หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "งุย" คืออะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายแปล
คือหนูเห็นเพื่อนผู้ชายชอบพูดว่า งุยๆๆๆ กัน แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
ถามก็ไม่มีใครตอบ ??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชอบอ่านนิยายจีนแท้ๆ แปลจากเมืองแม่ แอพไหนตอบแชทไวและติดต่อปัญหาได้ง่ายที่สุดคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ
สมาชิกหมายเลข 9105977
นิยามในคำว่าเสียเวลาสำหรับผู้หญิงนี่คืออะไรครับ
เรื่องมีอยู่ว่าผมสงสัยมานานละทำไมผู้มองผู้ชายธรรมดาคนนึง แล้วเอ่ยปากว่าพูดมาลอยๆว่าเสียเวลาว่ะไม่เอาหรอกแบบนี้แปลว่าอย่างไรครับ แล้วพอจะมีคำแนะนำเพิ่มเติมและปรับปรุงให้ดีขึ้นไหมครับ...ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 9051986
ขนมหนวดมังกร หรือ ขนมไหมฟ้า Dragon's Beard Candy 🐲🍭
ขนมหนวดมังกร หรือ ขนมไหมฟ้า เครดิต https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/1135236 ไม่เพียงเสน่ห์ด้านรูปลักษณ์ที่คล้ายรังไหม และลีลาการยืดสะบัดในถังแป้ง แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีนที่มีมา
deauny
อยากรู้ว่าอาการแบบนี้เค้าชอบเราหรือเราคิดไปเองคะ
สวัสดีค่ะคือวัือมีเรื่องจะปรึกษาอ่ะค่ะ คือตอนนี้หนูชอบคนๆนึงอยู่ คือตอนแรกหนูก็ไม่ไดรู้สึกอะไรรค่ะเพราะหนูมองว่าเค้าเร้าไม่มีทางเป็นไปไดกับหนูนอนแต่ตอนี้หนูกับชอบเค้ามากเพราะเค้าเข้ามามทําแบบนี้กับหนุ
สมาชิกหมายเลข 8062633
แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย
สมาชิกหมายเลข 8731085
สามก๊ก เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่มีบางคนโจมตีครับว่า "บิดเบือน" ประวัติศาสตร์ก็เยอะ
ประวัติศาสตร์คือเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น ตัวมันเองจึงเป็นเรื่องจริง แต่นิยาย, นวนิยาย....เหล่านี้ ล้วนเป็นเรื่องแต่งขึ้น ดังนั้น คำว่า นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จึงแปลว่า เรื่องแต่งที่นำเค้าโครงเรื
สมาชิกหมายเลข 4958260
อยากฟังภาษาอังกฤษออกทำไงดีคะ
หนูไม่มีพื้นฐานอังกฤษแต่ว่าหนูอยากฟังไลฟ์สตรีมของวีทูปเบอร์ต่างชาติออกแต่ว่ายังไม่รู้ต้องเริ่มยังไงเลยค่ะหนูเพิ่งเริ่มจากการดูคริปสั้น ๆที่มีซัพภาษาอังกฤษแล้วใช้เอไอแปลความหมายแล้วก็เอาไปทบทวนศัพเอาแ
สมาชิกหมายเลข 8316854
เคโงะ ฮิงาชิโนะ ขาลงหรือยัง?!
มีอะไรที่ส่งสัญญาณว่าผลงานของนักเขียนอันดับ1ของญี่ปุ่นถดถอย แฟนคลับไม่ปังอีกแล้ว
สมาชิกหมายเลข 9104945
ตามหานิยายวายค่ะ!! หนูลืมชื่อเรื่องไปแล้ว
คือเรื่องนี้หนูเคยอ่านเมื่อประมาณกลางปี67เกือบท้ายปีค่ะมันน่าจะออกมาได้ไม่เกิน2-3ปีมั้งค่ะ หนูจำชื่อเรื่องไม่ได้แต่หนูจำพร็อตเรื่องคร่าวๆได้ค่ะ ประมาณว่ามีฟาร์ม 2 ฟาร์มอ่ะค่ะอยู่ติดกันเลยแบบข้างกันเลย
สมาชิกหมายเลข 8025143
คิดว่านิยายกำลังภายยุคนี้ยังสนุกอยู่ไหม?
ลองเข้ามาคุยกันได้ครับ เพราะผมเองก็มีเรื่องหนึ่งที่เพื่งไปอ่านมา แล้วรู้สึกว่าเป็นเว็บที่แปลนิยายจีนได้ดี เลยอ่านไปยาวๆ เรื่องที่อ่านคือ อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ https://kawebook.co/283X &nbs
สมาชิกหมายเลข 5636757
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 44
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "งุย" คืออะไร
ถามก็ไม่มีใครตอบ ??