ทำไมผู้หญิงฝรั่งเค้ามองคำว่า go back to the kitchen ไม่สุภาพครับ

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

เห็นบ่อยๆในfacebook พวกกลุ่มหาหอพักที่พักแถวกรุงเทพ จะมีต่างชาติฝรั่งน่าจะวัยเกษียณ มาขอเช่าที่อยู่กับคนไทยวัยแรงงานหนุ่มสาว ที่พักราคาประมาณ 3000-4000 ซึ่งดูแล้วพวกนี้ไม่ได้มาหางานอะไรทำแน่นอน เพราะด

คือผมสงสัยมานานแล้วครับ เวลาดูหนังฝรั่งของคนเอมริกัน เกืบอทุกครั้งของประโยคที่เวลามีคำว่า To เข้าไปด้วย พวกเขาจะไปออเสียงชัดเจนว่า 'ทู' แต่ผมจะฟังเป็นเสียงประมาณ 'นู' หรือบางทีก็ 'ดู' อย่างประโยคประ

มันเหมือนกับคนเอเชียแต่ละเผ่าพันธุ์ ที่คนไทยใช้เรียกแต่ละเชื้อชาติ(เหมือนการดูถูก)อย่างเรียก"เจ็ก,แขก,ลาว,เขมร,ยุ่น..ประมาณนี้.ความจริงก็ถือว่า"คนไทย"รู้จักปรธนดิษฐ์ประดอยคำพูดเก่งมาตั้

personality คืออะไรคะ เข้าใจว่าแปลว่าอะไร แปลออกค่ะ แต่บางทีไม่เข้าใจคำว่า เธอไม่มีpersonality หรือ go to buy personality คือสงสัยว่าคนที่ไม่มี personality คือคนแบบไหนหรอคะ อย่างมีคนชมเราว่า u have g