หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ดนตรีป็อป
เพลง
พอดี จขกท. บังเอิญเปิดไปเจอพอดี เข้าไปให้อากู๋ช่วยก็ไม่มีใครแปลเพลงนี้เลยค่ะเพราะไม่เก่งภาษาอังกฤษด้วย เลยอยากให้คนพอรู้คำศัพท์มาช่วยแปลที่ค่ะ
ถ้าลงแท็กผิดก็ขออภัยด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียกเพลงแนวนี้ว่าอะไรคะ
เพลงนี้เลยค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=hCfUhqB0dNM ถ้าแท็กผิดต้องขออภัยด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2212866
ใครเก่งภาษาจีน ขอรบกวนนิดนึงนะคะ
ช่วยแปลเนื้อเพลง "ไม่บอกเธอ" ให้หน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ แท็กผิดขออภัย
สมาชิกหมายเลข 1759905
เพลง ครางชื่ออ้ายแน ช่วยแปลเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
อยากจะช่วยแปล เนื้อเพลง ครางชื่ออ้ายแน เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ ปล.หาคนที่เก่งอังกฤษหน่อยครับ แต่ต้องหาคนแปลอังกฤษเก่งแบบโดยที่ไม่ใช้ google translate (เพราะว่า google translate มั่วเกิน) นี่เนื้อเพล
สมาชิกหมายเลข 4705400
[ k-pop ] มาแชร์เพลงไหนที่คุณต้องฟังทุกวัน ไม่ฟังแล้วเหมือนเนื้อเพลงจะหลอนอยู่ในหู
ของ จขกท. นี้มี สองเพลง ที่ต้องตื่นมาฟังทุกวัน วันละหลายๆหน https://www.youtube.com/watch?v=iepayV4vq_0 https://www.youtube.com/watch?v=rxvLsI5zdaM
สมาชิกหมายเลข 2096583
ขอเพลงที่มีคำว่า คนเดียว ในเนื้อเพลง
สวัสดีค่ะทุกคน ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ เพราะว่าจะเอาไปตั้งชื่อทริปค่ะ ขอบคุณทุกคนที่มาตอบนะคะ แท็กผิดต้องขออภัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1301652
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแกะเนื้อเพลงๆนี้ให้หน่อยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=SdNVgtMinQM หาในเ็บไหนก็ไม่มี ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
v e s p a 02
ตามหาเพลงที่เปิดในโลตัสค่ะ
สวัสดีค่ะ เข้าเรื่องเลยนะคะ พอดีเข้าไปซื้อของที่โลตัสเอ็กเพลสมา แล้วบังเอิญได้ยินเพลงนึงที่เปิดในวิทยุของร้านอะค่ะ เนื้อประมาณนี้ "จะยื้ออย่างไร จะห้ามอย่างไร ถ้าเป็นความต้องการของเธอฉันก็จะยอมหล
Mokhosia
Papi chulo แปลว่าอะไร?
Papi chulo แปลว่าอะไร? ไม่แน่ใจว่าภาษาอะไร แท็กผิดห้องขออภัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4663647
แปลเพลง Bad Religion - Frank Ocean (มีคำอ่าน)
เนื้อเพลง+คำแปล: https://intermusicult.com/?p=6069 https://www.youtube.com/watch?v=L--2UKeKd04 สำรอง: https://intermusicult.com/thaisub/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87
วงการเพลงสากล
แกะเนื้อเพลงให้หน่อยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=S-mLr_LR4aw คือดูเอมวีนี้แล้วชอบมากเลยอ่ะค่ะ อยากจะร้องเพลง you with me ที่เขาสองคนแต่ง : http://bit.ly/1QRzQXG เว็บดาวโหลดเพลงของเขาคืออันนี้อ่ะค่ะ อยากร้องให้ได้จริ
สมาชิกหมายเลข 2389815
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงสากล
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ดนตรีป็อป
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะคะ
ถ้าลงแท็กผิดก็ขออภัยด้วยนะคะ