หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
กลอนภาษาอังกฤษ
ติวเตอร์
ช่วยแปลทีคะ ขอบพระคุณมากคะ
Thai talk wii look at how the low popular streetlife culture has been rehabilitated into the mainstream urder the label "thai thai"
streetlife = ชีวิตบนท้องถนน
culture = วัฒนธรรม
rehabilitated = ฟื้นฟู
mainstream = หลัก
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยตรวจคำแปลภาษาอังกฤษหัวข้อรายงานให้หน่อยนะคะ
"การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดิน : ด้านภาษา วรรณกรรม และวัฒนธรรม" "Four Reigns : A Literary Investigation into Thai Language, Litera
สมาชิกหมายเลข 2959310
ชุดไทยมีอิทธิพลอย่างมากในเขมร กัมพูชา
Thai Dress , Thai Culture , Soft Power of Thailand (Fashion model by Khmer (Cambodia)) Thai dress is the soft power of Thailand that is popular with people all
สมาชิกหมายเลข 6472047
คำว่า เพลง Pop ในมุมมองของ พี่ปอนด์
https://www.youtube.com/watch?v=VCUpAtSI8qk ซึ่งตรงกับที่ผมคิดคือ Pop มาจาก Popular ที่แปลว่าเป็นที่นิยม ได้รับความนิยม หรือรู้จักในวงกว้าง ดังนั้น เพลง Pop ก็ค
สมาชิกหมายเลข 4734987
รบกวนตรวจแกรมม่าหน่อยค่ะ เขียนๆไปชักไม่แน่ใจว่าจะมีคนอ่านรู้เรื่องเหมือนที่เราอ่าน
รบกวนตรวจแกรมม่าหน่อยค่ะ เขียนๆไปชักไม่แน่ใจว่าจะมีคนอ่านรู้เรื่องเหมือนที่เราอ่าน อ่านรู่เรื่องมั้ยคะ มีศัพท์แนะนำ คำเจ็บๆ ประโยคเด็ดๆอะไรแนะนำบ้างมั้ยคะ a an
ซ้อสิบ
สื่อดังฮ่องกง South China Morning Post เขียน รีวิว วิจารณ์ หนัง พี่มาก
ภาษา ผมไม่แข็งแรงไม่กล้าแปลนะครับอ่านกันเอง....หรือ ใครเก่งภาษาช่วยแปลให้อ่านกันนะครับ https://www.scmp.com/magazines/48hrs/article/1234728/film-review-pee-mak-
atk
Banana republic Madmen collection
MADMEN has been critically acclaimed over the course of 7 seasons while the seventh and final season is set to run its course by 2015. It is the greatest TV-dra
สมาชิกหมายเลข 744473
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
กลอนภาษาอังกฤษ
ติวเตอร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยคะ
Thai talk wii look at how the low popular streetlife culture has been rehabilitated into the mainstream urder the label "thai thai"
streetlife = ชีวิตบนท้องถนน
culture = วัฒนธรรม
rehabilitated = ฟื้นฟู
mainstream = หลัก