รบกวนไขข้อข้องใจประโยคนี้ทีค่ะ

มีใครเคยแปลประโยคที่ว่า "กลับมาใช้ชื่อสกุลเดิมของตน" เพื่อแปลใบเปลี่ยนชื่อสกุล ช.๕ บ้างไหมคะ เราจะใช้ประโยคนี้ได้ไหมคะ Returning to their original surname หรือ Back to their original surnam

ครอบครัวเหยื่อน้ำท่วมใหญ่แม่สาย ร้องขอความเป็นธรรมให้พ่อในวันพ่อ เสียชีวิตได้ค่าทำศพ 5 หมื่น แต่รัฐบาลเยียวยาน้ำท่วมใต้ ศพละ 2 ล้าน ลั่นคนไทยเหมือนกัน แต่ทำไมการช่วยเหลือไม่เป็นธรรม อ่านข่าว : https

ไปเจอข้อความนี้มาจาก หน้าเว็ปไซด์หนึ่ง ประกันชีวิต: ใช้ลดหย่อนได้ตามเบี้ยฯ ที่จ่ายจริงแต่ไม่เกิน 100,000 บาท ( ตอนนี้ในระบบภาษี ผมขึ้นว่าใช้สิทธิ์ไป 60,000 )ประกันสุขภาพของตนเอง: ใช้ลดหย่อนภ

เนื่องจากตัวเอง ไม่มีหนังสือเล่มนี้ จึงอยากได้ความช่วยเหลือจากเพื่อนๆที่เป็นแฟนมรว.คึกฤทธิ์ ช่วยไขข้อข้องใจในบทประพันธ์ชิ้นนี้ค่ะ และอยากได้เนื้อบางส่วนของเรื่องสั้นนี้ หรือ วลี ประโยคที่โดดเด่นในเรื

หัวข้อ "ความเมตตาเป็นรากของอำนาจ" เป็นบทสรุปที่งดงามของชุด การเมืองในกระจกแห่งจิตใจ เพราะเชื่อมอำนาจกับจิตวิญญาณอย่างชัดเจน อำนาจที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่การครอบงำ ​แต่เกิดจากความเมตตาและความเ