หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครสามารถสรุปเนื้อเพลง To be loved ของ Adele ได้บ้างครับ
กระทู้คำถาม
เพลงสากล
Adele
นักแปล
เพลง
แนะนำเพลง
คุณครูสั่งงานให้แปลเพลงสากล แล้วนำเสนอในวันมะรืนนี้ครับ ให้พูดเกี่ยวกับคอนเซปต์ของเพลงคืออะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
single ใหม่จาก Adele ครับ https://www.youtube.com/watch?v=fk4BbF7B29w ส่วนนี่ เป็นแบบ Acoustic ที่นางร้องในคอนนางครับ https://www.youtube.com/watch?v=o9XwBms_ooM ส่วนตัวชอบทั่งสองแบบ เเต่ชอบ Acousti
สมาชิกหมายเลข 1649557
แสงแห่งปัญญา (Mindful Light) เดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ
https://www.youtube.com/watch?v=U-P14LDTb6k #เพลงสองภาษา ไม่ต้องแปล #ฟังได้บุญ #ปิติ "แสงแห่งปัญญา" (Mindful Light) บทเพลงที่ชวนให้คุณเดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ เนื้อเพลงที่ผส
Mahasati Neo
ช่วยแกะเนื้อเพลงให้หน่อยครับ
ใครก็ได้ ช่วยแกะเนื้อร้องเพลงนี้ให้หน่อยครับ คือมีปัญหาการแยกแยะเสียงคำพูดในระดับสมอง จะฟังไม่ค่อยตรงคำบ่อยๆครับ พยายามแกะ แล้ว มันแปลแปลกๆ เลยมาขอรบกวนพี่ๆน้องๆที่ใจดีในนี้ครับ ชอบเพลงนี้เพราะมันตรง
theyim
หาเพลงสากล
หาเพลงเพลงหนึ่งเป็นเพลงอังกฤผู้ชายร้องแต่เราจำทำนองไม่ได้ตามเนื้อเพลงที่แปลมันจะร้องประมาณว่า “ปีศาจไม่ได้มีเขา แต่ปีศาจผูกเน็กไท หวีผมเรียบ” อะไรประมาณนี้คือจำเนื้ออังกฤษไม่ได้ด้วย55555 ม
สมาชิกหมายเลข 8907218
ตามหาเพลงสมัยยุค Pirch98 ครับ T.T
สวัสดีครับ จู่ ๆ ก็คิดถึงยุคสมัย Pirch98 ที่ผมบังเอิ๊ญญญญได้ไปฟังเพลงนึง ที่เนื้อหามันโคตรทะลึ่ง ๆ ซึ่งแม้เนื้อหามันจะทะลึ่งแบบสุดโต่ง แต่ผมยังจำช่วงเวลาและความทรงจำช่วงนั้นได้ดี เลยอยากมาสอบถามเพื่อน
สมาชิกหมายเลข 1292127
แนะนำนิยาย poppy love
แนะนำนิยายที่เกี่ยวกับ high school หน่อยค่ะ ถ้าพระเอกปากแซ่บแล้วโบ้จะดีมาก อยากได้แนวคล้ายๆเรื่อง to the boy i've loved before ก็จะดีมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7927587
งาน job
hi, i'm a foreign and I need help, I'm going to use translator because I don't know Thai. please be kind with me. ฉันเขียนตรงนี้เพราะอยากรู้ว่าฉันสามารถทำอาชีพอะไรได้บ้างในขณะที่อยู่เมืองไทยโดยไม่ต้อง
สมาชิกหมายเลข 9031691
The Green Leaves Of Summer - The Brothers Four ... ความหมาย
...แต่งโดย Dimitri Tiomkin และ Paul Francis Webster เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Alamo ในปี 2503 บรรเลงและร้องโดย โดย Dimitri Tiomkin · Sinphony Orchestra และ The Brothers Four ได้รับรางวัล Go
tuk-tuk@korat
แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ
สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม
สมาชิกหมายเลข 6805512
คิดยังไงกับต้นสังกัดญี่ปุ่นกับการแปลเนื้อเพลงของ 48 ไทย
ตอนแรกคิดว่าเป็นมุขเล่นๆแต่เกิดขึ้นหลายครั้งมากตั้งแต่คอนแกรด รุ่น 2 ที่ชัดๆ เหมือนทางฝั่งญี่ปุ่นพยายามจำกัดเหลือเกินกับฝั่งไทยเรา เคยได้ยินว่าจำกัดพยางค์ด้วย ยิ่งล่าสุดไลฟ์แองเจิ้ลก็พูดเรื่องนี้อีก เ
สมาชิกหมายเลข 2376427
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงสากล
Adele
นักแปล
เพลง
แนะนำเพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครสามารถสรุปเนื้อเพลง To be loved ของ Adele ได้บ้างครับ