หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นำเนื้อเพลงสากลมาแปลแล้วเผยแพร่ถือว่าผิดลิขสิทธิ์ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ลิขสิทธิ์
เพลงสากล
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะเห็นตามเว็บต่างๆมีการนำเนื้อเพลงสากลมาแปลเป็นไทย โดยในเนื้อหาของเว็บนั้นมีเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอยู่ด้วย อย่างนี้ถือว่าผิดลิขสิทธิ์ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครเคยสงสัยบ้างครับ?
สวัสดีครับทุกคน วันนี้มีเรื่องหนึ่งที่ผมสงสัยและอยากชวนมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันครับ เกี่ยวกับ นิยายไทยในปัจจุบัน โดยเฉพาะนิยายที่เผยแพร่กันบนเว็บไซต์และแพลตฟอร์มยอดนิยม เช่น ReadAWrite, Dek-D.com, ร
สมาชิกหมายเลข 8491133
แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
อยากรู้ว่าการที่เรานำเพลงที่มีลิขสิทธิ์มาแปลเป็นภาษาไทย คือเขาทำไงกันหรอคะในการอัพโหลดลงยูทูป พอดีอยากทำบ้างอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6663988
การนำมังงะมาแปลไทยนี่ถือว่าติดลิขสิทธิ์มั๊ยครับ [ได้คำตอบแล้ว]
คือก่อนหน้านั้นผมได้เห็น English Scan ของ มังงะเรื่อง Tonikaku kawaii ผมเลยมองว่าถ้าเกิดนำมาแปลไทยให้คนที่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษหรือคนที่อยากอ่าน ver. ภาษาไทย และก็มังงะในไทยคือมันแปลออกมาช้ามาก ผมก็เล
สมาชิกหมายเลข 5203442
+++ พรบ.ลิขสิทธิ์ ถ่ายภาพ มีผลบังคับใช้แล้ววันนี้ 4 สิงหาคม 2558 ทุกท่านโปรดระวังตัวไว้นะครับ+++
ในวันที่ 4 สิงหาคมนี้ กฎหมายลิขสิทธิจะมีผลบังคับใช้ สิ่งที่กม.ฉบับนี้ให้ความสำคัญก็คือ “ข้อมูลบริหารสิทธิ์” หรือข้อมูลแสดงความเป็นเจ้าของ โดยมีเจตนารมย์คุ้มครองผู้สร้างสรรค์ผลงาน นั่นหมายค
จิ้งจอกรัตติกาล
//เพื่อนนักแชร์รูป ข่าว เนื้อหาทั้งหลาย "กฎหมายลิขสิทธิ์มาแล้ว" โปรดอ่านครับ มีผล 4 สิงหาคม 2558 !!!//
ที่มาจากกลุ่มข่าว https://www.facebook.com/set.biznews //เพื่อนนักแชร์รูป ข่าว เนื้อหาทั้งหลาย "กฎหมายลิขสิทธิ์มาแล้ว" โปรดอ่านครับ มีผล 4 สิงหาคม 2558 !!!// ปัจจุบันการแชร์เนื้อหาสาระ กา
สมาชิกหมายเลข 2525629
การแปลบทความวิจัยภาษาอังกฤษเพื่อเผยแพร่เป็นภาษาไทย
ผมทำงานอยู่ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ตอนนี้ทางหน่วยงานขอความร่วมมือให้แปลบทคัดย่อ (Abstract) ของความวิจัยที่ตีพิมพ์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เพื่อเผยแพร่ใน website ของหน่วยงาน งานวิจัยที่ให้แปลเป็นงานวิจั
สมาชิกหมายเลข 5900881
กรณีเครื่องบินเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน แล้วนักบิน ประกาศ คำว่า "เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์"
เวลาเกิดกรณีฉุกเฉินในวงการการบินและการเดินเรือ เรามักจะได้รู้ได้เห็นหรือไม่ก็ได้อ่านข่าว เจอว่า กัปตันเครื่องบินหรือกัปตันเรือ มักจะวิทยุ ขอความช่วยเหลือ จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมักจะประกาศ คำว่า
totoonline
เว็บ My novel เป็นเว็บอ่านนิยายถูกลิขสิทธิ์หรือเปล่าคะ
นิยายน่าอ่านในนี้เยอะมาก แต่จะเติมก็ไม่กล้า กลัวเป็นเว็บเถื่อน แต่ส่วนตัวคิดว่าน่าจะถูกลิขสิทธิ์เพราะโปรโมทฉ่ำมาก แต่ไม่มั่นใจเลยมาถามก่อน
สมาชิกหมายเลข 6670200
ช่อง 9 อสมท. ลงดาบฟันผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ซีรีส์เล่ห์รักบรรลังค์เลือด (King's Wowan)
ไม่นานมานี้เพิ่งเห็นดราม่าระหว่างช่อง 9 อสมท. กับเพจบ้านซับบ้านนึงไปเรื่องบทพากย์ และลิขสิทธิ์ เห็นข่าวเงียบๆ ไปนึกว่าสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว ปรากฏว่าช่อง 9 ไปแจ้งความ เอาผิดกับคู่กรณีซะแล้วเรื่องหมิ่นป
Singing in the Rain
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ลิขสิทธิ์
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นำเนื้อเพลงสากลมาแปลแล้วเผยแพร่ถือว่าผิดลิขสิทธิ์ไหมคะ