อยากได้เพลงสากลที่มีความหมายดี ๆพร้อมเนื้อเพลงแปลไทยครับ

So turn away your fears cause the love that you've been looking for is here...

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะเห็นตามเว็บต่างๆมีการนำเนื้อเพลงสากลมาแปลเป็นไทย โดยในเนื้อหาของเว็บนั้นมีเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอยู่ด้วย อย่างนี้ถือว่าผิดลิขสิทธิ์ไหมคะ

มีเวปไหนบ้างค่ะ ที่มีเนื้อเพลง+คำอ่าน+คำแปล นะค่ะ พอดีเท่าที่หาได้ มี แค่ เนื้อเพลง+คำอ่าน หรือ เนื้อเพลง+คำแปล เลยนะค่ะ ใครรู้ รบกวนช่วยบอกด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ

:):):):):):):):)

เอาเนื้อเพลงที่เราต้องการ มาแปล แล้วให้นักร้องคนนั้น อ่าน-ร้อง คำแปลของเพลงตัวเอง ตู้มม (ศิลปินเพลงสากลร้องเพลงตัวเองเป็นภาษาไทย) มันทำได้ไหม

ไม่ค่อยได้ตามเพลงสากลมานาน วันนี้เปิดดูไปเรื่อยๆ จนม่สะดุดกับเพลงนี้ รู้สึกเอ็มวีเจ๋งมาก แต่ลองแปลดูเนื้อเพลง ก็ยังสงสัยอยู่ดีว่า เอ็มวีเค้าต้องการสื่ออะไร ใครพอจะอธิบายได้ไหมครับ http://youtu.be/

ตอนนี้ค้างคาใจมากค่ะ เพื่อนมาถามอยากได้เพลงสากลที่แปลออกมาประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก , เธอทำอาหารเก่ง" เหมือนมีชื่อตัวละครอยู่ในเนื้อเพลง ประเด็นคือ จำชื่อตัวละครไม่ได้ จำทำนองไม่ได้ค่

เป็นเพลงสากลที่ผู้ชายเป็นคนร้อง​ จำเนื้อภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะ​ แต่เนื้อเพลงเกีายวกับการรักเพศเดียวกัน​ มีท่อนที่แปลเป็นไทยประมาณว่าพวกเขาแช่งเราให้ไปลงนรก​ เป็นเพลงช้าค่ะ​ ขอบคุณ​ล่วงหน้า​นะ​คะ​😂