เรื่อง การขอเอกสารการเปิดบัญชีลูกค้าเพื่อทำการปรับฐานข้อมูลลูกค้า
( Subject request customer's documents for adjustment customer's database)
เรียน ท่านเจ้าของกิจการและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
(To former and department who has concern)
ตามที่ทางบริษัท เอ มหาชน ได้ทำการเปลี่ยนแปลงนิติบุคคล จาก บริษัท เอ เปฌน บริษัท เอ มหาชน นั้น ทางบริษัทขอความกรุณามายังท่านเจ้าของกิจการให้ท่านนำส่งข้อมูลโดยมีผูเมีอำนาจลงนามของกิจการรือบริษัท ตามรายละเอียดดังนี้
บริษัทขออภัยในความไท้สะดวกและหวังเป็นอย่างยิ่งในความร่วมมือจากท่าน โดยขอให้นำส่งเอกสารให้ทางฝ่ายขายของบริษัท ภายในวันที่ 29 พฤษภาคม 2558
ช่วยแปลและตรวจสอบหน่อยครับว่าผมแปลเอกสารถูกไหม ขอบคุณครับ
( Subject request customer's documents for adjustment customer's database)
เรียน ท่านเจ้าของกิจการและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
(To former and department who has concern)
ตามที่ทางบริษัท เอ มหาชน ได้ทำการเปลี่ยนแปลงนิติบุคคล จาก บริษัท เอ เปฌน บริษัท เอ มหาชน นั้น ทางบริษัทขอความกรุณามายังท่านเจ้าของกิจการให้ท่านนำส่งข้อมูลโดยมีผูเมีอำนาจลงนามของกิจการรือบริษัท ตามรายละเอียดดังนี้
บริษัทขออภัยในความไท้สะดวกและหวังเป็นอย่างยิ่งในความร่วมมือจากท่าน โดยขอให้นำส่งเอกสารให้ทางฝ่ายขายของบริษัท ภายในวันที่ 29 พฤษภาคม 2558