หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายของคำว่า naughty หมายความว่าอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
อยากรู้ว่าคำว่า naughty หมายความว่าอย่างไรคะ มีหลายความหมายมาก. สึกสงสัย อยากรู้ว่าความหมายเเรงไหม เวลาที่คนอื่นพูดกับเรา ใครรู้ช่วยให้คำตอบหน่อยนะคะ...ขอบคุณคะ😄
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามหน่อยค่ะ ถ้าฝรั่งถาม Hmm a naughty Thai girl? หมายความว่าอะไรคะ
อย่าเพิ่งว่าเรานะคะไม่รู้จริงๆ555555555 แบบว่ามีฝรั่งทักแชทมาพร้อมกับประโยคเหมือนหัวกระทู้ และด้วยความที่เคยเจอประโยคนี้ตามชื่อคลิป พร ทั้งหลาย ไอ้เราก็ตกใจ เฮ้ย มันจะหลอกถามว่าชั้นเป็น คารี ป่ะว่
สมาชิกหมายเลข 2141443
Naghty ในความหมายฝรั่งแปลว่าอะไร
คือเจ้าของกระทู้ได้คุยกับเพื่อนชาวต่างชาติคนนึงถามกันไปถามกันมาโดยเจ้าของกระทู้เริ่มถามก่อนพอถึงตานางนางก็ถามกลับว่า J : may I ask a question now Me : Okay J : Sometimes are u naughty? คือที่เราเข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 4447535
คำว่า ซุกซน (ทางบวก) ภาษาอังกฤษ ใช้คำไหนดีคะ
หาเจอคำว่า mischievous แปลว่า ซุกซน ร้าย เกเร เป็นอันตราย รู้มาว่า ไม่ควรใช้ naughty เลยไม่แน่ใจว่า คำว่า ซุกซน ควรจะใช้คำไหน หรือรูปประโยคแบบไหน ที่จะหมายถึง ซุกซน ในทาง positive ออกแนวเอ็นดู ไม่
เพราะเชื่อในทางเดินแห่งรัก...
คำว่า Cheeky ในอังกฤษ
คำว่า Cheeky แปลว่าไรเหรอครับ ช่วยยกตัวอย่างได้ไหมครับ แล้วมันเป็นในทางที่ดีหรือไม่ดีครับ ผมเข้าไปหาในDicมีหลายความหมายมาก ถ้าคนพูดพูดแบบติดตลกนี่ ถือว่าหยาบรึเปล่าครับ ขอบคุณครับ
หน้าตาดีมีสาระ
ผู้ชายฝรั่งทักมาว่า "Bitch" แบบนี้ปกติไหมคะ
กำลังคุยๆกับผู้ชายสวีเดนคนนึง จีบๆขำๆกัน วันนี้เค้าทักแชทเราว่า "Bitch <3" คือแบบนี้ปกติไหมคะ ค่อยข้างตกใจอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2264103
ช่วยแปล เซียมซีใหม่หน่อยครับ วันนี้ไปไหว้อธิฐานขอพรที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากง จ.เชียงใหม่ มา
วันนี้ไปไหว้พระไหว้เทพขอพรเรื่องงาน ที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากงมา (ก่อนหน้านี้ไปไหว้ครั้งนึงคือไปมูเจ้าเจ้าพ่อเสือ) แต่วันนี้ไปไหว้เทพ ไหว้พระเต็มคณะที่อยู่ในศาล เรื่องของเรื่องคือมีความกังวลเรื่องงานใหม่เลยไ
สมาชิกหมายเลข 7167235
รีวิวหลังชมภาพยนตร์เรื่อง “rental family”
ช่วงต้นปีนี้มีภาพยนตร์ที่ได้เข้าชิงรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม หรือ best picture หลายเรื่องที่ประเทศไทยนำเข้ามาฉาย ใครที่เป็นสายหนังรางวัลนี้ไม่ควรพลาดกับหนังเรื่องนี้เลยกับ “rental family&rdq
สมาชิกหมายเลข 8986385
Aww ของต่างชาติ ถ้าเขียนในรูปแบบคำภาษาไทย จะเป็นคำอะไร??
ก็อย่างที่เขียนไปข้างบนนั้นแหละค่ะ คำว่า aww ถ้าเขียนแบบสมัยนี้ก็จะในลักษณะที่เป็นแบบ อ่ย น้องงงง น่าร้ากกก อะไรแบบนี้ใช่มั้ยคะ แต่ถ้าเป็นในพวกงานเขียน หรือแปล จะใช้คำว่าอะไรดี?
สมาชิกหมายเลข 6150685
คุยทะเล้นทะลึ่งแต่ไม่ถึงขั้น dirty talk ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
เช่น จะสื่อว่าเราเป็นคนคุยสนุกๆ ทะลึ่งบ้างบางครั้ง คำว่าทะลึ่งนี้จะบอกยังไงคะ ใช้ว่า naughty ได้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 3350230
มีความเห็นอย่างไร กับคำว่า นกน้อยทำรังแต่พอตัว
ในความเห็นของคุณนั้น นกน้อย ทำรังแต่พอตัว มันหมายถึง ความไม่ประมาทกับชีวิต หรือ การขาดความทะเยอทะยาน
สมาชิกหมายเลข 8026542
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายของคำว่า naughty หมายความว่าอย่างไร