หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนไขข้อข้องใจประโยคนี้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
inspires emotional healing
คำนี้ควรแปลว่า แรงบันดาลใจในการสร้างอารมณ์ช่วยเหลือผู้อื่น หรือ แรงบันดาลใจในการเยียวยาอารมณ์ตนเอง ดีคะ?
ขอบคุณมากๆ ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นรกที่สวรรค์ลืม หนึ่งในเรื่องสั้น เพื่อนนอน ของมรว.คึกฤทธิ์ ปราโมช บทประพันธ์เป็นเช่นไร?
เนื่องจากตัวเอง ไม่มีหนังสือเล่มนี้ จึงอยากได้ความช่วยเหลือจากเพื่อนๆที่เป็นแฟนมรว.คึกฤทธิ์ ช่วยไขข้อข้องใจในบทประพันธ์ชิ้นนี้ค่ะ และอยากได้เนื้อบางส่วนของเรื่องสั้นนี้ หรือ วลี ประโยคที่โดดเด่นในเรื
นายยีราฟน้อย
🚫เมื่อเจอความไม่ยุติธรรมในชีวิต…เราควรก้าวข้ามอารมณ์ลบยังไงดี❓
…หลายคนคงเคยเจอสถานการณ์ที่ “ไม่ได้รับความยุติธรรม” อาจเป็นที่ทำงาน ที่เรียนหรือแม้แต่ในครอบครัว⁉️ทำดีแต่ไม่ได้ดี พูดความจริงแต่ไม่มีใครฟัง หรือเห็นคนที่ไม่เหมาะสมได้ประโยชน์มากกว่า
สมาชิกหมายเลข 7834482
สำนวนที่ว่า You'll always be my favorite "what if" แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากทราบความหมายของประโยคที่ว่า You"ll always be my favorite "what if". ค่า Search หาใน google แล้วยังไม่เข้าใจเลยค่ะ รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ไขข้อข้องใจด้วยค่า ข
utfang
ชวนมาแชร์ประสบการณ์ความ "เก้อ" ให้ฟังหน่อยค่ะ อยากเยียวยาความรู้สึกตัวเอง 555555
คือ เราอ่ะ มีทำ มีอะไรบางอย่างเอาไว้ แต่ดูแล้ว "เก้อ" แน่นอนแล้ว เคว้งคว้างแปลกๆ ค่ะ เลยหาแนวร่วม ไหน ใครเคยทำอะไรให้ใคร แล้ว เก้อ บ้าง แบบ....ทำแล้ว ทำไปแล้ว ลงเรือไปแล้ว แต่มันไม่ได้เ
สมาชิกหมายเลข 9090544
เมื่อความเห็นใจกลายเป็นความรู้สึกผิด: เข้าใจภาวะ “Survivor’s Guilt” ภาวะที่หลายคนไม่รู้ว่าตัวเองกำลังเผชิญ
ในช่วงเวลาที่ข่าวสารและเหตุการณ์รุนแรงถาโถม หลายคนอาจสังเกตว่าตนเองเกิดความรู้สึก “ผิด” ทั้งที่ไม่ได้เป็นผู้กระทำและไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับเหตุการณ์เหล่านั้น ความรู้สึกแบบนี้มีชื่อเรียกว
โรงพยาบาลธนบุรี
นักข่าว BBC ช่วยไขข้อข้องใจประเด็นนาโต้งดความช่วยเหลือปิดน่านฟ้ายูเครน
https://www.youtube.com/watch?v=C41yBVlecks นาโต้ปฎิเสธ แต่ก็ไม่ได้แปลว่าชาติพันธมิตรห้ามทำอะไรนี่ครับ อิอิ https://www.youtube.com/watch?v=u59LnXl7yLM เหตุผลที่ว่าทหารถึงเฝ้าดูอยู่ที่โปแลนด์ 😆
สมาชิกหมายเลข 6897097
ขอความช่วยเหลือค่ะ แปล "กลับมาใช้ชื่อสกุลเดิมของตน" เป็นภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้องเพื่อขอวีซ่า
มีใครเคยแปลประโยคที่ว่า "กลับมาใช้ชื่อสกุลเดิมของตน" เพื่อแปลใบเปลี่ยนชื่อสกุล ช.๕ บ้างไหมคะ เราจะใช้ประโยคนี้ได้ไหมคะ Returning to their original surname หรือ Back to their original surnam
สฤก
ชาวหาดใหญ่ อย่าหยุดแค่เงิน 9,000 นะครับ มีให้เรียกร้องอีกเยอะ ...
สำรวจสิทธิผู้ประสบภัยน้ำท่วม มีสิทธิได้เงินเยียวยาและฟ้องเรียกค่าเสียหายจากรัฐได้ทางใดบ้าง นงนภัส พัฒน์แช่ม Role, ผู้สื่อข่าวบีบีซีไทย 29 พฤศจิกายน 2025 มาตรการเยียวยาผู้ประสบอุทกภัยในภาคใต้ โดยเฉพ
สมาชิกหมายเลข 4755513
ช่วยด้วยคนน้ำท่วมขอความเป็นผธรรม
ครอบครัวเหยื่อน้ำท่วมใหญ่แม่สาย ร้องขอความเป็นธรรมให้พ่อในวันพ่อ เสียชีวิตได้ค่าทำศพ 5 หมื่น แต่รัฐบาลเยียวยาน้ำท่วมใต้ ศพละ 2 ล้าน ลั่นคนไทยเหมือนกัน แต่ทำไมการช่วยเหลือไม่เป็นธรรม อ่านข่าว : https
สมาชิกหมายเลข 9185346
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนไขข้อข้องใจประโยคนี้ทีค่ะ
คำนี้ควรแปลว่า แรงบันดาลใจในการสร้างอารมณ์ช่วยเหลือผู้อื่น หรือ แรงบันดาลใจในการเยียวยาอารมณ์ตนเอง ดีคะ?
ขอบคุณมากๆ ค่ะ