งอีสานอยู่แล้วมันมีท่อนหนึ่งที่เนื้อเพลงเขียนว่า"ใจอ้ายกะหล่นตกไกลไปหน้า" เลยอยากรู้ว่าคำว่า "ไปหน้า"ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ
ตะวันอ้อมโขง
ดารานักแสดงระดับพระเอกนางเอกสมัยนี้มีใครมีพื้นเพเคยใช้ชีวิตบ้านๆแล้วมามีฐานะทีหลัง อยู่ในจังหวัดไกลๆไม่เป็นที่รู้จัก
ดารานักแสดงในสมัยนี้มีใครมีพื้นเพเคยใช้ชีวิตแบบบ้านๆแล้วมามีฐานะทีหลังบ้างมั้ย ที่ไม่ได้เป็นไฮโซมาแต่เดิม หรืออยู่ในจังหวัดที่ห่างไกลออกไปแบบทำสวนสตอเบอรี่ที่เชียงใหม่ ทำสวนยางพาราอยู่ใต้ ทำสวนมังคุด
สมาชิกหมายเลข 1587798
ทำไมภาคอื่น ไม่เจอแรงงานพม่า แบบกรุงเทพ ปริมณฑล เลยครับ
แรงงานพม่า เห็นอยู่แต่ภาคกลางทั้งนั้น กรุงเทพ ปริมณฑล นี่เยอะสุดแล้ว ไม่เคยได้ยินว่า แรงงานพม่า ไปทำงานที่ภาคอีสาน ตะวันออก เท่าไหร่ แต่เหนือนี่ก็คงได้มั้งครับ เพราะไทใหญ่ ก็อยู่ในเขตประเทศพม่า
สมาชิกหมายเลข 6363139
ช่วยหาเพลงหน่อยครับ
จ◌ำได้แค่เนื้อเพลงนิดๆหน่อยๆ ผมจะเอาแค่ท่อนที่ผมจำได้นะครับอาจเป็นช่วยท่อนฮุกนี่เเหละ เนื้อเพลง:อีเฟินแนะแลนนาลิโก ละกะตะฟลายยาแอมมะโซ อาโนลินมิติกู๊ดฟินยูเดิ้นนาย (พิมผิดก็ขออภัย) จำได้ประมาณนี้ช่
สมาชิกหมายเลข 8788181
รู้จักเพลงแรพภาษาใต้ที่เพราะๆบ้างมั้ยคะ?
ได้ยินในวิทยุแต่จำเนื้อเพลงไม่ได้อ่ะคะ แต่ทำนองเพราะมาก คล้ายๆเพลงสตริงแต่มีท่อนแรพเป็นภาษาใต้ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1261196
สิบสิฮ่างหรือซาวสิฮ่าง แปลว่าอะไร
จากเนื้อเพลง ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน มีท่อนนึงร้องว่า "สิบสิฮ่างหรือซาวสิฮ่าง" ผมคนอีสานแท้ แต่ยังไม่เข้าใจความหมาย แต่ถ้าจะให้แปลแบบตรงๆ คิดว่าคงแปลว่า "สิบจะพังหรือยี่สิบจะพัง" แปลกๆ แฮ
สมาชิกหมายเลข 1003161
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
ร็อก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตามหาเพลงครับ
คือเพลงนี้เป็นเพลงไทย เป็นเพลงสตริงบางท่อนมีภาษาอีสานด้วยครับ แต่เพลงนี้คนภาคกลางน่าจะฟังกันอยู่หลายๆคนมั้งครับ
เพลงมันเกี่ยวกับเรืองรักๆเนี่ยแหละครับ เป็นผู้ชายร้อง
พอดีผมจำเนื้อเพลงไม่ค่อยได้ ขออภัยด้วยครับ
ไม่ได้ไม่เป็นไรครับขอบคุณมากครับที่สละเวลามาช่วยดูครับ